DECISIONS OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES на Русском - Русский перевод

• решения конференции сторон
• решения конференции участников
• решений конференции сторон
• решениями конференции сторон
• решениях конференции сторон

Примеры использования Decisions of the conference of the parties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decisions of the Conference of the Parties.
Решения Конференции Сторон.

Other matters arising from decisions of the conference of the parties.
Прочие вопросы, вытекающие из решений конференции сторон.

VII. Decisions of the Conference of the Parties.
VII. Решения Конференции Сторон.

Article 19 of the Convention and decisions of the Conference of the Parties.
Статья 19 Конвенции и решения Конференции Сторон.

VIII. Decisions of the Conference of the Parties.
VIII. Решения Конференции Сторон.

III. Accommodation of specific requests contained in decisions of the Conference of the Parties.
III. Удовлетворение конкретных просьб, содержащихся в решениях Конференции Сторон.

Draft decisions of the Conference of the Parties.
Проекты решений Конференции Сторон.

National communications should be submitted according to the decisions of the Conference of the Parties.
Национальные сообщения следует представлять в соответствии с решениями Конференции Сторон.

Decisions of the conference of the parties and.
Сторон: решения конференции сторон.

Other information pursuant to decisions of the Conference of the Parties or its subsidiary bodies.
Другую информацию в соответствии с решениями Конференции Сторон или ее вспомогательных органов.

Decisions of the Conference of the Parties at its second session 29 12.
Решения Конференции Сторон на ее второй сессии 29 13.

Secretariat functions as mandated by Articles 9 and 20 of the Convention and decisions of the Conference of the Parties.
Функции секретариата, предусмотренные статьями 9 и 20 Конвенции и решениями Конференции Сторон.

Of the decisions of the conference of the parties.
Последствия решений конференции сторон.

The programme of work on protected areas and successive decisions of the Conference of the Parties have accorded recognition to ICCAs.
Программа работы по охраняемым районам и последующие решения Конференции Сторон обеспечили признание РОКМО.

Decisions of the Conference of the Parties at its second meeting.
Решения Конференции Сторон, принятые на ее втором совещании.

Agrees to consider at its[sixth] session the need to revise decisions of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol;
Принимает решение рассмотреть на своей[ шестой] сессии необходимость пересмотра решений Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола;

Decisions of the Conference of the Parties and provisions of..
Соответствующих решений Конференции Сторон и положений.

Topics Activities Decisions of the Conference of the Parties at its eighth meeting.
Решения Конференции Сторон, принятые на ее восьмом совещании.

Decisions of the conference of the parties to the convention on.
Решения конференции сторон конвенции о биологическом.

Article 19 of the Convention and decisions of the Conference of the Parties on the functions of the Secretariat.
Статья 19 Конвенции и решения Конференции Сторон, касающиеся функций секретариата.

Decisions of the Conference of the Parties at its firs session 19-21 9.
Решения Конференции Сторон на ее первой сессии 19- 21 10.

The Secretariat is compiling relevant decisions of the Conference of the Parties referring to ecosystem restoration decision XI/16, paragraph 5 d.
Секретариат обобщает соответствующие решения Конференции Сторон, касающиеся восстановления экосистем( пункт 5 d) решения XI/ 16.

Decisions of the Conference of the Parties are particularly important.
Решения, принятые Конференцией Сторон, играют крайне важную роль.

It will provide a direct link between the decisions of the Conference of the Parties and the resources necessary to implement them and to achieve agreed objectives;
Он обеспечит прямую привязку между решениями Конференции Сторон и ресурсами, необходимыми для их осуществления и для достижения согласованных целей;

Decisions of the Conference of the Parties, including decision SC-2/13;
Решения Конференции Сторон, в том числе решение СК- 2/ 13;

The need to train central authorities and their importance in the mutual assistance process has been underlined in decisions of the Conference of the Parties, as has the need to promote awareness of the Organized Crime Convention's cooperation possibilities, so that authorities will be readily identifiable through the UNODC directory and will be able to communicate informally among themselves, thus increasing their effectiveness.
Необходимость профессиональной подготовки сотрудников центральных органов и их значение для процесса оказания взаимной помощи были подчеркнуты в решениях Конференции участников, как и необходимость углубления осведомленности о возможностях для сотрудничества, открываемых Конвенцией против организованной преступности, с тем чтобы такие органы легко обнаруживались благодаря справочнику ЮНОДК и чтобы они могли неофициально обмениваться информацией, повышая тем самым эффективность своей работы.

Decisions of the Conference of the Parties, including decisions VIII/10, IX/3 and OEWG-VII/1.
Решения Конференции Сторон, включая решения VIII/ 10, IX/ 3 и РГОС- VII/ 1.

Appendix II Decisions of the Conference of the Parties on Annex VII.
Решения конференции Сторон, касающиеся приложения VII.

Decisions of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
Решения Конференции участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности.

Relevant decisions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies.
Соответствующие решения Конференции Сторон и ее вспомогательных органов.