DEVELOPER FORUM на Русском - Русский перевод

• developer forum
• форум разработчиков
• форуме разработчиков

Примеры использования Developer forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Hackathon Developer Forum will be organized for students.
А для студентов организуют форум разработчиков« Хакатон».

The formation of ONFI was announced at the Intel Developer Forum in March 2006.
Создание ONFI было анонсировано на Intel Developer Forum в марте 2006 года.

At the 2007 Intel Developer Forum, it was revealed that major memory manufacturers have no plans to extend FB-DIMM to support DDR3 SDRAM.
На форуме Intel Developer Forum в 2007 году было заявлено, что крупнейшие производители памяти не планируют обеспечивать DDR3 SDRAM стандартом FB- DIMM рабочее название- FB- DIMM2.

Most of the discussion about I2P's development happens on the I2P developer forum.
Большинство дискуссий по развитию I2P происходят на форуме разработчиков I2P.

Quick Sync was first unveiled at Intel Developer Forum 2010(13 September) but, according to Tom's Hardware, Quick Sync had been conceptualized 5 years before that.
О Quick Sync впервые было упомянуто на Intel Developer Forum 2010 13 сентября, но, согласно Tom' s Hardware, концепция Quick Sync была создана за 5 лет до этого.

If you are a developer, you can see the relevant thread on Apple's own developer forums here.
Если вы являетесь разработчиком, вы могли бы увидеть соответствующие темы на форуме разработчиков компании Apple.

At the Intel's Developer Forum the Intel today announced a new processor that will be capable to supply power to a x86 computer in stand-by mode for 10 days off a single charge.
Сегодня на Форуме разработчиков Intel компания представила новый процессор, который с одного заряда может питать х86- компьютер в режиме ожидания в течение 10 дней.

In September 2010, some early commercial prototypes from manufacturers were demonstrated at Intel Developer Forum 2010.
В сентябре 2010 некоторые ранние коммерческие прототипы от производителей демонстрировались на Intel Developer Forum 2010.

The technology was publicly introduced on October 24, 2005, at the Intel Developer Forum(IDF) in Taiwan when a laptop that booted up almost immediately was demonstrated.
Впервые Intel Turbo Memory была представлена 24 октября 2005, на Intel Developer Forum( IDF) в Тайване, где был продемонстрирован ноутбук, который загружался почти мгновенно.

Samsung's announcement was followed by one from Intel and STMicroelectronics, who demonstrated their own PRAM devices at the 2006 Intel Developer Forum in October.
После анонса от Samsung последовало совместное заявление от Intel и STMicroelectronics, продемонстрировавших собственные PCM- устройства в рамках Intel Developer Forum, проходившего в октябре 2006 года.

As CTO of Intel he also invented the conference Intel Developer Forum as a counterpart to Microsoft's WinHEC Gelsinger has written Balancing Your Family, Faith,& Work and has co-written Programming the 80386.
Как технический директор компании Intel, он также изобрел конференции Intel Developer Forum в качестве аналога WinHEC от Microsoft Гелсингер написал книгу Балансировка вашей семьи, вера,& работа и был со- автором книги Programming the 80386.

Created by Intel Corporation(Sean Hefty, David Levine and Fab Tillier are listed by the Iometer About dialog as the developers), the tool was officially announced at the Intel Developer Forum(IDF) on 17 February 1998.
Программа создана Intel Corporation, разработчики Sean Hefty, David Levine и Fab Tillier, о создании программы было официально объявлено на Intel Developer Forum( IDF) 17 февраля 1998 года.

Intel introduced Light Peak at the 2009 Intel Developer Forum(IDF), using a prototype Mac Pro logic board to run two 1080p video streams plus LAN and storage devices over a single 30-meter optical cable with modified USB ends.
Компания Intel представила технологию Light Peak на форуме разработчиков Intel( IDF) в 2009 году, используя прототип материнской платы компьютера Mac Pro, с которого через 30- метровый оптический кабель передавалось два видеопотока с разрешением 1080p, Ethernet и подключался внешний накопитель информации.

Later, in“Handling Growth” in Kapitel 6, Communications, we will examine where and how to set up such forums, the ways in which they might need moderation or other management, and how to separate user forums from developer forums, when the time comes, without creating an unbridgeable gulf.
Позже, в« Управление ростом» в Глава6, Общение, мы рассмотрим где и как устанавливать такие форумы, случаи, в которых они могут нуждаться в модерировании и другом обслуживании, и как отделить форумы для разработчиков от форумов для пользователей, когда придет время, избежав создания непреодолимой пропасти.

The first details of a new standard for accessing non-volatile memory emerged at the Intel Developer Forum 2007, when NVMHCI was shown as the host-side protocol of a proposed architectural design that had Open NAND Flash Interface Working Group(ONFI) on the memory(flash) chips side.
Первые подробности о новом стандарте доступа к энергонезависимой памяти появились на Intel Developer Forum в 2007 году, где был представлен NVMHCI( Non- Volatile Memory Host Controller Interface)- предполагаемый вариант нового интерфейса коммуникации между хостом и контроллером NAND.

