DECISIONS OF THE COMMISSION на Русском - Русский перевод

• решения комиссии
• решений комиссии
• решениях комиссии
• решениями комиссии
• постановления комиссии

Примеры использования Decisions of the commission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decisions of the commission.
Решения Комиссии.

Conclusions and decisions of the Commission.
Выводы и решения Комиссии.

Decisions of the Commission on Sustainable Development.
Решения Комиссии по устойчивому развитию.

Other conclusions and decisions of the Commission.
Другие выводы и решения Комиссии.

Decisions of the Commission and quorum for voting purposes.
Решения Комиссии и кворум для голосования.

Implementing the decisions of the Commission.
Выполнение решений Комиссии.

Decisions of the Commission on the Status of Women.
Решения Комиссии по положению женщин.

Iv. implementing the decisions of the commission.
Iv. выполнение решений комиссии.

Other decisions of the Commission on the Status of Women.
Другие решения Комиссии по положению женщин 30- 38 8.

Implementation of the resolutions and decisions of the Commission.
Осуществление резолюций и решений, принятых комиссией.

The decisions of the Commission have the status of recommendations.
Решения Комиссии носят рекомендательный характер.

IV."equity" in the decisions of the commission on.
IV. ПОНЯТИЕ" СПРАВЕДЛИВОСТЬ" В РЕШЕНИЯХ КОМИССИИ.

Decisions of the Commission come into force upon the Chairman's approval.
Решения Комиссии вступают в силу после их утверждения Председателем.

Activities carried out in response to the decisions of the Commission.
Мероприятия, предпринятые во исполнение решений Комиссии.

Decisions of the Commission under rule 32 of its Rules of Procedure.
Решение Комиссии в соответствии с правилом 32 ее правил процедуры.

There is still no ability for applicants to appeal decisions of the Commission.
Заявители по-прежнему не могут обжаловать решения Комиссии.

Decisions of the Commission and Decisions and Judgments of the Court 31.
Решения Комиссий и решения и постановления Суда 34.

Monitoring compliance with Conservation measures and other decisions of the Commission.
Контроль за соблюдением мер по сохранению( Меры по сохранению) и других решений Комиссии.

Decisions of the Commission shall be made by a majority vote of the five members.
Решения Комиссии принимаются большинством голосов ее пяти членов.

The most important challenge is how to implement the decisions of the Commission.
Одной из наиболее важных задач является определение путей выполнения решений Комиссии.

Decisions of the Commission on matters of substance shall be taken by consensus.
Решения Комиссии по вопросам существа принимаются на основе консенсуса.

In the absence of consensus, decisions of the Commission will be taken by a majority vote.
При отсутствии консенсуса решения Комиссии будут приниматься большинством голосов.

Decisions of the commission could be appealed in the Collaborative Management Board;
Решения комиссии могут быть обжалованы в Совете совместного управления;

The Committee is invited to consider the follow-up to the decisions of the Commission on.
Комитету предлагается рассмотреть меры по выполнению решений Комиссии по следующим вопросам.

Notes the decisions of the Commission contained in paragraph 109 of its report;
Отмечает решения Комиссии, содержащиеся в пункте 109 ее доклада1;

Reflecting the recommendations of the special procedures in the resolutions and decisions of the Commission.
Отражении в резолюциях и решениях Комиссии рекомендаций специальных процедур;

Decisions of the Commission under rule 32 of its Rules of Procedure.
Решения Комиссии, принятые в соответствии с правилом 32 ее правил процедуры.

Arrangements for financing activities resulting from resolutions and decisions of the Commission on Human Rights.
Механизмы финансирования деятельности, обусловленной резолюциями и решениями Комиссии по правам человека.

Endorses the conclusions and decisions of the Commission as contained in paragraph 150 of its report;6.
Одобряет выводы и решения Комиссии, содержащиеся в пункте 150 ее доклада6;

The report also highlights the relevant resolutions and decisions of the Commission and the General Assembly.
В докладе освещаются также соответствующие резолюции и решения Комиссии и Генеральной Ассамблеи.