DIFFERENT DISTANCES на Русском - Русский перевод

• разных расстояниях
• различных расстояниях
• разные дистанции
• разном удалении
• различные дистанции
• разного расстояния
• различном расстоянии
• разном расстоянии
• разных дистанциях

Примеры использования Different distances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Firing exercises from different distances.
Упражнения по стрельбе с разного расстояния.

The different distances for a and b are based on the criteria of cost-effectiveness.
Разные расстояния для пп. a и b определены исходя из критериев затратоэффективности.

In it you have to get to the basket with different distances.
В ней тебе необходимо попасть в корзину с разного расстояния.

The competition was held at different distances according to the age of sportsmen.
Соревнования проходили на разных дистанциях соответственно возрасту спортсменов.

You will have different targets located at different distances.
Отеля включают различные цели на различных расстояниях.

When injected into the board with different distances and angles, you earn different amounts of points.
При попадании в доску с различного расстояния и под разными углами, Вы зарабатываете разное количество очков.

Interesting form is trenowanie skills, for which different distances.
Интересные формы- trenowanie навыков, для которых различные расстояния.

By planting the beeches at different distances from each other, varied structures have been created and therefore also experience and orientation.
Деревья высажены на разных расстояниях друг от друга, создавая разнообразные структуры и пространственные эффекты.

Use the mouse to aim the crosshair and throw fish at different distances.
С помощью мышки наводите прицел и кидайте рыбку на разные расстояния.

The inner and the outer wheels need to travel different distances, and if there is slipping, the rail will quickly wear out.
Ведь внутреннему и внешнему колесу надо проехать разное расстояние, а если будет проскальзывание, то рельс в этом месте быстро сотрется.

Plawecki likes to create pressure in the ring and able to work at different distances.
Плавецкий любит прессинговать и умеет работать на разных дистанциях.

This means that by looking at galaxies at different distances we are also seeing different ages.
Эта возможность позволяет нам увидеть галактики на различном расстоянии и соответственно разного возраста.

More than three thousand people came to participate in the seven races of different distances.
Более трех тысяч человек изъявили желание принять участие в семи забегах на различные дистанции.

Lice eggs are attached to hairs at different distances from the hair root.
Яйца вшей крепятся на волосках на разном расстоянии от корня волоса.

Table shows the correction in dB(A) to determine the sound level for different distances.
В таблице приводятся значения коррекции в дБ( А), позволяющие определить уровень шума на различных расстояниях.

The electrodes may be located at different distances from the heart, including on the limbs and chest they are indicated by the symbol V.
Электроды могут располагаться на различном расстоянии от сердца, в том числе и на конечностях и грудные они обозначаются символом V.

The TER Database distinguishes three different distances lengths.
Базой данных ТЕЖ проводится различие между тремя разными дистанциями отрезками.

This year, the expected number of participants is more than 10 000 from more than 40 countries around the world, who will run in the races at different distances.
В этом году ожидается более 10 000 спортсменов из более 40 стран мира, которые примут участие в забегах на разные дистанции.

LaTec managers visit the site, take pictures of the site from different distances and viewing points, review the surfaces and make measurements.
Технические менеджеры ЛАТЕК выезжают на объекты, фотографируют их с разного расстояния, оценивают поверхности, производят замеры.

Repeatedly won the title of the Lithuanian SSR champion in swimming in different styles for different distances.
Неоднократно завоевывал звание чемпиона Литовской ССР по плаванию в различных стилях на разные дистанции.

This year more than 400 sportsmen covered different distances on the open water and participated in the mixed aquathlon contest at Rusanivska naberezhna.
В этом году более 400 спортсменов преодолевали различные дистанции на открытой воде и принимали участие в смешанном соревновании по акватлону на Русановской набережной.

In total you will have 60 seconds for it to hit this boy, flying at different distances from you.
Всего у тебя будет 60 секунд на то, чтобы поразить этого мальчишку, пролетающего на разном расстоянии от тебя.

The package includes shooting from different distances and positions, includes hideouts, boards and openings that give you the opportunity and the challenge to prove yourself and improve.
В пакет входит стрельба с разного расстояния и разных положений, добавляются фигуры, мишени и проемы, которые станут настоящим вызовом и возможностью усовершенствовать свои навыки.

The participants will experience themselves in endurance of running at different distances from 15 to 70 kilometers.
Его участники испытают себя на выносливость в беге на разные дистанции от 15 до 70 километров.

A galvanised steel tube, 45 mm in diameter and 1.5 mm thick, enables pans to be positioned at different distances.
Оцинкованная стальная трубка диаметром 45 мм и толщиной 1, 8 мм позволяет располагать лотки на разных расстояниях друг от друга.

Competently organized interaction of all structures, geographically located at different distances(at most times), allows to increase efficiency and profitability of the enterprise.
Грамотно организованное взаимодействие всех структур, как правило, территориально расположенных на различных расстояниях, позволяет повысить эффективность и рентабельность предприятия.

The only thing to get used to is a moving robot that performs radiation by moving on six planes at different distances.
Только надо привыкнуть к подвижному роботу, который проводит облучение, перемещаясь в шести плоскостях на различных расстояниях.

Nits are more noticeable here- they look like very small white dots located at different distances from the base of the hair.
Более заметны здесь гниды- они выглядят как очень мелкие белые точки, располагающиеся на разном удалении от основания волоса.

The difficulty of working with the role accordingly consists in preparing many plans, that is, elements that are close and others, in different distances.
Сложность работы с ролью, соответственно, состоит в подготовке многих планов, другими словами, элементы, которые близко и другие, в различных расстояниях.

This makes it impossible to capture a single image in which objects at different distances are all sharp.
Это затрудняет создание изображения, в котором объекты на разных расстояниях от объектива попадают в фокус.