DEVICES CAN BE USED на Русском - Русский перевод

• устройства можно использовать
• приборы могут использоваться
• устройства могут использоваться
• устройства могут быть использованы

Примеры использования Devices can be used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both devices can be used individually.
Оба устройства можно использовать отдельно.

Put parental controls on all devices and set times when devices can be used.
Установите на все устройства приложения для родительского контроля и установите время, в которое устройство можно использовать.

Which devices can be used with the Augmented Paper?
Какие устройства можно использовать с Augmented Paper?

For HDMI cables, which devices can be used, including.
Для HDMI кабелей, какие устройства могут быть использованы, в том числе.

The devices can be used both separately and as part of automated control systems of objects APCS.
Приборы могут использоваться как отдельно, так и в составе автоматизированных систем управления объектов АСУ ТП.

The closed cup construction insulates external noise and provides maximum sound insulation, so these devices can be used in transport or out of doors.
Закрытая конструкция чашек изолирует внешние шумы и обеспечивает максимальную звукоизоляцию, поэтому устройства можно использовать в транспорте или на улице.

Now these devices can be used in emergency situations.
Теперь это устройство может быть использовано для оказания помощи при неотложных состояниях.

Pedal retro-reflectors shall be fitted only to those pedals of the vehicle which, by means of cranks or similar devices, can be used to provide a means of propulsion alternative to the engine.
Светоотражатели педалей устанавливаются только на тех педалях транспортного средства, которые с помощью кривошипов или аналогичных устройств могут использоваться как средство тяги вместо двигателя.

Devices can be used for measuring non-electrical quantities converted into DC signals or voltage.
Приборы могут использоваться для измерения неэлектрических величин, преобразованных в сигналы постоянного тока или напряжения.

In addition, any Ethernet-port devices can be used to connect to a dedicated Ethernet-line.
Кроме того, любой Ethernet- порт устройства можно использовать для подключения к выделенной Ethernet- линии.

The devices can be used for supervisory control of distributed systems when they transmit data to the cloud-based system Level2.
Устройства могут использоваться для диспетчеризации распределенных систем с возможностью передачи данных на верхний уровень в т. ч.

It is necessary to point out that analogous devices can be used only in cases of rehabilitation after knee-joints or hip-joints injuries.
Необходимо отметить, что аналогичные устройства могут применяться при реабилитации после травм только коленного и тазобедренного суставов.

The devices can be used in industrial enterprises and enterprises of electric power(CHP, hydro, power plant, nuclear power plants), the intersystem electric networks, as well as the enterprises of electrotechnical industry for a complete set of power equipment switchboards, control panels, control panels, etc.
Приборы могут применяться на предприятиях промышленности и предприятиях электроэнергетики( ТЭЦ, ГЭС, ГРЭС, АЭС), в межсистемных электрических сетях, а также на предприятиях электротехнической промышленности для комплектации энергетического оборудования щитов, пультов, панелей управления и др.

CHORUS lets you choose the most suitable solution for every specific need:: in fact, all the devices can be used together to obtain the highest energy class, or you can install just those you consider essential, perhaps adding others later while maintaining the compatibility with the entire system.
CHORUS дает Вам возможность выбирать решение, наиболее подходящее для каждой конкретной потребности: фактически, все устройства могут использоваться совместно для получения самого высокого класса энергопотребления, или же Вы можете установить только те из них, которые сочтете необходимым, с возможностью позже установить остальные, сохраняя совместимость с системой в целом.

Professional devices can be used to perform routine and fundamental examinations of the bioelectrical neuromuscular activity.
Профессиональные приборы позволяют провести рутинные и углубленные исследования биоэлектрической нервно-мышечной активности.

Such devices can be used in environmental monitoring, trace gas detection and in water treatment facilities.
Эти приборы могут использоваться для экологического мониторинга, определения незначительных примесей нефтепродуктов и на сооружениях для очистки сточных вод.

Portable electronic devices can be used during a flight, if set to'airplane' mode, thereby disabling the transmit and receive functions.
Портативные электронные устройства могут использоваться во время полета в режиме« В самолете», с отключением функции передачи и приема.

Different mixing devices can be used together or separated in different stages to mixing powder and additives into liquid in short time to get good product.
Различных миксов устройства могут быть использованы вместе или отделяется в различных этапа Смешивания порошка и добавки в жидкости в короткое время получить хороший продукт.

Different mixing devices can be used together or separated in different stages to mixing powder and additives into liquid in short time to get good product.
Различные смесительные приборы можно использовать вместе или раздельно в различных стадиях смешивания порошка и добавок в жидкость в короткое время, чтобы получить хороший продукт.

Voice and image altering devices can be used to change the appearance of a witness on court television screens and/or the sound of the voice of a witness, and screens can be placed around a witness so that he/she is not recognized by the general public;
Использовать устройства, позволяющие изменять изображение свидетеля на телевизионных экранах в зале суда и/ или тембр его голоса, и поместить свидетеля за специальную перегородку, откуда он не будет виден присутствующим;

The device can be used in air-conditioning systems.
Устройство можно применять в системах климатизации.

This device can be used in the following countries.
Этим устройством можно пользоваться по следующим странам.

The device can be used with or without a cover.
Прибор может использоваться, на выбор, с чехлом или без него.

Exhaust device can be used at home.
Вытяжное устройство можно применять и в домашних условиях.

The device can be used in heating systems with one or more sources of heat.
Устройство может быть использовано в отопительных системах с одним или несколькими источниками тепла.

The device can be used without setting up the pressure regulator in the position"CLOSE.
Прибор можно использовать не переводя регулятор давления в положение« Close».

A single primary 2-channel device can be used with multiple secondary 2-channel devices..
Одно главное 2- канальное устройство может использоваться с несколькими вторичными 2- канальными устройствами..

The device can be used in portable exposure condition without restriction.
Оборудование может использоваться как портативное устройство без ограничений.

The device can be used in portable exposure conditions without RF restrictions.
Устройство может использоваться в условиях портативного воздействия без ограничений радиочастотного излучения.

According to him, the device can be used for educational purposes.
Он считает, что устройство можно использовать в образовательных целях.