DESIGN OF MACHINES на Русском - Русский перевод

• конструкции машин
• проектировании машин
• конструирование машин
• конструкция станков

Примеры использования Design of machines на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the design of machines, LUCAS G.
При разработке своих машин Lucas G.

Complex treatment of the industrial design of machines and appliances.
Комплексная обработка промышленного дизайна устройств и оборудования.

New design of machines, tools and technologies for machine building.
Новые разработки машин, инструментов и технологий для станкостроения.

Dynamics, strength and design of machines and devices;
Динамика, прочность и проектирование машин и приборов;

Thus, the direct application of shale requires replacement devices or nodes in the design of machines.
Таким образом, непосредственное применение сланцевого газа требует замены аппаратов или узлов в конструкции машин.

And it can concern not only the design of machines, but also the operational documentation.
И это может касаться не только конструкции машин, но и их эксплуатационной документации.

The design of machines and technological equipment correspond to the world requirements for high-precision equipment.
Конструкция станков и технологическое оснащение соответствуют мировым требованиям, предъявляемым к высокоточному оборудованию.

The graduate is able to meet the challenges of automated design of machines using mathematical planning methods;
Выпускник способен решать задачи автоматизированного проектирования машин с использованием методов математического планирования;

The technological design of machines; agroengineering of simulation systems; Materials Processing Workshop.
Технологическое конструирование машин; моделирование агроинженерных систем; практикум обработки материалов.

It will be determined the trends of development of methods of calculation and design of machines and mechanical systems.
На конференции планируется рассмотреть современное состояние проблем механики машин, определить тенденции развития методов расчетов и проектирования машин и механических систем.

This method is considered a classic in the design of machines, but modern models are usually replaced by a push-button control.
Этот прием считается классическим в конструкции автоматов, но в современных моделях, как правило, заменен на кнопочное управление.

The design of machines is configured with moving crosspiece that moves in a horizontal direction by a rigid cast monolithic structure of supports.
Конструкция станков выполнена с подвижной траверсой, которая движется в горизонтальном направлении по жесткой литой монолитной конструкции неподвижных опор.

If impermissible operation may be a danger, the design of machines and(or) equipment must prevent such cases of operation.
В случае если в результате недопустимой эксплуатации может возникнуть опасность, конструкция машины и( или) оборудования должна препятствовать такой эксплуатации.

Department of rental units and metallurgical industry produces professional and master's degree in metallurgical equipment with specialization:"Maintenance and repair of metallurgical equipment and computer calculations and design of machines.
Кафедра машин и агрегатов металлургического производства выпускает специалистов и магистров по специальности" Металлургическое оборудование" со специализацией:" Эксплуатация и ремонт металлургического оборудования" и" Компьютерные расчеты и конструирование машин.

The result of the research was the development of a methodology for the design of machines of different types, which would have a different set level of vibration and noise.
Результатом проведенных исследований стала разработка методологии проектирования машин разных типов, у которых был бы разный установленный уровень вибрации и шума.

Since the design of machines is one of these intellectual activities, an ultraintelligent machine could design even better machines; there would then unquestionably be an‘intelligence explosion,' and the intelligence of man would be left far behind.
Поскольку конструкция машин является одной из этих интеллектуальных задач, ультраинтеллектуальная машина могла бы разрабатывать еще лучшие машины; Тогда бесспорно был бы« взрыв разведки», и разум человека остался бы далеко позади.

In such circumstances, the demand for highly qualified specialists in the field of computer design of machines and equipment for polymer composites reprocessing is growing every year.
В таких условиях спрос на высококвалифицированных специалистов в сфере компьютерного проектирования машин и оборудования по переработке полимерных композиционных материалов с каждым годом растет.

Since the design of machines is one of these intellectual activities, an ultraintelligent machine could design even better machines; there would then unquestionably be an'intelligence explosion,' and the intelligence of man would be left far behind.
Поскольку конструирование машин- одно из интеллектуальных действий, ультраразумная машина способна конструировать все более совершенные машины; затем, бесспорно, произойдет„ интеллектуальный взрыв“, и человеческий разум останется далеко позади.

