DIAGNOSIS AND PREVENTION на Русском - Русский перевод

• диагностика и профилактика
• диагностики и профилактики

Примеры использования Diagnosis and prevention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diagnosis and prevention of rabies in animals.
Диагностика и профилактика бешенства животных.

Bisphosphonates and osteonecrosis: diagnosis and prevention.
Остеонекроз и бисфосфонаты: диагноз и лечение.

Madalieva SH Diagnosis and prevention of suicidal behavior in adolescents.
Мадалиева С. Х. Диагностика и профилактика суицидального поведения подростков.

Implementation of psychological diagnosis and prevention;
Осуществление психологической диагностики и психологической профилактики;

Etiopathogenesis, diagnosis and prevention of metabolic diseases in poultry.
Этиопатогенез, диагностика и профилактика нарушений обмена веществ у сельскохозяйственной птицы.

Drug allergy in children: clinical and pathogenetic types, diagnosis and prevention.
Лекарственная аллергия у детей: кли нико- патогенетические варианты, диагностика и про фи лактика.

Potentials for the early diagnosis and prevention of skin cancer.
Возможности ранней диагностики и профилактики злокачественных новообразований кожи.

Early diagnosis and prevention of essential hypertension in students KazNMU Aisha Asanbekova.
Ранняя диагностика и профилактика эссенциальной артериальной гипертонии у студентов КазНМУ Асанбекова Айша.

Round-Table:«Modern Aspects of Epidemiology, Clinic, Diagnosis and Prevention of Pneumococcal Infection in the Republic of Kazakhstan».
Круглый стол:« Современные аспекты эпидемиологии, клиники, диагностики и профилактики пневмококковой инфекции в Республике Казахстан».

Diagnosis and prevention of early postoperative wound complications in patients with large ventral hernias.
Диагностика и профилактика ранних послеоперационных раневых осложнений у больных с большими вентральными грыжами.

An example of this is the prohibition against using any medical laboratory for activities other than those relating to the diagnosis and prevention of disease.
Например, запрещено использование любой медицинской лаборатории в каких-либо иных целях, кроме диагностики и профилактики болезней.

General issues of diagnosis and prevention of neuroendocrine dysfunctions in psychiatric patients.
Общие вопросы диагностики и профилактики нейроэндокринных дисфункций у психических больных.

Trends in the field of microbiology, immunology and epizootiology, occupying the challenges of improving methods of diagnosis and prevention of infectious diseases.
Направления в области микробиологии, иммунологии и эпизоотологии, занимающиейся проблемами совершенствования методов диагностики и профилактики инфекционных болезней.

The article considers important aspects of diagnosis and prevention of neuroendocrine dysfunctions(NEDs) in schizophrenic patients receiving neuroleptic therapy.
В статье рассмотрены важные аспекты диагностики и профилактики нейроэндокринных дисфункций( НЭД) у больных шизофренией при нейролептической терапии.

Production of quality milk includes activities preventable cause of possible deviations from the norm and defining ways to overcome them, diagnosis and prevention.
Производство качественного молока включает мероприятия предупреждающие причины возможных отклонений от нормы и определяющие пути их устранения, диагностику и профилактику.

MARKER 450 is the first Enzyme Immunodetection Device(EID) that is domestically designed especially for professional diagnosis and prevention of latent forms of drug addiction to solve complicated problems concerning threats to wider public lives.
МАРКЕР 450- первый отечественный прибор иммуноферментного анализа( ИФА), разработанный специально для профессиональной профилактики и диагностики скрытых форм наркозависимости при решении сложных вопросов, связанных с риском для жизни окружающих.

And yet we are not unequipped to implement the transition to another kind of development, because we have at our disposal the tools for both diagnosis and prevention..
Но, однако, мы готовы к осуществлению перехода от одного к другому виду развития, поскольку у нас уже есть средства как для установления диагноза, так и для осуществления превентивных мер.

It needs to be emphasized that early diagnosis and prevention, long before a person grow older and preferably at the primary health-care facility, is one of the key elements in ensuring good health in old age.
Следует подчеркнуть, что ранняя диагностика и профилактика задолго до того, как человек состарится, и желательно в рамках учреждения по оказанию первичной медико-санитарной помощи являются одним из ключевых элементов в обеспечении хорошего здоровья в пожилом возрасте.

The article presents data on incidence of patient's visits to dermatoscopy examination, and discusses approaches to the early diagnosis and prevention of malignant tumors of the skin.
В статье приводятся данные об обращаемости на дерматоскопический осмотр, обсуждаются подходы к ранней диагностике и профилактике злокачественных новообразований кожи.

