DESCRIBES THE PROCEDURE на Русском - Русский перевод

• описана процедура
• описывается процедура
• описание процедуры
• описывает процедуру
• рассмотрена процедура
• определяющий процедуру

Примеры использования Describes the procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Describes the procedure to remove the trusted root key.
Описывает процедуру удаления ключа доверенного корня.

The Law of Mongolia on legal status of judges describes the procedure for lifting immunity of judges.
Закон Монголии о правовом статусе судей описывает процедуру лишения судей неприкосновенности.

This section describes the procedure to install the memory module on a PERC x/E Adapter.
В этом разделе описывается процедура установки модуля памяти адаптера PERC x/ E.

Activating the application(see page 46) This section describes the procedure for adding keys on SVMs.
Активация программы( см. стр. 49) В этом разделе описана процедура добавления ключа на виртуальные машины защиты.

This appendix describes the procedure for measurement of ammonia NH3.
В настоящем добавлении описывается процедура измерения уровня аммиака NH3.

Describes the procedure to place the trusted root key on the client computer during installation.
Описывает процедуру размещения ключа доверенного корня на компьютере клиента во время установки.

There is a Profile User guide that describes the procedure of opening an account which is very simple.
Существует руководство пользователя по работе в Личном кабинете, в котором описывается процедура открытия счета.

Describes the procedure to view the trusted root key configured in the client computer's WMI repository.
Описывает процедуру просмотра ключа доверенного корня, настроенного в WMI- хранилище компьютера клиента.

According to Regulation 21 of the EEA Regulations that describes the procedure for applications for issue or renewal of family members' residence card, the applicant must be in the UK.
Согласно правилу 21 Положений о ЕЭЗ, в котором описывается процедура обращения за получением или продлением карты резидента члена семьи, заявитель должен находиться в Великобритании.

This describes the procedure for formatting this product with the Mac OS Extended format.
В этом разделе описана процедура форматирования данного продукта в формате Mac OS Extended.

The Act also includes a list of national and ethnic groups living in Hungary and describes the procedure by which further ethnic groups, not included in the list, may apply to be regarded as minorities coming under the effect of the Act.
В Законе также приводится перечень национальных и этнических групп, проживающих в Венгрии, и содержится описание процедуры, с помощью которой другие этнические группы, не включенные в этот перечень, могут ходатайствовать о присвоении им статуса меньшинств, на которые распространяется действие данного Закона.

The book describes the procedure and the necessary sequence determine the most possible faults of the car and other guidelines for the diagnosis of breakdowns and repair of electrical equipment of automobiles UAZ.
В книге описываются процедуры и необходимую последовательность определить наиболее возможные неисправности автомобиля и другие рекомендации по диагностике поломок и ремонту электрооборудования автомобилей УАЗ.

The example below describes the procedure for exchanging preset station“E1” with“A5”.
На примере ниже описана процедура замены предустановленной радиостанции“ E1” на“ A5”.

This annex describes the procedure for the Type II test defined in paragraph 5.3.2. of this Regulation.
В настоящем приложении описывается метод проведения испытания типа II, определенного в пункте 5. 3. 2 настоящих Правил.

Paragraph 66 above describes the procedure for defendants requiring psychiatric care.
В пункте 66 выше описывается процедура, касающаяся обвиняемых, нуждающихся в психиатрической помощи.

This chapter describes the procedure for extracting and rolling up the net partition behind the rear seats.
В этой главе описываются действия по установке и сматыванию разделительной сетки позади задних сидений.

In the article describes the procedure of the diagnosis of metabolic syndrome in cats.
В статье рассмотрена процедура проведения диагностики метаболического синдрома у кошек.

This appendix describes the procedure of the test according to paragraph 3. of Annex 11.
В настоящем добавлении содержится описание процедуры испытаний в соответствии с пунктом 3 приложения 11.

This clause describes the procedure to be followed to perform inter-laboratory comparison.
Настоящее положение описывает процедуру, которой необходимо следовать для выполнения межлабораторных сопоставлений.

This appendix describes the procedure of the test according to paragraph 3. of this annex.
В настоящем добавлении описывается процедура испытания в соответствии с пунктом 3 настоящего приложения.

This clause describes the procedure to be followed to perform an inter-laboratory comparison.
Настоящие положения характеризуют процедуру, которой необходимо следовать для проведения межлабораторного сопоставления.

This section describes the procedure to remove the TBBU from a PERC x/E Adapter installed in a system.
В этом разделе описывается процедура демонтажа блока TBBU из адаптера PERC x/ E, установленного в системе.

This Appendix describes the procedure for PEMS demonstration test at type-approval. A.1.2.
В настоящем добавлении содержится описание процедуры испытания на подтверждение с использованием ПСИВ в ходе официального утверждения типа.

This annex describes the procedure for the Type I test defined in paragraph 5.3.1. of this Regulation.
В настоящем приложении приводится описание методики проведения испытания типа I, определенного в пункте 5. 3. 1 настоящих Правил.

The article describes the procedure of creating the model of the clock with real time with the use of a MS Excel diagram.
В статье представлена методика создания модели часов реального времени с использованием диаграммы MS Excel.

The paper describes the procedure and the results of a study of university students' conceptions of atheism and atheistic personality.
Статья посвящена описанию процедуры и результатов исследования представлений студенческой молодежи об атеизме и личности атеиста.

This appendix describes the procedure to be used to verify the in-service conformity requirements for the Type I test.
В настоящем добавлении описана процедура, подлежащая использованию для проверки соответствия эксплуатационным требованиям в рамках испытания типа I.

Article 18.3 of the statute describes the procedure to be followed for the immediate suspension of accreditation in exceptional circumstances.
В статье 18. 3 описана процедура, которую следует применять для незамедлительного приостановления аккредитации в исключительных обстоятельствах.

The article describes the procedure for reclaiming sand pit located in Purovsky region of Yamalo-Nenets AutonomousDistrict of the Tyumen region.
В статье рассмотрена процедура рекультивации песчаного карьера, расположенного в Пуровском районе Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области.

This annex describes the procedure for simulating a chassis test for a pre-transmission or post-transmission hybrid system in a powertrain test cell.
В настоящем приложении описывается процедура моделирования испытания шасси для гибридной системы, установленной до трансмиссии или после нее, в испытательной камере силового агрегата.