As encouraged by the CMP, the JISC has collaborated actively on JI issues with the Executive Board of the clean development mechanism(CDM Executive Board), the Compliance Committee, DFPs, AIEs, project participants(including through dedicated communication channels with specific project participant groups such as the JI Action Group and the Project Developer Forum) and observers at JISC meetings.
В соответствии с рекомендацией КС/ СС КНСО активно сотрудничает по вопросам СО с Исполнительным советом механизма чистого развития( Исполнительный совет МЧР), Комитетом по соблюдению, НКЦ, АНО, участниками проектов в том числе через специальные коммуникационные каналы с конкретными группами участников проектов, такими как Группа действий по совместному осуществлению и Форум разработчиков проектов, а также наблюдателями на совещаниях КНСО.

At its 19th meeting, the JISC decided to recognize two groups(the Joint Implementation Action Group and the Project Developer Forum) as communication channels between the JISC and project participants, and allowed for interaction with these groups at its meetings, without preventing communication between the JISC and entities not affiliated with these groups and the public.
На своем девятнадцатом совещании КНСО постановил, что две группы( Группа действий по совместному осуществлению и Форум разработчиков проектов) будут выполнять функции каналов связи между КНСО и участниками проектов, и предусмотрел взаимодействие с этими группами на его совещаниях, что не должно препятствовать взаимодействию между КНСО и органами, не связанными с этими группами, и общественностью.

June 2011 marks the ten-year anniversary of Russia's Software Developers Forum- the official birthday of the Russian software development industry.
В июне 2011 года исполняется 10 лет со времени проведения первого Форума разработчиков программного обеспечения в России, который считается официальным днем рождения российской индустрии разработки программного обеспечения.

MADE IN RUSSIA: SOFTWARE DEVELOPMENT GOES GLOBAL(by prior registration) June 2011 marks the ten-year anniversary of Russia'sSoftware Developers Forum- the official birthday of the Russian software development industry.
MADE IN RUSSIA: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ И УСПЕХА ГЛОБАЛЬНОЙ ОТРАСЛИ( по предварительной записи) В июне 2011 года исполняется 10 лет со времени проведения первого Форума разработчиков программного обеспечения в России, который считается официальным днем рождения российской индустрии разработки программного обеспечения.

Following the given address a user shall see a form to write a message or visit developers' forum.
Перейдя по указанному адресу, пользователь должен увидеть форму для написания обращения или форум разработчиков.

SITKPalm, a System Information Tool Kit for Palm OS. winsoft winsoft news server with several groups on PocketStudio PocketStudio developers forum Jim Cooper: Introduction to PalmOS Programming.
Компилятор генерирует машинный код, ориентированный на микропроцессоры Motorola. winsoft winsoft news server with several groups on PocketStudio PocketStudio developers forum Jim Cooper: Introduction to PalmOS Programming.

The Developer Community Media Forum 073 864 5424, thedeveloper@mweb.co. za.
Форум разработчиков общественных СМИ 073 864 5424, thedeveloper@ mweb. co. za.

Government of Leningrad region jointly with PROEstate Events and the Guild of Property Managers and Developers hold Forum"Development and construction in Leningrad region.
Правительство Ленинградской области в сотрудничестве с компанией PROEstate Events и Российской гильдией управляющих и девелоперов 28- 29 апреля 2014 года проведет форум« Девелопмент и строительство в Ленинградской области».

The forum could bring together developers, software companies, mobile operators and governments.
Форум мог бы объединить усилия разработчиков, компаний, выпускающих программное обеспечение, операторов сотовой связи и правительств.

Interaction with the Administration forum moderators, GMs, developers, scripters, etc.
Взаимодействие с администрацией сервера модераторами форума, GM ами, девелоперами, скриптерами и т. п.

Transcription of the second stream with developers| Cossacks 3 Community Forum.
Транскрипция второго стрима с разработчиками| Cossacks 3 Community Forum.

All technical support is provided via our forum, where WPML's developers answer every question.
Вся техническая поддержка предоставляется через наш форум, где разработчики WPML отвечают на все вопросы.

Oxwall software has a community of users and developers interacting on the Oxwall Market and forum.
Oxwall имеет сообщество пользователей и разработчиков, которые взаимодействуют с помощью Oxwall Market и форума.

Young creative architects will certainly see such solutions, that developers, members of the PROESTATE 2018 Forum, will take on.
Глаз молодого архитектора обязательно увидит такую перспективу и решения, которые возьмут на вооружение девелоперы, участники форума PROESTATE 2018.

Technical support is provided by e-mail, on the official website, at the developer's forum.
Осуществляется техническая поддержка по электронной почте, на официальном сайте, на форуме компании- разработчика.