Примеры использования Deep-frozen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deep-frozen fish back, urgently.
For cooking deep-frozen pizza.
Storage methods: chilled,frozen, deep-frozen.
Метод хранения: охлажденное,замороженное, глубокозамороженное.Chilled, frozen or deep-frozen with or without packaging.
Охлажденные, замороженные или глубокозамороженные в упаковке или без нее.Food products, frozen and deep-frozen.
Продукты питания замороженные и глубокой заморозки.Storage of goods in deep-frozen chambers with a temperature regime of -18(+/- 2) С;
Хранение товара в камерах глубокой заморозки с температурным режимом- 18(+/- 2) С;A-6 Pizza For cooking deep-frozen pizza.
A- 6 Пицца Для приготовления замороженной пиццы.Deep-frozen snacks, bruschetta and baguettes with various fillings for a quick snack.
Закуски глубокой заморозки, брускетты и батоны- багет с различными начинками для кейтеринга.Storage methods: chilled,frozen, deep-frozen.
Метод хранения: мясо охлажденное,замороженное, глубокозамороженное.C, the products that require a deep-frozen are often transported in a refrigerator of type C.
С( от+ 12 С до- 20 С), продукты, которые требуют глубокой заморозки, чаще всего перевозятся в рефрижераторе типа С.W Medium high- Defrosting and heating up deep-frozen dishes.
Вт Повышенный- Размораживание и нагрев замороженной пищи.The frozen or deep-frozen product shall be presented in accordance with the following terminology.
Товарный вид мороженого или глубокомороженого продукта определяется в соответствии с указанной ниже терминологией.Storage conditions chilled,frozen, deep-frozen.
Условия хранения: мясо охлажденное,замороженное, глубокозамороженное.The following example describes a deep-frozen, yellow-skin, whole young chicken with giblets.
В нижеследующем примере приводится описание глубокозамороженной цельной тушки молодой курицы с желтой кожей и потрохами.Our offer includes salted, wrinkled,dried and deep-frozen casings.
Предлагаем соленые, сморщенные,сухие и мороженые кишки.Deep-frozen and frozen foodstuffs mentioned below to be immediately further processed at destination.
Упомянутые ниже глубокозамороженные и замороженные пищевые продукты, подлежащие немедленной дальнейшей переработке в пункте назначения1.Thawing to thaw and toast deep-frozen bread.
Размораживание Ля размораживания и последующего поджаривания глубокозамороженного хлеба.The transport of chilled and deep-frozen foodstuffs also has an impact on global warming on a number of levels.
Перевозки охлажденных и глубокозамороженных пищевых продуктов также оказывают влияние на глобальное потепление в целом ряде аспектов.Meat may be presented chilled,frozen or deep-frozen.
Мясо может поступить в продажу в охлажденном,замороженном или глубокозамороженном виде.If possible, transport deep-frozen food in an insulated bag and place quickly in the freezer compartment.
Замороженные продукты перед транспортировкой следует по возможности сложить в термоизолирующую сумку и дома побыстрее загрузить в морозильное отделение.Imports, exports andsales of all types of fresh and deep-frozen fish.
Импорт, экспорт ипродажа всех видов рыбы, свежей и быстрозамороженной.To maintain the quality of deep-frozen food, it should be transported only in suitable containers and then placed inside the freezer compartments without delay.
Чтобы сохранить качество глубокозамороженных продуктов, их следует перевозить только в специальных контейнерах, а затем немедленно помещать в отделения морозильного шкафа.LLC"FROST" offers you the services of our deep-frozen warehouse.
ООО« ФРОСТ» предлагает Вашему вниманию услуги нашего склада глубокой заморозки.Whether fresh foodstuffs, deep-frozen goods, pharmaceuticals, blood plasma, flowers or temperature-sensitive chemicals, the refrigeration chain must never be interrupted.
При перевозке свежих продуктов, продуктов глубокой заморозки, фармацевтической продукции, плазмы крови, цветов или чувствительных к температуре химических веществ не допускается прерывание холодильной цепочки.Fancy meats may be presented chilled,frozen or deep-frozen.
Мясные субпродукты могут поставляться в охлажденном,замороженном или глубокозамороженном виде.The CP 201 gravity case packer has been specifically developed for horizontally packing deep-frozen products in boxes at high speed, in combination with a highly compact footprint.
Граитационный упаковщик CP 201 предназначен прежде всего для очень компактного горизонтального упаковывания продукции глубокой заморозки в короба с высокой скоростью.Edible meat co-products may be presented chilled,frozen or deep-frozen.
Пищевые мясные субпродукты могут поступать в продажу в охлажденном,замороженном или глубокозамороженном виде.The transport document shall state the name of the perishable foodstuff,whether it is deep-frozen or frozen and that it is immediately to be further processed at destination.
В транспортном документе должно указываться название скоропортящегося пищевого продукта, а также тот факт,что он является глубокозамороженным или замороженным и что он предназначен для немедленной дальнейшей переработки в пункте назначения.Storage-method: chilled, vacuum-packed chilled, MAP chilled,frozen, deep-frozen.
Метод хранения: охлажденная, охлажденная и упакованная под вакуумом, охлажденная и УИС,замороженная, глубокозамороженная.The position of Transfrigoroute Germany would be that the industry of deep-frozen products needed this class; this would correspond to current market practice where most of the large commercial groups and supermarkets required temperatures of approximately -28° C.
С точки зрения" Трансфригорут- Германия" предприятия по производству замороженных продуктов и перевозчики нуждаются в таком классе; его введение соответствует нынешней рыночной практике, согласно которой большинство крупных торговых объединений и универсальных магазинов требуют использования температуры порядка- 28° С.
