DIDN'T LET HIM на Русском - Русский перевод

• не позволила ему
• не дал ему
• не пускала его
• не разрешил ему
• не дала ему

Примеры использования Didn't let him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't let him.
Я не давал ему.

However, the God didn't let him win.
Но Бог не дал ему победы.

I didn't let him.
Я ему не позволял.

Or maybe you just didn't let him in.
Или, может быть, ты просто не впустила его в свою жизнь.

I didn't let him.
Я не позволил ему.

He said… that he would move out if I didn't let him play.
Он сказал… что уйдет из дома если я не позволю ему играть.

I didn't let him in.
Я его не впустила.

When he left, I changed the door lock and didn't let him in anymore.
Когда он ушел, я сменила замки и больше не пускала его в дом».

And I didn't let him.
И я ему не позволял.

Didn't let him stay?
Не позволила ему остаться?

Tell me you didn't let him get away.
Скажи, что ты не дал ему уйти.

I didn't let him near anywhere near the specimen storage.
Я не подпускала его близко к хранилищу образцов.

For the record, I didn't let him on the field.
Для протокола, я не выпускал его на поле.

I didn't let him watch it.
Я не показывала ему ее.

Trialeti TV journalist attending the meeting was trying to talk about the restrictions the journalists encounter with state agencies but Zurab Arsoshvili didn't let him to.
Присутствовавший на встрече журналист« Триалети» попытался сказать об ограничениях, с которыми сталкиваются журналисты телекомпании во властных структурах, но Зураб Арсошвили не дал ему возможность продолжить.

I didn't let him go.
Я не позволял ему уйти.

Because I didn't let him explain.
Потому что я не дала ему объясниться.

I didn't let him stay.
Я не позволила ему остаться.

Saying that-that Marcellus was smart and if I… if I didn't let him go back to school that she was gonna tell everybody that I attacked her.
Говорила, что Марселлус умный, и если… если я его не пущу в школу, то она всем расскажет, что я на нее напал.

I didn't let him know I would seen.
Я не сказала ему, что знаю.

She didn't let him in.
Она не позволила ему войти.

I didn't let him sleep over.
Я не позволила ему переспать со мной.

No, I didn't let him get away.
Нет, я не дал ему уйти.

I didn't let him do anything.
Я ничего ему не позволял.

Sarah, you didn't let him get away with it.
Сара, ты не дала ему уйти просто так.

I didn't let him sleep over, and… perhaps extended this lovely thing yet another day by continuing to treat myself like a special prize he has to win.
Я не позволила ему переспать со мной, и… возможно, отложила это удовольствие на какой-нибудь другой раз, продолжая изображать из себя особенный приз, который он еще должен выиграть.

You didn't let him stay here?
Вы не разрешили ему остаться?

I didn't let him drive.
Я не разрешил ему сесть за руль.

You didn't let him explain himself?
Вы не дали ему объяснить?

She didn't let him finish, Piers.
Она не дала ему закончить, Пирс.