In addition to the opportunities afforded by integrating new technology into the design of machines, at Nicolás Correa there is another main reason for engaging in R&D&I activities: it enables us to respond better to our customers' needs.
Помимо возможностей, которые дает интегрирование новых технологий в разработку оборудования, для компании Nicolás Correa существует сфера применения научно-исследовательских технологий- потребности самого клиента.

Since the design of machines is one of these intellectual activities, an ultraintelligent machine could design even better machines; there would then unquestionably be an"intelligence explosion," and the intelligence of man would be left far behind….
Поскольку создание машин является одним из видов умственной деятельности человека, то машина, обладающая сверхразумом, сможет создавать еще более совершенные машины, что, несомненно, приведет к так называемому« интеллектуальному взрыву», а человеческий разум, при этом, останется далеко позади….

Feature of the Regulations is the requirement of supply a safety case, which is developed for the design of machines and(or) equipment, and accompanies products at all stages of its life cycle.
Особенностью Регламента является требование подготовки обоснования безопасности, которое разрабатывается при проектировании машин и( или) оборудования, и сопровождает продукцию на всех стадиях ее жизненного цикла.

Later was performed the research work«Justification and design of machines for harvesting cabbage with modification of production to trade dress on the mobile unit» within the framework of the budget program 042«Applied research in the agricultural sector» of MA RK.
Позже выполнялась научно-исследовательская работа« Обоснование и разработка машин для уборки белокочанной капусты с доработкой продукции до товарного вида на мобильном агрегате» в рамках бюджетной программы 042« Прикладные научные исследования в агропромышленном комплексе» МСХ РК.

European harmonized standard EN ISO 12100:2010(ISO 12100) defines the main terminology, principles and methodology for achieving safety in the design of machines, defines the principles of risk reduction and risk assessment and helps developers to achieve this goal to the uttermost.
Европейский гармонизированный стандарт EN ISO 12100: 2010( ISO 12100) определяет основную терминологию, принципы и методологию для достижения безопасности при проектировании машин, определяет принципы снижения риска и оценки риска и помогает разработчикам максимально достичь этой цели.

It is supposed that the obtained results can be used in design of machines and mechanisms, in robotics area as a new type of power-efficient actuators, and in the process of bionic systems modeling.
Предложенный преобразователь движения может применяться в робототехнике в качестве нового вида энергоэффективных актуаторов; он может найти применение в моделях бионических систем.

Design of machine and components engineered to optimally meet your machining requirements.
Конструкция станка и его компонентов оптимально соответствует вашим требованиям к механической обработке.

A common approach to safety at designing of machines and(or) equipment;
Общий подход к обеспечению безопасности при проектировании машины и( или) оборудования;

Processes and devices of food manufactures, engineering science, technological designing of machines and apparatuses, ecology, standardization and quality control of products.
Процессы и аппараты пищевых производств, машиноведение, технологическое конструирование машин и аппаратов, экология, стандартизация и управление качеством продукции.

Using industrial design elements in the form of graphic art technical designs of machines, equipment, their components and final products as well.
Применение элементов промышленного дизайна в форме художественных технических проектов устройств, оборудования, их элементов и финальной продукции;

For example, MeiTu Digital Industry Co., LTD MT-1807DE, which high ratio of performance, high stability, mainstream printing width, high-quality design of machine, and high-quality sheet metal material are all the main features consider and the standard of quality approval for user.
Например, MeiTu цифровой Industry Co., LTD МТ- 1807DE, что высокий коэффициент производительности, высокой стабильностью, основной шириной печати, высокое качество дизайна машины, и высококачественный материал листового металла все основные особенности рассмотрения и стандарт утверждения качества для потребителя.

Calculation and design of machine tools.
Проектирование и эксплуатация технологического оборудования.