Примеры использования Экономического форума на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Итоги Экономического форума СПЕКА 2016 года.
Александр Бузгалин, сопредседатель Московского экономического форума.
Alexander Buzgalin, Co-Chairman, Moscow Economic Forum.Открытие II Экономического форума ЕВРОПА- УКРАИНА.
Opening of the II Economic Forum Europe-Ukraine.Итоги Петербургского международного экономического форума- 2018.
Outcomes of the St. Petersburg International Economic Forum 2018.Рекомендации Экономического форума СПЕКА 2017 года.
Recommendations of the 2017 SPECA Economic Forum.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
постоянного форумавсемирный форуммеждународных форумахглобального форумаэкономического форумадискуссионный форумсоциальный форумнадлежащим форумоммежправительственного форумаподходящим форумом
Больше
Использование с глаголами
форум рекомендует
форум отметил
служить форумомфорум рассмотрел
форум является
форум принял
форум решил
постоянный форум настоятельно призывает
постоянный форум приветствует
форум провел
Больше
Использование с существительными
секретариат форумафорумом для обмена
участники форумарамках форумафорум по вопросам
форумом для обсуждения
работы форумачленов форумафорум НПО
форум по сотрудничеству
Больше
Официальный сайт Петербургского международного экономического форума.
St. Petersburg International Economic Forum official website.Мероприятие состоялось в рамках VI Экономического форума« Инновации.
The event took place within the economic forum VI"Innovations.Пленарное заседание Петербургского международного экономического форума.
Plenary session of St Petersburg International Economic Forum.Итоги Петербургского международного экономического форума 2017 года.
Outcomes of the St. Petersburg International Economic Forum 2017.Рейтинг Всемирного экономического форума- эффективность таможенных процедур.
World Economic Forum rating- customs procedures efficiency.Сессия Петербургского международного экономического форума« Регионы России.
St. Petersburg International Economic Forum‘Russia's regions.В Москве состоялась презентация Международного молодежного экономического форума.
International Youth Economic Forum Presented in Moscow.Участники Экономического форума СПЕКА 2017 года рассмотрели и обсудили.
Participants of the 2017 SPECA Economic Forum reviewed and discussed.Официальный сайт Петербургского международного экономического форума.
The official website of the St. Petersburg International Economic Forum.Второй День 4- Го Международного Экономического Форума Европа- Россия В Риме.
Second day of 4th International Economic Forum Europe-Russia in Rome.Архитектура программы Петербургского международного экономического форума 1- 3 июня 2017 г.
Petersburg International Economic Forum, June 1 -3, 2017.Что тема юбилейного Астанинского экономического форума-« Новая энергия- новая экономика».
The Astana Economic Forum's theme is‘New Energy, New Economy.Определены даты проведения Петербургского международного экономического форума 2017 года.
Dates set for St. Petersburg International Economic Forum 2017.Деятельность по подготовке Экономического форума, Санкт-Петербург, 16- 20 июня 1998 года.
Рейтинг глобальной конкурентоспособности Всемирного экономического форума за ряд лет.
World Economic Forum's Global Competitiveness Index for a number of years.Инициатива Всемирного экономического форума“ Партнерство против коррупции”( PACI) 2004.
World Economic Forum,“Partnering against Corruption Initiative(PACI) Principles” 2004.Был назван в числе молодых лидеров Всемирного экономического форума.
In January 2005 he was nominated to be one of the World Economic Forum's"Young Global Leaders.Участники Евразийского экономического форума обсудили проблемы экономического развития в Большой Евразии.
Eurasian Economic Forum participants discussed Опубликована деловая программа ХХ Петербургского международного экономического форума.
Business programme for 20th St. Petersburg International Economic Forum published.Торжественная церемония открытия выставки и Экономического Форума Индустрии Моды.
По результатам обсуждения состав Экономического форума будет приглашен к участию во всесторонней оценке СПЕКА в 2017 году.
Based on their outcome, the Economic Forum will be invited to consider participating in an in-depth evaluation of SPECA in 2017.Следует ли ЕЭК ООН заниматься решением задачи по контролю за выполнением обязательств иподготовкой обзорного документа для обсуждения на встречах Экономического форума ОБСЕ?
Should UNECE do the task of monitoring commitments andthe preparation of the review document for discussion at the OSCE Economic Forums?Например, в ежегодном докладе Всемирного экономического форума« Глобальные риски» неоднократно подчеркивалось, что доступность водных ресурсов.
For example, the World Economic Forum's annual Global Risks report repeatedly highlights water among the top five global risks.Шестая сессия Руководящего совета СПЕКА состоится сразу после окончания Экономического форума СПЕКА 2011 года во второй половине дня 11 ноября 2011 года.
Местом проведения Экономического форума может быть конференц-зал с рассадкой участников в зале по способу« театр» и с рассадкой основных докладчиков и участников дискуссий на подиуме/ сцене.