In accordance with Order No 250 of the Minister of Health of 30 May 2002 on the diagnosis and prevention of nitrite and nitrate poisoning, tests of pit well water used to prepare food for pregnant women or infants under 6 months of age have been initiated in all counties of Lithuania.
В соответствии с приказом№ 250 министра здравоохранения от 30 мая 2002 года о диагностике и профилактике отравления нитритами и нитратами во всех округах Литвы были приняты меры по проверке колодезной воды, используемой для приготовления пищи для беременных женщин или младенцев в возрасте до 6 месяцев.

Completion of equipping the established joint Kazakh-Chinese biosafety laboratory, which will deal with the diagnosis and prevention of infectious diseases relevant to both countries.
Завершение оснащения созданной совместной Казахстанско- Китайской лаборатории по биобезопасности, которая будет заниматься диагностикой и профилактикой инфекционных болезней, актуальных для обеих стран.

Antiretroviral treatment is accessible to the whole population and is completely free of charge, the costs being defrayed in their entirety by the public purse, as are those related to diagnosis and prevention.
Антиретровирусные препараты доступны для каждого жителя страны и являются бесплатными; финансирование этой терапии, а также мер диагностики и профилактики полностью осуществляется за счет средств из государственного бюджета.

Ranked among the top ten groups engaged worldwide in the field of diagnostic imaging, today Esaote is expanding its areas of expertise from diagnosis and prevention to treatment and follow-up, thus strengthening its position also in the Interventional sector.
Входящая в десятку крупнейших мировых холдингов в области получения диагностических изображений, сегодня расширяет компетенцию, переходя от диагностики и профилактики к лечению и последующему врачебному наблюдению, укрепляя свои позиции и в области оперативных вмешательств.

For example, technical equipping of some FAPs in the Osh oblast(procurement of the ultrasound machines by the UNDP Poverty Reduction Programme for four villages) extended access to good quality medical service helping to improve diagnosis and prevention of health of the rural citizens.
К примеру, техническое оснащение ряда ФаПов в Ошской области( приобретение ПСБ ПРООН для четырех сел УЗИ аппаратов) расширило доступ к качественному медицинскому обслуживанию, способствуя улучшению диагностики и профилактике здоровья сельчан.

The article presents the results of reactogenic, antigenic and immunogenic properties of the culture of the strain B. suis61 in experiments on guinea pigs conducted in the laboratory of epizootology, diagnosis and prevention of brucellosis ofRussian Institute of Experimental Veterinary Medicine and in the laboratory of infectious and parasitic diseases of reindeerof Yakut Scientific Research Institute of Agriculture.
В статье изложены результаты реактогенных, антигенных и иммуногенных свойств культуры из штамма B. suis 61 в опытах на морских свинках, проведенных в лаборатории по эпизоотологии, диагностики и профилактики бруцеллеза ВИЭВ и в лаборатории инфекционных и инвазионных болезней оленей Якутский НИИСХ.

These smart devices, once linked to the hospital's network, can be used for more effective medical monitoring, early diagnosis and prevention of illnesses and diseases.
Эти интеллектуальные устройства после подключения к больничной сети могут использоваться для более эффективного медицинского контроля, своевременного диагноза и профилактики болезней и заболеваний.

In cases of injury at work and professional-related health conditions, the insured are provided with health care under the health insurance laws, along with diagnosis and prevention of professional-related health conditions.
В случае производственных травм и профессиональных заболеваний застрахованным лицам оказываются медицинские услуги в рамках законов о медицинском страховании, а также в соответствии с поставленным диагнозом и необходимостью профилактики профессиональных заболеваний.

Doctors- proctology, specialists in the treatment of hemorrhoids and other diseases of the rectum, does not tire of repeating that timely access to a doctor, early diagnosis and prevention of bHandy allow 90% to avoid surgery or non-surgical minimally invasive methods do.
Врачи- проктологи, специалисты по лечению геморроя и других болезней прямой кишки, не устают повторять, что своевременное обращение к врачу, ранняя диагностика и профилактика болезни позволяют в 90% случаев избежать операции или обойтись безоперационными малоинвазивными методами.

Development of methods for assessing the quality and safety of animal products and crop production, including genetically modified foods, the assessment of food contaminated with mycotoxin, development of non-traditional methods of treatment and prevention of animal diseases, diagnosis and prevention of infectious diseases, the development of veterinary-sanitary measures.
Разработка способов оценки качества и безопасности продуктов животноводства и растениеводства, включая ГМ- продукты, оценка пищевых продуктов, контаминированных микотоксинами, нетрадиционные методы лечения и профилактики болезней животных, диагностики и профилактики инфекционных болезни, разработка ветеринарно- санитарных мероприятий.

Etiology, pathogenesis, clinic, diagnosis and treatment, prevention.
Этиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение и профилактика.