DESTINATION POINT на Русском - Русский перевод

• пункт назначения
• точкой назначения
• конечным пунктом
• конечной точки
• пункте назначения
• пункта назначения
• пунктом назначения

Примеры использования Destination point на Английском языке и их переводы на Русский язык

Destination point:: Distance.
Пункт назначения:: Расстояние.

You enter a destination point.
Вы указываете точку направления.

Our destination point is Gwangyang, the South Korean port.
Наш пункт назначения- южнокорейский порт Гвангянг.

Maximum stay in the destination point is one month.
Максимальный срок пребывания в пункте назначения- 1 месяц.

The destination point of our past vacation was Carpathian and the Yaremche town.
Конечным пунктом нашей поездки в прошлый отпуск были Карпаты и город Яремче.

This is a road and destination point at the same time.
Это- дорога и конечный пункт одновременно.

Then follow the arrows to reach the destination point.
Следуйте стрелки, чтобы добраться до пункта назначения.

Transfer in destination point by car of business class(order is taken by conductor).
Трансфер в пункте прибытия автомобилем бизнес-класса( заказ примет проводник).

In case of urgency of the order- we organize air delivery to the destination point.
В случае срочности заказа- организуем авиа доставку до пункта назначения.

As soon as the parcel reaches its destination point you will get a flash alert.
Когда посылка достигнет пункта назначения вы получите мгновенное уведомление.

Cargo owner- a company or a person, who needs to deliver cargo to some destination point;
Владелец груза- компания или лицо, которому необходимо доставить груз в пункт назначения;

Point of departure and final destination point of the international service.
Пункт отправления и конечный пункт назначения при международной перевозке.

Custom control is held both during the leaving Russian Federation and arrival at the destination point.
Таможенный контроль проводится как при выезде с территории РФ, так и по прибытии в пункт назначения.

At the time when the Insured leaves the destination point in terms of transportation insurance.
В момент выхода Застрахованного из пункта назначения в части страхования на период перевозки.

Operative cargo reservation and control services throughout travel line till final destination point.
Сервис по части оперативного бронирования груза и контроля на протяжении всего пути следования до конечного пункта назначения.

Will our driver drive us directly to the destination point or we will makes stops during the way?
Водитель непосредственно привезет в пункт назначения или мы будем останавливаться во время движения?

I fell into an untroubled sleep and regained consciousness only after the bump that signaled I had arrived at the destination point.
Я погрузился в безмятежный сон, и очнулся уже от глухого толчка, когда прибыл в пункт назначения.

When booking a taxi, you organise the fare and destination point in the dialogue with the dispatcher.
При заказе такси стоимость поездки и пункт назначения оговариваются заранее в диалоге с диспетчером.

On average, this decrease would be in the region of 20%, possibly ranging between 15% and 25% depending on the distance from the destination point.
В среднем, эта цифра может составить 20%, с поправкой на расстояние от пункта назначения она может колебаться в пределах 15- 25.

After reaching the destination point, the personnel will be trained in the area of work with modern equipment.
После достижения пункта назначения, для персонала будет проведено обучение по работате с современной техникой.

Also, any participant will be able to leave the distance and get to the destination point on the accompanying transport.
Также любой участник сможет сойти с дистанции и добраться до конечной точки на сопровождающем транспорте.

Kazakhstan became the least popular destination point after several cases of slavery, abuse and cheating by the employers.
Казахстан стал наименее популярным пунктом назначения после нескольких случаев рабства, злоупотребления и обмана со стороны работодателей.

It is important to lead a user in a flowing way along the path where the destination point is a successful conversion.
Важно, чтобы пользователь прошел плавный путь, точкой назначения которого является успешно выполненное целевое действие.

The city we would chosen as our next destination point after Acapulco was popular among surfers Puerto Escondido located in 410 kilometers east from Acapulco.
Следующим после Акапулько пунктом назначения с остановкой на несколько дней мы выбрали популярный среди серферов город Пуэрто- Эскондидо исп.

Journey- movement on the route in one direction from departure point to the destination point including change of the coach.
Поездка- движение по маршруту в одном направлении от начального до конечного пункта включая смены автобусов/ пересадки.

Azimuth- the heading towards the destination point from the current position, measured in degrees and counted clockwise from the direction to the North.
Азимут- это направление на точку назначения из текущей точки, измеренное в градусах и отсчитываемое по часовой стрелке от направления на Север.

Lake Baikal also has a strait called"Maloe More"("small sea"), and it is the destination point for Sarma to deliver its waters.
В озере Байкал также есть пролив, называемый Малое Море, и именно он является конечным пунктом, куда доставляет свои воды Сарма.

In order to get to the destination point as quickly as possible, the participants had to fulfil a series of smartly encoded tasks in the form of puzzles, rebuses, and riddles.
Чтобы как можно быстрее добраться до конечного пункта, участники соревнований должны были решить ряд хитроумно закодированных заданий в форме головоломок, ребусов и загадок.

The city and the beaches of Marbella have renowned Jet-Set destination point for some of the worlds most celebrated clientele.
Город и пляжи Марбельи уже известный Jet- Set пункт назначения для некоторых из миров самых знаменитых клиентов.

Traffic hub- an airport used by an airline company as a transfer point to deliver the passengers to the destination point.
Транспортный узел( hub)- узел движения авиалинии в аэропорту, используемом авиакомпанией в качестве трансферного пункта для доставки пассажиров в пункт назначения.