DIG IT UP на Русском - Русский перевод

• его выкапывал

Примеры использования Dig it up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, I can dig it up for you.
Да, могу порыться для вас.

No, no, no, don't see if you can dig it up.
Нет, no. Don не вижу, если вы можете вырыть его.

You can't dig it up here.
Ты не можешь раскапывать его здесь.

Just dig it up, and I will get rid of everything in the house.
Просто выкапывай это, а я избавлюсь от всего в доме.

You just have to dig it up.
Вам осталось только выкопать его.

Then dig it up. Go straight home.
Потом откопай, и сразу езжай домой.

Isabella saw you dig it up.
Исабелла видела, как ты его выкапывал.

Maybe they will dig it up from under this eagle.
Может, когда-нибудь они ее откопают из-под этого орла.

Except I saw them dig it up!
Я видел как они вытащили это из-под земли!

I know you're gonna come back in two weeks and dig it up again. Now, what are you playing in this little vignette of deceit and villainy?
Я знаю, что вы вернетесь через 2 недели и выкопаете его что вы играете в игры отвратительные мошенники?

If you wanna get it out, you gotta dig it up.
Если хочешь его получить, ты должен его выкопать.

I place this letter in his hands,"and if ghouls dig it up again, then perhaps justice will be done when I am not here to see it..
Я оставлю письмо в его руках, и, если его выкопают, тогда свершится справедливость, которую я уже не увижу.

And, then, when I was old and ugly and miserable, I could come back and dig it up and remember.
А потом, когда я стал бы старым, уродливым и несчастным, я бы возвращался, выкапывал это и вспоминал.

Park the crane next to the old grave, dig it up, pick it up with the crane and move it to the new resting place in the new cemetery, than cover it..
Парк крана рядом со старым могилу, выкопать, поднять его с крана и переместить его в новое место отдыха в новом кладбище, чем покрыть ее.

All they had to do was come back after the war… dig it up and split it five ways.
Им только оставалось вернуться после войны… откопать и разделить его на пять частей.

Hey, Danny, listen to me, I know where this place is. I can be there in less than two hours to come help you dig it up.
Дэнни, слушай, я знаю где это место, могу быть там менее, чем через 2 часа, чтобы помочь тебе копать.

It will be totally cool when we dig it up in, like, 20 years.
Еще круче будет, когда мы откопаем ее лет через 20.

Just make a mental note of where you buried it, and as soon as we're back in the present, you can dig it up then.
Просто запомни место, где ты зарыл его и как только Мы вернемся в настоящее, ты сможешь раскопать его.

Where I come from, you bury a dead pig because it's diseased, not because you're gonna dig it up and eat it..
Там, откуда я родом, сдохшую свинью хоронят, потому что она подцепила хворь а не затем, чтобы потом ее откопать и съесть.

We will be digging it up again next month.
Мы уже будем его выкапывать в следующем месяце.

I dug it up for her.
Я нашла его для нее вчера.

He digs it up and then she doesn't stay for seven years.
Он выкопает ее, и ты не останешься на семь лет.

You the one dug it up.
Ты откопала ее.

And you dug it up?
И вы его раскопали?

Metatron dug it up and started blowing, So I came out of hiding.
Метатрон его надыбал и давай дуть, и я вылез из норы.

Search dog dug it up.
Поисковые собаки откопали.

Parliament buried it, and it stayed buried till River dug it up.
Парламент похоронил это и оставил захороненным, пока Ривер не выкопала.

We should see who dug it up.
Можно увидеть, кто ее выкопал.

Oh, well, you're the one who dug it up.
Ну ты единственный, кто до этого докопался.

You know nothing about someone digging it up?
Ты ничего не знаешь о том, кто их выкопал?