DEVELOPERS CAN USE на Русском - Русский перевод

• разработчики могут использовать
• разработчики смогут использовать

Примеры использования Developers can use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Developers can use APIs provided by SEB to build their apps.
Разработчики смогут использовать предлагаемый SEB API для создания собственных приложений.

A scriptable API which developers can use to create management applications.
Интерфейс API для разработки сценариев, который может использоваться разработчиками для создания приложений управления.

Developers can use this script or modify it to suit your needs.
Разработчики могут использовать этот сценарий или изменять его в соответствии со своими требованиями.

If you give your permission, developers can use your email to let others find you in their app.
С вашего разрешения они могут использовать адрес вашей электронной почты, чтобы вас можно было найти в их приложениях.

Developers can use snaps to create command line tools and background services as well as desktop applications.
Разработчики могут использовать систему, чтобы создавать приложения для командной строки или демонов также как и обычные пользовательские приложения.

Mobile operators, device makers, and developers can use this to build devices and apps Android- source.
Мобильные операторы, производители устройств и разработчики могут использовать этот стек для создания собственных продуктов Android- source.

Developers can use our Touch ID and Face ID APIs, 256-bit encryption, and app transport security to build apps that keep your data secure.
Которые будут защищать ваши данные, разработчики могут использовать наши API для Touch ID, 256- битное шифрование и технологию App Transport Security.

Also it is the abstract layer for input and display, developers can use the X11/XCB APIs without concerning the detailed information of the drivers.
Кроме того, это абстрактный слой для ввода и отображения, разработчики могут использовать API X11/ XCB без дополнительной информации о драйверах.

Developers can use report specific data sources at design time and specify shared data sources as report data sources while publishing reports.
Пользователи могу использовать определенный в отчете источник данных во время конструирования и определять общедоступные источники данных в качестве источников данных для отчета в процессе публикации отчетов.

WooCommerce Multilingual has a set of actions and filters that developers can use to make their themes and plugins work smooth in the multilingual environment.
У WooCommerce Multilingual есть набор действий и фильтров, которые можно использовать для обеспечения бесперебойной работы ваших тем и плагинов во многоязычной среде.

The developers can use either Windows(in most cases), or Linux OS.
Разработчик может использовать на ней как Windows( в большинстве случаев), так и Linux.

Java provides wrapper object types that exist together with the primitive types so developers can use either the wrapper object types or the simpler non-object primitive types.
Наряду с ними Java также предоставляет оберточные объектные типы, так что разработчик может использовать примитивные или объектные типы по своему усмотрению.

Debian developers can use their existing Debian accounts to access the alioth system.
Разработчики Debian могут использовать для доступа к системе alioth свои обычные учетные записи Debian.

The structure of the Java SE 6 includes a number of new software interfaces through which developers can use Java technology in conjunction with the languages PHP, Python, Ruby and JavaScript.
В состав Java SE 6 входят ряд новых программных интерфейсов, благодаря которым разработчики смогут использовать технологии Java совместно с языками PHP, Python, Ruby и JavaScript.

Developers can use the Facebook Platform to build applications and Websites that integrate with Facebook to reach its global network of users and to build personalized and social products.
Разработчики могут использовать платформы Facebook для создания приложений и веб- сайтов, которые интегрируются с Facebook, с целью нахождения глобальной сети пользователей и создания индивидуальных и социальных продуктов.

This is a license that Unicode, Inc. has applied to the Unicode Character Database- various data files that developers can use to help implement the Unicode standard in their own programs.
Это лицензия, которую организация Unicode применила для Базы данных символов Unicode- различных файлов данных, которые разработчики могут применять в помощь реализации стандарта Unicode в их собственных программах.

Hardware manufacturers and app developers can use the Open Spherical Camera API specifications to create spherical cameras and applications that work together.
Производители оборудования и разработчики приложений могут использовать спецификации Open Spherical Camera API, чтобы создавать сферические камеры и соответствующие приложения для работы с ними.

