DESERVES MORE на Русском - Русский перевод

[di'z3ːvz mɔːr]
[di'z3ːvz mɔːr]
заслуживает большего
deserves more
deserves greater
deserves better
deserves higher
заслуживает более
deserves more
deserved greater
merited a more
deserves closer
достойна большего
deserves more
are worth more than
заслуживает большей
deserves more
deserves greater

Примеры использования Deserves more на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
And because he deserves more.
И поскольку он заслуживает большего.
Gab deserves more.
Гэб заслуживает большего.
PDM insists that“Moldova deserves more”.
ДПМ настаивает, что« Молдова достойна большего».
She deserves more.
Она заслуживает большего.
Sir, the assistant director here deserves more credit than I.
Сэр, ассистент директора заслужил больше, чем я.
She deserves more than this.
Она заслужила большего, нежели это.
You're trying to tell me Kevin Malone deserves more than Stanley Hudson?
Ты пытаешься сказать, что Кевин Малон заслуживает больше, чем Стэнли Хадсон?
She deserves more, and you know it.
Она заслуживает большего, и ты это знаешь.
Of course, this topic deserves more in-depth study.
Несомненно, тема достойна более глубокого изучения.
Who deserves more respect on the earth than a mother.
Кто еще более заслуживает уважения, чем не Мать- существующая или будущая.
Moldova deserves more!
Молдова достойна большего!
According to some KPC members,the process of stand-down with dignity deserves more attention.
По мнению части членов КЗК, лозунг<<Достойно встретим упразднение КЗК>> заслуживает большего внимания.
This area deserves more attention.
Эта область заслуживает большего внимания.
The potential of this valuable resource of the continent of Africa- Africans themselves- deserves more attention.
Потенциал этого важного для африканского континента источника- само население Африки- заслуживает более пристального внимания.
That boy deserves more attention than you can.
Этот мальчик заслуживает больше внимания, чем ты можешь.
Ladies and gentlemen, the maiden voyage of our newest flagship deserves more pomp and circumstance than we can afford today!
Дамы и господа, первый рейс нашего новейшего флагманского судна, заслуживает большей пышности!
Ellen deserves more than her killer getting a slap on the wrist.
Элен заслуживает большего, чем просто того, чтобы ее убийцы получили по рукам.
There is no GOD that decides which one deserves more than another for good behaviour.
Нет БОГА, который решает, кто заслуживает больше, чем другой за хорошее поведение.
It deserves more tangible rewards, such as an increased market share for the consolidated appeals process.
Оно заслуживает более осязаемых вознаграждений, например, повышения его доли в ходе процесса сводных призывов.
You're saying the client deserves more effort than your own family?
То есть клиент заслуживает больше сил, чем твоя семья?
With this misfortune just could not handle the acid mask from Avene, but it could,and therefore deserves more respect.
С этой напастью как раз и не могла справиться кислотная маска от Avene, а это смогла,и поэтому заслуживает большего уважения.
This source of energy deserves more attention in the years to come.
Этот источник энергии заслуживает более пристального внимания в будущем.
The fact remains however that the script was put into vernacular English by JB,and I think he deserves more credit for his work.
Однако факт остается фактом, что сценарий был перенесен на разговорный английский Джереми Блаунстейном,и я думаю, что он заслуживает большего признания за свою работу.
First, the tax dimension of the FfD process deserves more attention than it has been given up till now.
Во-первых, налоговый аспект процесса финансирования развития заслуживает большего внимания, чем ему уделялось до сих пор.
The programme deserves more consolidated documentation and communication of its goals, resources, achievements, progress and challenges at the overall programme level.
Программа заслуживает более консолидированной документации и распространения информации о ее целях, ресурсах, достижениях, успехах и проблемах на общепрограммном уровне.
And now I got added evidence that your orchestra deserves more- grants like capital orchestras, and Concert hall.
И сейчас еще раз убедился- Ваш оркестр заслуживает большего- и грантов, как столичные оркестры, и Концертного зала.
Guinea deserves more recognition and support for its role and solidarity, and UNHCR needs more resources to provide for the refugees in the country.
Гвинея заслуживает более широкого признания своей роли и поддержки и проявления солидарности, а УВКБ необходим больший объем ресурсов, чтобы оно могло надлежащим образом удовлетворять нужды беженцев в этой стране.
However, the present report demonstrates that the Third Decade deserves more attention from the parties concerned in order to achieve its goals.
Однако настоящий доклад свидетельствует о том, что третье Десятилетие заслуживает большего внимания со стороны заинтересованных участников в целях достижения его целей.
The country deserves more recognition and support for its role and solidarity, and UNHCR needs more resources to provide adequately for the refugees in Guinea.
Страна заслуживает более широкого признания и поддержки за свою роль и проявление солидарности, а УВКБ необходим больший объем ресурсов, чтобы оно могло надлежащим образом удовлетворять нужды беженцев в Гвинее.
Результатов: 64, Время: 0.0445

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский