DESIGNED AND CREATED на Русском - Русский перевод

• разработана и создана
• спроектированная и созданная
• разработан и создан
• задуман и создан

Примеры использования Designed and created на Английском языке и их переводы на Русский язык

Website designed and created by- CRESEO.
Сайт разработан и создан- CRESEO.

A significant part of this detector has been designed and created by INR scientists.
Существенная часть этого детектора была разработана и создана сотрудниками ИЯИ РАН.

A waterpark designed and created by Amusement Logic.
Аквапарк был разработан и построен Amusement Logic.

The FM rooms were redeveloped by the Canepa Architectural Firm and the KHA group, who designed and created the interior furnishings and artwork.
Рестайлинг ресторана FM выполнен архитектурной студией Canepa при сотрудничестве группы KHA, разработавшей и реализовавшей внутренний интерьер и художественное оформление.

Website designed and created by- CreSEO© All Rights Reserved AfrykaWakacje.
Сайт разработан и создан- CreSEO© Все права защищены AfrykaWakacje.

Lucky Larry's Lobstermania video slots is a game that is designed and created by big software developers, IGT(International Game Technology).
Игровой автомат Lobstermania- это слот, который был разработан и создан крупным производителем программного обеспечения, компанией IGT( International Game Technology).

Properly designed and created winter garden will delight its owner for many years.
Достойно спроектированный и созданный зимний сад много лет будет радовать своего хозяина.

The high performance 7-inch colour touch screen with icons specifically designed and created by Robopac has led to the implementation of the MULTILEVEL CONTROL function.
Наличие передового цветного сенсорного экрана с диагональю 7 дюймов с иконками, выполнеными и разработанными специально компанией Robopac позволило добавить фунукцию MULTILEVEL CONTROL.

Designed and created by us to children's furniture will be the child, and not adapted for children.
Спроектированная и созданная нами детская мебель будет именно детской, а не адаптированной под детскую.

This unique object was designed and created with one goal- entertainment.
Этот уникальный объект был спроектирован и создан с одной целью- развлечение.

But actually firstly it isn't so expensive, secondly when the company begins growing, it will face the problem of designing and creation of a larger website, thirdly a poorly designed and created network can cause daily headaches.
Но на самом деле во-первых, это не так уж и дорого, во-вторых, когда компания начнет расти, встретится с проблебой проектировки и создания более объемной сети, в третьих, плохо спроектированная и созданная сеть может стать причиной каждодневной головной боли.

The application has been designed and created in cooperation with the Finnish company Futurice.
Приложение было разработано и создано в сотрудничестве с финской компанией Futurice.

We are happy to give you that opportunity, because all products are represented on the pages of our catalog, designed and created by the designer Lyudmila Bushyns'ka under Ukrainian brand«RUTA».
Мы рады предоставить Вам такую возможность, потому что вся продукция, представленная на страницах нашего каталога, разработана и создана под украинским брендом« RUTA».

All religions were designed and created by the Vatican to create division, war, and strife among people.
Все религии были разработаны и созданы в Ватикане, чтобы создать разделение, войны и распри между людьми.

Having sharpened 3D-printing skills, the startup team designed and created a working prototype of Olli, an composite electric minibus.
Отточив мастерство 3D- печати, команда стартапа разработала и создала рабочий прототип композитного электрического микроавтобуса Olli.

For example, we designed and created a project, unique in its engineer complexity, which was presented at the meeting of the Skolkovo fund supervisory council in the Hypercube building.
Например, мы разработали и создали уникальный по своей инженерной сложности проект, который был представлен в рамках заседания наблюдательного совета Фонда« Сколково» в здании Гиперкуба.

The main sight of the palace is the banqueting hall with its coffered Renaissance ceiling, designed and created between 1564 and 1566 by Hans Wisreutter, which was restored to the palace in 1977.
Главная достопримечательность дворца- банкетный зал с кессонным ренессансным потолком, разработанным и созданным между 1564 и 1566 годами Гансом Визройттером, который был восстановлен в 1977 году.

The new 6-speed automatic transmission JCB Autoshift designed and created especially for those consumers of equipment that require higher performance, especially for road transport and loading and unloading operations.
Новая 6- ти скоростная автоматическая коробка передач JCB Autoshift разработана и создана специально для тех потребителей техники, которым необходима более высокая производительность, особенно при транспортировке по дорогам и выполнении погрузочно-разгрузочных работ.

Mindful that in these new conditions, this most important United Nations body cannot remain the same as it was designed and created almost half a century ago, we support a careful search for consensus on all issues related to its reform.
Понимая, что в новых условиях важнейший орган Организации Объединенных Наций не может оставаться таким, каким он был задуман и создан почти полвека назад, мы высказываемся за тщательный поиск консенсуса по всем вопросам, связанным с его реформированием.

The ONLINE platform is completely unique in the industry- designed and created to be exactly like the real thing- a real sports betting experience, interface, all the excitement, all the markets, real odds, real commentary, branded for your company, and integrated directly and easily into your website.
Данная ОНЛАЙН платформа полностью уникальна на рынке,- разработана и создана чтоб точно быть похожей на реальную Линию,- это реальный опыт live- ставок, знакомый интерфейс, захватывающие ощущения, все виды ставок, реальные коэффициенты, реальное комментирование событий, брендинг под вашу компанию и интеграция просто и напрямую в ваш web- сайт.

Another good reason to get started with this Altcoin investment robot is that it was not designed and created by a single person, rather a group of experienced and highly-qualified trading professionals.
Еще одна хорошая причина, чтобы начать работу с этим Altcoin инвестиционного робота является то, что он не был разработан и создан одним человеком, а группа опытных и высококвалифицированных специалистов торговли.

The memorial consists of a stained glass window, designed and created by Rachel Foster and the Eastwood Senior Citizens Art Project Enterprise(ESCAPE), and a 16-foot high bronze column from which emerges, at the top, a powerful figure,'Courage', designed and created by Marcus Cornish.
Мемориальный комплекс представляет собой витраж, разработанный и созданный Рейчел Фостер и Иствудской Старшей Городской Художественной Инициативой( Eastwood Senior Citizens Art Project Enterprise( ESCAPE)), и 16 метровой бронзовой колонны, из которой вытекают, в верхней части, мощная фигура,« Мужества», разработана и создана Маркусом Корнуолла.

These kitchens are thought out, designed and created by only Italian inspiration and made in Italy.
Придуманы, рождены и спроектрованны вдохновением Италии и сделаны в Италии.

But it's a car that was built, designed and created… out of the blood and pain of your people.
Но эта тачка был сделана, разработана и созднана… из крови и боли людей твоей нации.

The Hyanide is a hybrid motorbike vehicle designed and created by German designers Tilmann Schlootz and Oliver Keller.
Hyanide- мотоцикл- внедорожник, разработанный и созданный немецкими проектировщиками Тильманном Шлотцом и Оливером Келлером.

Aware of the fact that, in this new context, the Security Council cannot remain as it was designed and created a half-century ago, the delegation of Benin is in favour of a patient search for consensus on all issues pertaining to its reform.
Осознавая тот факт, что в этом новом контексте Совет Безопасности не может оставаться таким, каким он был задуман и создан полвека тому назад, делегация Бенина выступает за терпеливые поиски консенсуса по всем вопросам, касающимся его реформирования.

Designing and creating short animated films";
Проектирование и создание короткометражных мультфильмов»;

They collect the layout, design and create all of its component parts.
Они сами собирают макет, проектируя и формируя все его составные части.

The company designs and creates the short series of components on individual order.
Компания также занимается проектированием и изготовлением небольшого количества компонентов на индивидуальные заказы.

Design& Constructions is design and engineering company that is focused on designing and creating exposition stands.
Design& Constructions- дизайнерская и проетировачная компания, которая сосредоточена на проектировании и создании стендов выставки.