DIDN'T EXPECT HIM на Русском - Русский перевод

• не ожидала что он
• не думала что он
• не ожидал что он

Примеры использования Didn't expect him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't expect him to come.
Я не думала, что он придет.

After two years playing football, I didn't expect him to end up in the final.
После двух лет игры в футбол, я не ожидала, что он дойдет до финала.

I didn't expect him to get hurt.
Я не ожидал, что его побьют.

Killer didn't expect him.
Убийца не ожидал его встретить.

I didn't expect him to be attacked!
Я не ожидала, что он будет атакован!

It's just, you know, I didn't expect him to be this happy so soon.
Знаешь, я просто не ожидала, что он будет счастлив так скоро.

Didn't expect him to get his hands dirty.
Не думал, что он решит запачкать руки.

Well, they probably didn't expect him to be part of their spring crop.
Ну, вероятно, они не ожидали, что он станет частью их яровой культуры.

I didn't expect him to actually be Belgian.
Я не думал, что он- бельгиец.

I just didn't expect him to die this way.
Я не думала, что он погибнет таким образом.

I didn't expect him to die, I guess.
Я, наверное, просто не ожидал, что он умрет.

I mean, I didn't expect him to say"yes" right away.
Всмысле, я все равно не ожидала, что он скажет" да.

We didn't expect him to react that way.
Мы не ожидали, что он так отреагирует.

I didn't expect him to go down that easy.
Я не ожидал, что он так легко свалится.

I didn't expect him to pass away so suddenly.
Я не ожидала, что он умрет так неожиданно.

I didn't expect him to come to work so soon.
Я не ожидал, что он так скоро вернется к работе.

You didn't expect him to admit to killing Alison.
Ты не ожидал, что он признается в убийстве Элисон.

I just didn't expect him to get over me so fast.
Я просто не ожидала, что он забудет меня столь быстро.

I didn't expect him to press on the murder charge.
Я не ожидал, что он будет так настаивать на обвинении в убийстве.

I didn't expect him back here tonight, let alone with company!
Я не рассчитывала, что он вернется сюда ночью, да еще и не один!

And I didn't expect him to be great, and that makes it even greater.
И я не ожидала, что он будет таким хорошим, и от этого все еще лучше.

Och, you don't expect him to know do you?
Ох, ты не ожидала, что он знает?

I really did not expect him to still be in my life.
Я действительно не ожидала, что он до сих пор будет в моей жизни.

I did not expect him to know that.
Я не ожидала, что он это знает.

You don't expect him to turn up to your football match, no disappointments.
Ты не ожидаешь, что он появится на твоем футбольном матче. Никаких разочарований.

They don't expect him to last the night.
Они не думают, что он переживет эту ночь.

The doctors don't expect him to make the day.
У врачей нет надежды, что он переживет этот день.

Don't expect him to stay there.
Не рассчитывай, что он останется там.

You didn't expected him to give in to a threat like that,?
Неужели вы думали, что он поддастся на такую угрозу?

Well, don't expect him to talk back.
Что ж, не ждите, что он ответит.