DESTINATION PORT на Русском - Русский перевод

• порт назначения
• назначения портовые
• порта назначения
• порту назначения

Примеры использования Destination port на Английском языке и их переводы на Русский язык

Destination Port charges.
Назначения портовые сборы.

By Sea: It depends on the destination port.
По морю: это зависит от порта назначения.

The destination port number of incoming public traffic.
Номер порта назначения для входящего трафика общедоступной сети.

Import duty and destination port charges.
Импортные пошлины и назначения портовые сборы.

Sea, it will take about 30 days to reach the destination port.
Море, это займет около 30 дней до порта назначения.

Freight from the destination port to your place.
Доставка грузов из порта назначения на место.

A: Yes, just kindly let me know your destination port.
Да, как раз добросердечно дайте мне знать ваш порт назначения.

Shipment to any destination port around the world.
Пересылка к любому порту назначения по всему миру.

By Sea: It depends on your country and the destination port.
Морским путем: Она зависит от вашей страны и порта назначения.

Freight from the destination port to your place.
Фрахтование судов из порта назначения для вашего места.

Sea, it will take about 30 days to reach the destination port.
Море, для достижения порта назначения потребуется около 30 дней.

For shipment to any destination port around the world.
Для пересылки к любому порту назначения по всему миру.

JIATENG will also prepare all the documents in advance for your pick up in destination port clearance.
JIATENG также подготовить все документы заранее подобрать оформление в порт назначения.

By sea: depending on the destination port, generally 30 days around.
Морским путем: в зависимости от порта назначения, вообще 30 дней вокруг.

The inspection clause obligated the buyer to have the goods inspected after they reached the destination port.
Положение о проверке обязывало покупателя провести проверку товаров после их прибытия в порт назначения.

Upon arrival of the goods at the destination port, the buyer had them inspected.
После прибытия груза в порт назначения покупатель провел инспекцию.

The negotiation between the two parties failed and the seller advised the JEON JIN to leave the destination port.
Переговоры между обеими сторонами ни к чему не привели, и продавец потребовал от судна" JEON JIN" покинуть порт назначения.

Filter protocol+ source or destination port to an IP-address/prefix.
Фильтрация протокола+ source port либо destination port на IР- адрес/ префикс.

Along with use for emergency purposes, the terminals can be used by passengers for everything from checking their office e-mail to booking a hotel at their destination port.
Помимо экстренных ситуаций эти терминалы могут использоваться пассажирами в самых разных целях- от проверки своей рабочей электронной почты до бронирования гостиничных номеров в порте назначения.

By sea: depending on the destination port.
Морским путем: в зависимости от порта назначения.

On the day of arrival at the destination port You must pay for your card until 0700, to get a passport.
В день прибытия в конечный порт Вы должны рассчитаться по своей карточке до 07. 00, получить паспорт.

By Sea: It depends on the destination port.
Морским путем: Она зависит от порта назначения.

For some sea ports the destination port charges is quite high for LCL(Less than Container Load) shipping.
Для некоторых морских портов назначения портовых сборов достаточно высока для перевозки LCL( меньше нагрузка контейнера).

Make sure the goods will be arrive at the destination port in safety.
Маке суре товары будут приезжают на порт назначения в безопасность.

As a result, the goods remained at the destination port, and the shipping agent began charging the seller demurrage and dock rental fees.
В результате товар остался в порту назначения, и компания- перевозчик начала начислять продавцу плату за хранение груза в порту и аренду портовой территории.

Use this option to apply the rule only to network traffic that matches a destination port number listed in the text box.
Используйте этот параметр, чтобы применить данное правило только к сетевому трафику, передаваемому на указанные в списке порты назначения.

A4: Please advice us your address or destination port, we will choose the best way for transport.
A4: Пожалуйста, советы нам ваш адрес или порт назначения, мы выберем самый лучший путь для транспорта.

From looking forwarder, asking shipping cost, shipping date, booking space, loading and so on. JIATENG will also prepare all the documents in advance for your pick up in destination port clearance.
Глядя экспедитора, прошу стоимость доставки, дата доставки, бронирование места, погрузку и так далее. JIATENG также подготовить все документы заранее подобрать оформление в порт назначения.

The contract contained detailed provisions as to the packaging and the destination port where the inspection would be conducted.
В договоре были подробно оговорены условия упаковки и порт назначения, в котором предполагалось провести осмотр товара.

If required, we are making at the line of additional free time at the destination port, protect the interests of the client on the other possible positions.
При необходимости, мы добиваемся у линии дополнительного свободного времени в порту назначения, защищаем интересы клиента по другим возможным позициям.