Примеры использования Межправительственного форума на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Создание межправительственного форума;
Establishment of an intergovernmental forum;И Межправительственного форума по лесам.
Секретариат Межправительственного форума по лесам.
Intergovernmental Forum on Forests secretariat.Межправительственного форума по лесам.
Work of the Intergovernmental Forum on Forests.Процесс Межправительственного форума по лесам.
Intergovernmental Forum on Forests process.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
постоянного форумавсемирный форуммеждународных форумахглобального форумаэкономического форумадискуссионный форумсоциальный форумнадлежащим форумоммежправительственного форумаподходящим форумом
Больше
Использование с глаголами
форум рекомендует
форум отметил
служить форумомфорум рассмотрел
форум является
форум принял
форум решил
постоянный форум настоятельно призывает
постоянный форум приветствует
форум провел
Больше
Использование с существительными
секретариат форумафорумом для обмена
участники форумарамках форумафорум по вопросам
форумом для обсуждения
работы форумачленов форумафорум НПО
форум по сотрудничеству
Больше
Межправительственного форума по химический безопасности;
The Intergovernmental Forum on Chemical Safety;Процесса Межправительственного форума по лесам 19.
Intergovernmental Forum on Forests process. 19.Вопросы, касающиеся третьей сессии Межправительственного форума по лесам E/ 1998/ 29.
Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests E/1998/29.Доклад Межправительственного форума по лесам.
Report of the intergovernmental forum.Она также твердо поддерживает идею о создании Межправительственного форума по лесам МФЛ.
It also strongly supported the establishment of the Intergovernmental Forum on Forests IFF.Сессии межправительственного форума по лесам.
Of the Intergovernmental Forum on Forests.Дакарская резолюция о будущей деятельности Межправительственного форума по химической безопасности;
Dakar Resolution on the Future of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety;Доклад Межправительственного форума по лесам.
Report on the intergovernmental forum Дакарская резолюция о будущем Межправительственного форума по химической безопасности МФХБ.
Dakar Resolution on B Доклад Межправительственного форума по лесам о работе его четвертой сессии E/ CN. 17/ 2000/ 14.
Членский состав Межправительственного форума по лесам.
Membership of the Intergovernmental Forum on Forests.Потенциальная организационная синергия, необходимая для поддержки процесса межправительственного форума по лесам.
Potential institutional synergies to support the Intergovernmental Forum on Forests process.График работы межправительственного форума по лесам.
Work schedule of the intergovernmental forum on forests.Структурная перестройка должна осуществляться в духе партнерства в рамках межправительственного форума.
The restructuring should have been undertaken in a spirit of partnership in an intergovernmental forum.Рекомендации Межправительственного форума по лесам.
Recommendations of the Intergovernmental Forum on Forests.Секретариат уведомляет членов Рабочей группы о том, что они приглашаются на Конференцию по вопросам финансирования развития,которая будет иметь статус межправительственного форума.
The secretariat informs the members of the Working Party that they will be welcome to attend the Conference on Financing for Development,which will be an intergovernmental event.Будущие сессии Межправительственного форума по лесам.
Future sessions of the Intergovernmental Forum on Forests.В качестве межправительственного форума всемирного масштаба эта Встреча на высшем уровне станет подходящим местом для рассмотрения многих проблем с различных точек зрения и для принятия решений, законный характер которых еще больше укрепится благодаря широкому участию.
As an inter-governmental forum of universal composition, the Summit will be well placed to look at the issues from different angles and take decisions whose legitimacy will gain from broad participation.Поддержки процесса Межправительственного форума по лесам 15- 24 7.
Intergovernmental Forum on Forests process. 15- 24 7.Межправительственного форума для обсуждения вопросов управления глобальной геопространственной информацией, который будет рассматривать более широкий спектр вопросов, нежели региональные картографические конференции в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Африке и Северной и Южной Америке;
Provide an intergovernmental platform for discussion on global geospatial information management issues, wider than that currently offered by the regional cartographic conferences held in Asia and the Pacific, Africa and the Americas;Специального Межправительственного форума открытого состава.
The open-ended ad hoc Intergovernmental Forum on Forests of.В этой связи мы от всей души приветствуем решение о созыве в 2001 году межправительственного форума высокого уровня по вопросам финансирования в целях развития.
In this respect, we warmly welcome the decision to convene the high-level intergovernmental event on financing for development in 2001.Программа работы Межправительственного форума по лесам[ 3] E/ CN. 17/ IFF/ 1997/ 2.
Programme of work of the Intergovernmental Forum on Forests[3] E/CN.17/IFF/1997/2.В недавно принятых Комиссией резолюциях вновь подтверждена уникальная роль ЭСКАТО как единственного всеобъемлющего межправительственного форума для стран Азиатско-Тихоокеанского региона для обсуждения экономических, социальных и других связанных с развитием вопросов.
Recent resolutions adopted by the Commission have reaffirmed the unique role of ESCAP as the only comprehensive intergovernmental platform for Asian and Pacific countries to deliberate on economic, social and other related development issues.График работы Межправительственного форума по лесам 9.
Work schedule for the intergovernmental forum on forests. 9 english.
