ФОРУМОВ на Английском - Английский перевод

• forums
• tribune
• gatherings
• venues
• fora
• forum

Примеры использования Форумов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даты проведения форумов ENGEL.
Dates ENGEL Forum events.

Международный центр женских форумов.
International Women's Tribune Centre.

Ссылки с форумов и блогов на wh24. ru.
Links from forums and blogs on wh24. ru.

Международный центр женских форумов.
International Women's Tribune Centre Liberation.

Доклады о работе Форумов и Групп СЕФАКТ ООН.
Reports of UN/CEFACT Forum and Groups.

Ссылки с форумов и блогов на bazkat. com.
Links from forums and blogs on bazkat. com.

PhpBB, один из самых популярных форумов.
PhpBB, one of the most famous forum engines.

Ссылки с форумов и блогов на detshop. kz.
Links from forums and blogs on detshop. kz.

Отзывы от участников форумов по вопросам политики.
Feedback from participants in policy fora.

Ссылки с форумов и блогов на idej. net. ua.
Links from forums and blogs on idej. net. ua.

УВКБ будет активно участвовать в работе этих форумов.
UNHCR will actively participate in these fora.

Ссылки с форумов и блогов на mygame. net. ru.
Links from forums and blogs on mygame. net. ru.

Посещения соответствующих международных форумов или совещаний;
Attend pertinent international fora or meetings.

Ссылки с форумов и блогов на allandroids. net.
Links from forums and blogs on allandroids. net.

За ней последовали семь секторальных консультационных форумов.
It was followed by seven sectoral consultation fora.

Ссылки с форумов и блогов на bazaniva. com. ua.
Links from forums and blogs on bazaniva. com. ua.

Активное содействие миру и диалогу в рамках многосторонних форумов.
Actively promoting peace and dialogues in multilateral forum.

Гости форумов смогут сами убедиться в его результативности».
Forum guests will be able to judge the results for themselves.

Проведение конференций, конгрессов, форумов, семинаров- C ONFERENCES.
Conference, congress, forum and seminars organization- C ONFERENCES.

Обеспечения форумов для обмена техническим опытом и знаниями;
Providing fora for the exchange of technical expertise and knowledge;

Оба эти механизма создавались в качестве форумов представителей правительств.
Each was established as a forum of government representatives.

Проведенных форумов- совещаний на национальном и провинциальном уровнях.
Forum meetings were held at the national and provincial levels.

Они появляются вверху каждого из форумов и в вашем личном разделе.
They will appear at the top of every forum and within your User Control Panel.

Создание форумов для открытого обмена информацией о качестве продукции.
Fora for public information exchange concerning product quality established.

Директивные установки, исходящие от международных форумов, не сопровождаются экономической поддержкой.
Policy directives from international gatherings do not come with economic support.

Отсутствие времени и надлежащих форумов для более подробного обмена информацией о приобретенном опыте;
A lack of time and appropriate venues for a more detailed exchange on lessons learned.

Достижение международно- значимых результатов зависит так же от развития событий в рамках некоторых других форумов.
International outcomes also depend on developments in certain other fora.

Выступают спонсорами отраслевых инвестиционных форумов в интересах налаживания партнерских связей и привлечения внешних инвестиций;
Sponsor sectoral investment fora to promote partnerships and external investment;

Важнейшее значение придавалось подключению России к деятельности всех региональных организаций и форумов».
An utmost importance was attached to Russian participation in all the regional organizations and fora.

Международный центр женских форумов продолжал активно заниматься распространением информации при помощи своей системы" Факснет.
The International Women's Tribune Centre has continued to actively share monitoring information through its Faxnet.