DEMAND MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• управления спросом
• регулирования спроса
• управления потребностями
• управление спросом
• регулирование спроса
• регулированию спроса
• управлению спросом
• регулировании спроса

Примеры использования Demand management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Demand management.
Управление спросом.

Improved demand management.
Совершенствование управления спросом.

Demand management and modal shift.
Управление спросом и модальные изменения.

Transport demand management.
Управление спросом на транспортные услуги.

Demand management measures 49-52 13.
Меры по регулированию спроса 49- 52 16.

Efficient water demand management.
Эффективное управление спросом на воду.

Demand Management in complex environments.
Управление спросом в сложной обстановке.

Reducing public expenditure demand management.
Снижение государственных расходов регулирование спроса.

Road demand management and regulation.
Регулирование и управление спросом в области автотранспорта.

Guidelines for water demand management in cities.
Руководящие принципы в отношении регулирования спроса на воду в городах.

Water demand management should be strengthened.
Нужно усилить управление на основе спроса на воду.

Delays in finalizing health services demand management.
Незаконченная разработка системы регулирования спроса на медицинские услуги.

Water demand management and water conservation.
Регулирование спроса на водные ресурсы и сохранение водных ресурсов..

Another important strategy for conserving water resources is demand management.
Еще одной важной стратегией сохранения водных ресурсов является управление спросом.

ECE workshop on water demand management Geneva, Switzerland.
Рабочее совещание ЕЭК по управлению спросом на воду 1995 год, Женева, Швейцария.

Demand management and energy efficiency issues are not explicitly addressed.
Относящиеся к управлению спросом и энергетической эффективности, затрагиваются лишь косвенно.

Evaluation of Nurse Demand Management in Primary Care.
Оценка управления спросом на сестринские кадры на уровне первичной медико-санитарной помощи.

Demand management, including self-care, nurse call-line programmes.
Управление спросом, включая заботу о себе, программы экстренной связи со средним медицинским персоналом;

Strong and effective energy demand management measures should be put into place.
Необходимо осуществлять решительные и эффективные меры по управлению спросом на энергетические ресурсы.

Demand management and leak detection can help to conserve the existing resource base.
Регулирование спроса и выявление утечек воды могут помочь сохранить существующую ресурсную базу.

For example, rehabilitation(recovery) infrastructure, research, education, demand management.
Например, реабилитация( восстановле- ние) инфраструктуры, исследования, образование, управление спросом.

The value of demand management services will increase with this trend.
При этой тенденции ценность услуг по регулированию спроса будет возрастать.

Significant amounts of water are wasted due to weak demand management, inefficient infrastructure and leakage.
Значительное количество воды теряется из-за слабого управления потребностями, неэффективной инфраструктуры и утечек.

Water demand management measures in Bulgaria include water abstraction control.
Меры по управлению спросом на воды у Болгарии включают в себя контроль над добычей подземных вод.

Implementation of allocation decisions through demand management, pricing mechanisms and regulatory measures;
Реализация решений о распределении ресурсов путем регулирования спроса, использования механизмов цен и нормативных мер;

Demand management in the major user sectors can also improve resilience.
Управление спросом в основных потребительских секторах может позволить улучшить сопротивляемость перед лицом перемен.

Governments should consider water demand management to reduce the scale and costs of infrastructure development.
Правительствам следует изучить методы управления спросом на водоснабжение, позволяющие снизить масштаб и стоимость развития инфраструктуры.

Demand management policies for water include pricing of the resource, increasing on-farm system efficiency of water use, and developing water markets where possible.
Политика регулирования спроса на водные ресурсы предусматривает меры по установлению цен на них при повышении эффективности водопользования на фермах и развитии, где это возможно, рынков водных ресурсов.

The World Bank and IMF had strayed from one of their original objectives-- Keynesian demand management to maintain high levels of employment-- and the mission for a world free of poverty.
Всемирный банк и МВФ отошли от одной из главных своих целей- кейнсианского управления спросом ради сохранения высокого уровня занятости- и миссии освобождения мира от бедности.

Transport demand management programmes have also been introduced in certain urban areas.
В некоторых городских районах начато также осуществление программ регулирования спроса в области транспорта.