However, the implementation of the debugger is not complete yet and there is a number of features that can improve debugger usability, but it is already more functional than common GDB debugger for QEMU and, in contrast to other systems and their debuggers, where developers can use some functions to debug applications, but not all we need, our debugger meets the majority of our requirements and restrictions.
Однако реализация отладчика пока не завершена и существует целый ряд задач по улучшению удобства и возможностей отладчика, но на текущий момент он является уже более функциональным, чем обычный отладчик GDB для QEMU и, в отличие от других рассмотренных систем и их отладчиков, где разработчики могут использовать некоторые функции для отладки приложений, но не все, что нам нужны, наш отладчик удовлетворяет большинству поставленных требований и ограничений, а также уже используется разработчиками приложений для JetOS.

For providing temporary accommodations, developers can use, temporarily, land or properties owned by the State, public bodies and individuals.
При предоставлении временного жилья застройщики могут временно использовать землю или собственность, принадлежащие государству, общественным организациям и отдельным лицам.

Computer programmers and software developers can use a. COMPUTER domain to showcase their portfolio of work. Tech bloggers, industry news sites, forums, and review sites can use a. COMPUTER domain name to let their users know that this is the place to go for computers.
Компьютерные программисты и разработчики программного обеспечения могут использовать домен. COMPUTER, чтобы продемонстрировать портфолио своих работ. ИТ- блогеры, отраслевые новостные сайты, форумы и сайты обзоров могут использовать домен. COMPUTER, чтобы их пользователи знали, что этот сайт о компьютерах.

As all SQL dialects are similar to one another, application developers can use all the language features, possibly providing configurable elements for a database-specific cases, such as, typically, user-IDs and credentials.
Поскольку все диалекты SQL похожи друг на друга, разработчики приложений могут использовать все языковые функции, возможно, предоставляя конфигурируемые элементы для случаев, специфичных для базы данных, таких как, как правило, идентификаторы пользователей и учетные данные.

In Java and other languages, a developer can use reflection to access private fields and methods.
В Java разработчик может использовать отражение( англ. reflection), чтобы обращаться к полям, помеченными как приватные.

Thus the web developer can use Java code from JavaScript as if it were local to the web browser; whereas in reality the Java code runs in the web server and has full access to web server resources.
Таким образом разработчики могут использовать Java- код из JavaScript, как если он присутствовал прямо в браузере; но поскольку реально Java код запущен на веб- сервере, он имеет доступ ко всем ресурсам.

A single developer can use WCL on any numbers of his PCs.
Разработчик может использовать WCL на любом количестве своих компьютеров.

You can use developers tools in the"Proving grounds.
На полигоне можно использовать инструменты разработчиков.

Developers can also use RRAS to implement routing protocols.
Разработчики также могут использовать RRAS для реализации протоколов маршрутизации.

This way, developers can easily use WPML and turn their products into multilingual.
Таким образом, разработчики могут с легкостью использовать WPML и делать свои продукты многоязычными.

We also have API and your developers team can use it to build the system you need particularly for your everyday scenarios.
Мы также предлагаем API, так что Ваша команда разработчиков сможет использовать его для создания Вашей уникальной системы.

In accordance with the guidelines, project developers can also use different methodologies which they consider better able to reflect the project situation provided that these methodologies are compatible with the guidelines and are well documented.
В соответствии с руководящими принципами разработчики проектов могут также использовать различные методологии, которые, как они считают, могут лучше отразить положение с осуществлением проекта, при условии, что эти методологии совместимы с руководящими принципами, а также хорошо задокументированы.

We hope that developers can gain experience during the use&development process, we will share more and more API and documentation to let developers that can participate in the development process, Happy hacking deepin!
Мы надеемся, что разработчики смогут получить опыт во время процесса разработки и использования, мы будем делиться все большим API и документацией, чтобы разработчики могли участвовать в процессе разработки, счастливого взлома Deepin!