DENY IT на Русском - Русский перевод

• отрицать это
• опровергнуть это
• отвергнуть этого
• отказываем ей
• отрицать этого
• отрицают это
• отрицаешь это
• отказаться
• отклонить это
• deny it

Примеры использования Deny it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You deny it?
Ты отрицаешь это?

Don't try and deny it.
Не пытайся отрицать это.

You may deny it but I know better.
Ты можешь отрицать это, но я о них знаю.

I couldn't deny it.
Я не смогла отказаться.

I cannot deny it, Mr. Poirot, it seems to the man to know.
Я не могу этого отрицать. Вы, кажется, знаете.

I can't deny it.
Не могу отрицать этого.

In the aftermath of 11 September, nobody would deny it.
После событий 11 сентября никто не станет отрицать это.

I won't deny it.
Я не буду отрицать это.

You would have to be a fool To close your eyes and deny it.
И надо быть дураком, чтобы закрыть глаза и отрицать это.

I most vehemently deny it, Your Majesty!
Я отрицаю это, Ваше Величество!

To save her rule, she will have to deny it.
Чтобы сохранить ее правление, она должна отклонить это.

Categorically deny it and move on.
Категорически отрицай это и иди дальше.

I could go ahead and deny it.
Я мог бы отрицать это.

You don't have to deny it quite so vehemently.
Тебе не следует столь яростно отрицать это.

You're not gonna deny it.
Ты же не будешь отрицать это.

And the more they deny it, the more he screws up.
И чем больше они это отрицают, тем больше он хулиганит.

I knew you would deny it.
Я знала, что вы будете отрицать это.

You can't deny it, since it's been recorded on tape.
Ты не можешь отрицать этого, так как это было записано на пленку.

I would not deny it.
Не буду отрицать этого.

But if you deny it, those people must be released from your edict.
Но если вы опровергнете это, эти люди должны быть освобождены от вашего эдикта.

You can't deny it.
Вы не можете отклонить это.

Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can't deny it.
Ибо всем, живущим в Иерусалиме, известно, что ими сделано явное чудо, и мы не можем отвергнуть этого;

We couldn't deny it.
Мы не можем отрицать это.

Syed can't confirm or deny it because he's been lost with the rest of them.
Саид не может подтвердить или опровергнуть это, потому что он потерпел крушение вместе со всеми остальными.

They have to deny it.
Они должны опровергнуть это.

Rapper Fabolous, in his 2001 hit"Can't Deny It", had the lyric"bitches be yellin"let me ride", like I'm Snoop, and Dr. Dre.
Рэпер Fabolous в своей песне« Can' t Deny It» была строчка« bitches be yellin„ let me ride“, like I' m Snoop, and Dr. Dre.».

Well, I can't deny it.
Ну, я не могу отрицать это.

The answer is, yes, there is something worse: to do all this and then deny it; to do all this and then take from the victims-- and from their children and grandchildren-- the legitimacy of their grief.
В ответ можно сказать: да, есть чтото и хуже этого: совершить все это и затем отказаться от содеянного; совершить все это и затем лишить жертв, равно как и их детей и внуков, законности их печали.

You will not deny it.
Вы не будете отрицать этого?

We call on the international community to maintain a firm stand against the Hamas terrorist organization and deny it any form of legitimacy until it fully meets the three conditions set out by the international community: to recognize Israel, renounce violence and terror and abide by prior international agreements.
Мы призываем международное сообщество занять жесткую позицию в отношении террористической организации<< Хамас>> и отказывать ей в какой-либо форме легитимности до тех пор, пока она полностью не выполнит три условия, сформулированных международным сообществом, а именно: признание Израиля, отказ от насилия и террора и соблюдение предыдущих международных соглашений.