DETAIL ENGINEERING на Русском - Русский перевод

• детальный инжиниринг
• детального проектирования
• детального инжиниринга

Примеры использования Detail engineering на Английском языке и их переводы на Русский язык

SERVICES Basic Engineering, detail Engineering.
УСЛУГИ Базовый инжиниринг, детальный инжиниринг.

Basic and detail engineering for electro-technics and automation.
Базовый и детальный инжиниринг для электротехники и автоматизации.

A URS(User Requirement Specification), and PID are very important for basic- and detail engineering and the success of such projects and plants.
Спецификация требований пользователя( URS) и технологическая схема( P& ID) являются очень важными для базового и детального инжиниринга и успеха проектов.

Engineering(basic and detail engineering) up to and including complete plant engineering..
Инжиниринг( базовый и детальный инжиниринг) вплоть до проектирования электростанций целиком.

The EPLAN platform now offers extended options to apply this key information from the preplanning in connection with the automatic drawing of schematics to"Detail Engineering.
Платформа EPLAN предлагает теперь расширенные возможности для копирования этой важной информации из предварительного планирования при автоматическом выполнении чертежей схем соединений в" детальном проектировании.

Planning, engineering and detail engineering for production plants.
Проектирование и детальный инжиниринг заводов.

Preparatory work has been done: the condition of foundations and steelwork has been inspected, geotechnical and topographical surveys have been performed, and the detail engineering has been developed.
Уже произведены подготовительные работы: обследовано состояние фундаментов и металлоконструкций зданий, а также проведены инженерно-геологические и инженерно- геодезические изыскания, разработан детальный инжиниринг.

Planning, engineering, and detail engineering for production plants.
Проектирование и детальный инжиниринг производственного оборудования.

We are amongst a select group of currently eight international suppliers that Stamicarbon has recognised over the past six decades as partners for the implementation of general and detail engineering.
Этим самым мы причисляемся к избранной группе, состоящей на сегодняшний день из восьми интернациональных поставщиков, которые за последние 6 десятилетий были признаны компанией Stamicarbon официальными партнерами в области базового и детального инжиниринга.

NKMZ will develop basic and detail engineering, manufacture and supply the equipment.
НКМЗ выполнит базовый и детальный инжиниринг, изготовит и поставит комплект оборудования.

Earlier acquisition and definition of project information and planning- equal parts graphic and database oriented- helps make engineering processes more integrated and efficient, from basic engineering to detail engineering.
Возможность эскизного проектирования, как на основе графики, так и ориентированного на базу данных- помогает делать процессы разработки более интегрированными и эффективными- от эскизного до детального проектирования.

Engineering, and detail engineering for waste recycling plants from 5 MWth to 200 MWth.
Проектирование, инжиниринг и детальный инжиниринг установок по переработке отходов от 5 до 200 МВтт.

CAC is assuming the overall responsibility at the plant in Staßfurt for all contract phases: from the general and detail engineering to procurement, logistics and assembly, to commissioning and turnkey handover based on a gEA technology.
Компания cac берет на себя полную ответственность за все фазы реализации заказа в штасфурте: начиная с базового и детального инжиниринга, продолжая закупкой, логистикой, монтажом, завершая вводом в эксплуатацию и передачей полностью готовой установки клиенту на основе технологий немецкой промышленной группы gea.

Engineering, and detail engineering for surface plants for the oil, gas, and petrochemical industries.
Проектирование, инжиниринг и детальный инжиниринг наземных сооружений для нефте-, газо- и нефтехимической промышленности.

Pörner+ Partner did not only perform engineering services starting from basic through authority to detail engineering and local construction supervision, but also made significant contributions to the layout.
Пернер+ Партнер работала не только над планированием проекта с его начала до подачи, от детального проектирования и до строительного надзора, но и участвовала также в компоновке оборудования.

Moreover, the detail engineering, the assembly and commissioning are being executed locally in Russia by Kremsmueller.
Более того, Кремсмюллер взял на себя ответственность за детальное проектирование, монтаж и ввод в эксплуатацию на заводе клиента в России.

