Примеры использования Design concept на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Design concept advertising.
Дизайн концепт реклама.So I drew up a design concept.
Я набросала концепцию дизайна.Use design concept of modularization.
Использование концепции дизайна модульность.Decide on website design concept;
Определится с концепцией дизайна сайта;Design concept: The camera as a metaphor.
Customers only have a design concept.
Клиенты есть только концепция дизайна.Cutting-edge design concept--"modular combination".
Использующий передовую концепцию дизайна- соченание модулей.Fashionable frameless design concept.
Модная бескаркасная концепция дизайна.Jin Ho's design concept… wasn't Sanggojae… but this apple?
Концепция проекта Чжин Хо… не Сан Го Чжэ… а это яблоко?Development of the key message and design concept for the campaign.
Ключевое сообщение и концепция дизайна для кампании.Modern design concept- bring a sense of modern to your bathroom.
Современная концепция дизайна- привносит в ваш интерьер ощущение современности.All the information is used to build the design concept.
Всю полученную информацию используем для построения концепции дизайна.The overall network design concept is presented in figure 1.
Общая концепция проекта сети изложена на рисунке 1.Next, the design team is working on the design concept.
Дальше команда Key message and design concept for the program.
Ключевое сообщение и концепция оформительских решений для программы.Single-hole faucets from Hansgrohe's Talis S range perfectly complement the clear interior design concept.
Однорычажные смесители от Hansgrohe линии Talis S дополняют четкую концепцию дизайна интерьера.Fashionable frameless design concept- following the fashion trend.
Модная бескаркасная концепция дизайна- после тенденции моды.Not only located a few steps away from the Clubhouse our Green Villas share its design concept.
Грин виллы находятся в нескольких шагах от Клубного дома и построены в общем стиле дизайнерской концепции.We have created a prototype, a design concept, a corporate identity;
Сделали прототип, создали концепции дизайна, фирменный стиль.The design concept and package with respect to the airbase was under development.
Проектный замысел и пакет для авиабазы находятся на этапе разработки.Classic" claws" element,avant-garde design concept and lasting.
Классический" когти" элемент,авангард концепция дизайна и прочного.We choose the design concept, driven by the needs of the task.
Выбираем концепцию дизайна, руководствуясь потребностями поставленной задачи.The combination of an elegant wood appearance with modern metal strips creates a very special and coherent design concept.
Сочетание благородного вида дерева с современными металическими лизенами создает особенную, гармоничную дизайнерскую концепцию.Development of key message and design concept for the campaign.
Разработка ключевого сообщения и концепции оформительских решений для кампании.The design concept of the logo and packaging were built around the product message.
Дизайн концепция логотипа и упаковки строилась вокруг основного сообщения продукта.Its interior presents an entire new design concept of Noblesse company.
Интерьер бутика выполнен в новой дизайнерской концепции компании Noblesse.The design concept and package of the airbase was under development.
Проектировочная концепция и соответствующая документация в отношении воздушной базы находились на стадии разработки.Take as a premise your email design concept and move to its improvement.
Возьмите в качестве предпосылки вашу концепцию дизайна электронного письма и перейдите к ее улучшению.The design concept paid particular attention to the notion of sensory perception and related activities.
Концепция проекта обращает особое внимание на понятие чувственного восприятия и связанные с ним виды деятельности.To develop the visual brand identity and design concept forRussian wine packaging premium brand Lefkadia.
Разработка визуальной идентификации бренда и концепции дизайна упаковки премиальных российских вин марки« Лефкадия».
