DIRECT COMPETITOR на Русском - Русский перевод

• прямым конкурентом
• непосредственный конкурента
• прямой конкурент
• прямого конкурента

Примеры использования Direct competitor на Английском языке и их переводы на Русский язык

A direct competitor to Holt and Drewett's.
Прямой конкурент Холта и Дрюетта.

Do you consider them your direct competitors?
Считаете ли вы их своими прямыми конкурентами?

Drones are becoming direct competitors with manned aviation and satellites.
Дроны вступают в прямую конкуренцию с пилотируемой авиацией и спутниками.

Sue becomes a whole and makes sharing cheerleader choreography with its direct competitor.
Сью становится в целом и делает обмен болельщица хореографию с его прямым конкурентом.

The OEMs saw 3dfx as a direct competitor in retail.
OEM видели в 3dfx прямого конкурента на розничном рынке.

Measure revenue performance(ADR/occupancy/) and reputation() in relation to direct competitors.
Измеряйте прибыльность( АDR/ загрузка/) и репутацию() относительно прямых конкурентов.

Vadaturskiy, is a direct competitor of ChSY in the area of shipbuilding and cargo transhipment.
Вадатурский, является прямым конкурентом ЧСЗ в сфере судостроения и перевалки грузов.

For instance, online toy shops will be direct competitors of a toy store.
Для магазина игрушек прямыми конкурентами будут интернет- магазины игрушек.

Direct competitors that form an individual player were allocated with the help of the cluster analysis.
Непосредственные конкуренты, которые сформировали отдельного игрока, были выделены при помощи кластерного анализа.

As I said above Eurojackpot was conceived as a direct competitor to the EuroMillions.
Как я уже сказал выше Eurojackpot был задуман как прямой конкурент EuroMillions.

It was released by Channel One Russia simultaneously as a spin-off series from Streets of Broken Lights and as its direct competitor.
Был выпущен компанией« Первый канал» как прямой конкурент и одновременно спин- офф сериала« Улицы разбитых фонарей».

Since 1999, InCopy from Adobe is a direct competitor to Quark CopyDesk, which was launched in 1991.
InCopy является прямым конкурентом Quark CopyDesk, которая была выпущена в 1991 году.

The decline in prices in lowcost, will fall airfare and direct competitors.
За снижением цен у лоукостов, начнет снижаться стоимость авиабилетов и у прямых конкурентов.

You need to determine your direct competitors among them all and create a strict plan how you will reach your potential customers.
Вы должны определить своих прямых конкурентов среди всех, и создать четкий план того, как вы будете привлекать клиентов.

It's especially unpleasant if you find the similar project execution at your direct competitors.
Особенно неприятно будет, если вы найдете похожую реализацию проекта у ваших прямых конкурентов.

If You are Our direct competitor, You may not access THE SOFTWARE without Our prior written consent.
Если Вы являетесь Нашим прямым конкурентом, то Вы не можете получить доступ к ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ без Нашего предварительного письменного согласия.

Therefore, a convincing business plan necessarily contains information about potential buyers and direct competitors.
Поэтому убедительный бизнес-план обязательно содержит информацию о потенциальных покупателях и прямых конкурентах.

The Escalade EXT(based on the Cadillac Escalade) was created as a direct competitor to the failed Lincoln Blackwood, a pickup truck based on the Ford F-150.
Escalade EXT( на базе Cadillac Escalade) был создан как прямой конкурент провалившемуся пикапу Lincoln Blackwood на основе Ford F- 150.

Since our integration with Nextcloud, we are even more frequently asked what exactly does ONLYOFFICE have that our direct competitor, Collabora, doesn't?
После нашей интеграции с Nextcloud нас еще чаще спрашивают, чем же ONLYOFFICE лучше непосредственного конкурента, Collabora?

The direct competitors, two Opel Astra H GTC driven by drivers selected from 18,000 hopefuls in a year-long TV covered process, were beaten decisively.
Прямые конкуренты, два автомобиля Opel Astra GTC, c водителями, отобранными из 18 000 счастливчиков в течение года телевизионным отбором, были решительно побиты.

David Allison, Lionel Kattner and some other technologists left Fairchild to establish a direct competitor, the company Signetics.
Дэвид Аллисон, Лайонел Каттнер и другие технологи ушли, чтобы основать прямого конкурента Fairchild- компанию Signetics.

Intel made a direct competitor called Project Alloy with its system called"Merged Reality"; however, it has been cancelled as of September 22, 2017.
Intel сделала прямого конкурента под названием« Project Alloy» с его системой под названием« Объединенная реальность», однако, он был отменен с 22 сентября 2017 года.

Since 2008, Chinahas been developing its C-919 mid-range, which is expected to become a direct competitor to the A-320 and Boeing 737 models.
Китай с 2008 года развивает среднемагистральный C919, который, как предполагается, станет прямым конкурентом А320 и Boeing 737.

Being Google DoubleClick's direct competitor, it allows the advertisers to tap into Facebook users' anonymous info to redirect them to third party apps and websites.
Это платформа таргетинговой рекламы, выкупленная у компании Microsoft, и прямой конкурент Google DoubleClick, позволяющая рекламодателям использовать анонимную информацию о пользователях Facebook для того, чтобы перенаправлять их на сторонние приложения или сайты.

Over the past few years, the online store has become so popular that even Google Analytics came to be called Amazon. com its direct competitor.
За последние несколько лет интернет- площадка приобрела такую популярность, что даже сами аналитики Google стали называть Amazon. com своим прямым конкурентом.

In this situation, irrespective of injury to direct competitors, discriminatory pricing can injure competitors of the favoured purchaser.
В этой ситуации, независимо от ущерба для прямых конкурентов, установление дискриминационных цен может нанести ущерб также и конкурентам привилегированного покупателя 79/.

But report also noted this can be temporary solution to solve current supply problems as Samsung's Galaxy Tab 10.1 is a direct competitor for the iPad 2.
Но в публикации также отмечается, что это может быть временным выбором для решения текущих проблем с поставкой, так как Galaxy Tab 10. 1 от Samsung является прямым конкурентом iPad 2.

With a total of around 150 million licenses sold worldwide, this suite is a direct competitor of the Microsoft Exchange Server+ Outlook combo, both in terms of the feature sets offered and the estimated customer bases.
Количество лицензий, проданных во всем мире, превышает 150 миллионов, а сам пакет является прямым конкурентом связки Microsoft Exchange Server+ Outlook- как по функциональности, так и по размеру клиентской базы.

Pearlman's company presented its first ARP 2500 synthesizer that attracted attention to the public and was intended to become a direct competitor to Moog modular synthesizer.
Фирма Перлмана представила публике свой первый привлекающий всеобщее внимание синтезатор" ARP 2500", который был призван стать непосредственным конкурентом модульному синтезатору" Moog.

A direct competitor to Microsoft Word(part of Microsoft's"Office" suite) it originally aimed to take a more simplistic approach to document creation and editing than Word, stripping out many of Word's more complex features.
Прямой конкурент Microsoft Word( часть офисного пакета Microsoft), приложение первоначально нацелено на более упрощенный подход к созданию и редактированию документа, чем Word, убирая многие из более сложных функций Word.