Project realization services range from basic engineering, detail engineering, project management and contracting right up to the supervision of erection and commissioning.
Услуги по реализации проекта варьируются от основного проектирования, детального проектирования, управления проектом до контроля по строительству и вводу в эксплуатацию завода.

Engineering, and detail engineering for preparation, production and conveying plants.
Проектирование, инжиниринг и детальный инжиниринг для обогатительных, производственных и подъемных установок.

Besides the development of Basic and Detail Engineering, the Austrian specialists will also supply part of equipment and provide project supervision.
Помимо разработки базового и детального инжиниринга, австрийские специалисты также поставят часть оборудования и будут сопровождать проект.

Providing the preliminary design, detail engineering or pre-commissioning the following projects speak for the achieved know-how.
Свидетельством на- копленного ноу-хау служат выполненные проекты на детальный инжиниринг и/ или предпусковые работы на следующих объектах.

CAC's contract embraced the general and detail engineering, purchasing, site management and support during the plant commissioning up to the performance test run.
Заказ на проектирование, полученный компанией САС, включал базовый и детальный инжиниринг, услуги по закупке, менеджмент стройплощадки, а также поддержку во время ввода установки в эксплуатацию вплоть до гарантийных испытаний.

Services range from project management, basic, authority and detail engineering through to procurement on behalf of the customer, right up to construction and installation supervision and, finally, commissioning.
Спектр услуг простирается от проектного менеджмента и базового, ведомственного и детального инжиниринга до закупок от имени и за счет заказчика, шефмонтажа и ввода в эксплуатацию.

Krakow we compiled, amongst other things, the general and detail engineering for the chlorine liquefaction plant, supplied the chlorine liquefier, the ammoniac refrigeration plant and the instrumentation, monitored the assembly and supported Rokita with the commissioning and training.
В Кракове мы, в частности, разработали базовый и детальный инжиниринг для установки по сжижению хлора, произвели поставку основного оборудования аппарата для сжижения хлора и системы аммиачного охлаждения, а также контрольно-измерительных приборов, осуществили надзор за монтажными работами и оказали содействие компании Rokita при вводе установки в эксплуатацию и обучении персонала.

LOMCCI, Huixquilucan, Estado de México will carry out the detail engineering for piling and concrete foundations, the basic and detail engineering for concrete and masonry buildings, the demolition of existing concrete structures and the civil construction of equipment foundations as well as of concrete and masonry buildings.
Компания LOMCCI, располагающаяся в городе Уискилукан, штат Мехико, будет отвечать за детальный инжиниринг свайных и бетонных фундаментов, базовый и детальный инжиниринг бетонных и кирпичных зданий, снос существующих бетонных конструкций, строительство бетонных и кирпичных зданий, а также строительство фундаментов под оборудование.

Our services for evaporation plants include the process design, detail engineering or review of client's detail engineering, the supply of equipment or procurement assistance, automation including field instruments and hard- and software of DCS as well as on-site supervision.
Наши услуги по выпарным установкам включают в себя проектирование технологического процесса, детальное проектирование или рецензию детального проектирования заказчика, поставку оборудования или содействие в выборе и размещении заказа, автоматизацию, в том числе полевые приборы с техническим и программным обеспечением распределенной системы управления( РСУ), а также шефмонтаж на объекте строительства.

Base and detailed Engineering.
Базовый и детальный инжиниринг;

In addition to basic and detailed engineering, the components and manufacturing drawings will be supplied.
Помимо базового и детального инжиниринга будут поставлены компоненты оборудования и рабочие чертежи;

Detailed engineering, manufacturing or construction of modules and units.
Детальное проектирование, производство или строительство модулей и установок.

Detailed engineering, manufacturing or construction of modules, units and platforms onshore or offshore.
Детальное проектирование, производство или строительство модулей, установок и платформ береговых и морских объектов.

Detailed engineering study for the strategic heritage plan.
Проведение подробного инженерного анализа предлагаемого стратегического плана сохранения наследия.