Примеры использования Developers can на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Developers can download the beta from here.
After all, with the simplest muscle control developers can afford just the same hordes of undead.
Ведь при простейшем мышечном управлении разработчики могут позволить себе просто- таки полчища нежити.Developers can download the beta from here.
Разработчики могут скачать iOS 7 beta 4 здесь.What the other unsafe code fragments is concerned, the developers can examine them themselves using the trial version of PVS-Studio.
С остальными опасными участками кода разработчики смогут познакомиться самостоятельно, воспользовавшись триальной версией PVS- Studio.Developers can download iOS 7.1 Beta 5 here.
Разработчики могут скачать iOS 7. 1 beta 5 здесь.
Люди также переводят
When all services are running again and the machines are sufficiently secured,LDAP will be reset so that developers can create a new password again.
После того, как будут снова запущены все службы и будут приняты меры по безопасности машин,LDAP будет восстановлен и разработчики смогут создать новые пароли.Developers can download the update from iOS Dev Center here.
Разработчики могут скачать обновления здесь.Overall, planning several workshops,where novice developers can not only listen to lectures on the mobile platform, but also to get expert advice.
Всего же планируется проведение нескольких тренингов,где начинающие разработчики смогут не только прослушать лекции о мобильной платформе, но и получить консультации специалистов.Developers can download it from the Developer Center.
Разработчики могут скачать ее в Developer Center.The structure of the Java SE 6 includes a number of new software interfaces through which developers can use Java technology in conjunction with the languages PHP, Python, Ruby and JavaScript.
В состав Java SE 6 входят ряд новых программных интерфейсов, благодаря которым разработчики смогут использовать технологии Java совместно с языками PHP, Python, Ruby и JavaScript.Yes, developers can sometimes be found in various battles.
Да, разработчика можно иногда встретить в различных боях.Examples in Tbilisi make evident the fact that illegal construction by owners and developers can result in problematic extensions constructed by individual residents.
Встречающиеся в Тбилиси примеры подтверждают тот факт, что незаконное строительство собственниками и застройщиками может являться причиной возведения отдельными жильцами не соответствующих нормам пристроек.Developers can download the Bada 2.0 SDK from developer. .
Разработчики могут скачать SDK Bada 2. с developer.Still, not all developers can submit their apps there.
Однако не все разработчики могут публиковать здесь свои приложения.Developers can download and test watchOS 4 right now.
Разработчики могут загрузить и протестировать watchOS 4 уже сегодня.Application developers can Jolla OS write Qt, C++, QML and HTML5.
Приложения для Jolla OS разработчики смогут писать на Qt, C, QML и HTML5.Developers can list formats in order of preference.
Разработчики могут перечислить форматы в порядке их предпочтительности.The search giant announced that developers can now create extensions directly for Gmail, and not just for the Chrome browser.
Поисковый гигант объявил, что теперь разработчики могут создавать расширения непосредственно для Gmail, а не только для браузера Chrome.Developers can generate their own self-signed certificates.
Разработчики могут создать свои собственные самозаверяющие сертификаты.You can also indicate which of the developers can enter the time spent and whether clients can view the time spent by developers. .
Можно указать, кто из разработчиков может вводить затраты времени и Developers can add metadata to their code through attributes.
Разработчики могут добавлять метаданные в свой код благодаря атрибутам.For providing temporary accommodations, developers can use, temporarily, land or properties owned by the State, public bodies and individuals.
При предоставлении временного жилья застройщики могут временно использовать землю или собственность, принадлежащие государству, общественным организациям и отдельным лицам.Developers can use APIs provided by SEB to build their apps.
Разработчики смогут использовать предлагаемый SEB API для создания собственных приложений.External developers can request guest accounts on Alioth.
Внешние разработчики могут запросить гостевые учетные записи на Alioth.Developers can now integrate features that allow multiple users to play a game.
Теперь разработчики смогут встраивать функции для многопользовательских игр.With Aptoide developers can monetise worldwide, getting higher payout rates that in other stores.
С Aptoide разработчики могут монетизировать приложения по всему миру, получая более высокие ставки выплат, чем в других магазинах.Developers can design and deliver reports directly from Microsoft Excel while using the Aspose.
Your programmers or external developers can easily construct the necessary modules and features to fit the system so that your company has received the maximum benefit from the introduction.
Ваши программисты или внешние разработчики смогут легко сконструировать необходимые модули и подогнать возможности системы таким образом, чтобы ваша компания получила максимальную пользу от внедрения.Developers can log into the database to change various information about themselves, such as.
Разработчики могут входить в базу данных для изменения различной информации о самих себе, как то.The developers can use either Windows(in most cases), or Linux OS.
