DISAPPEAR COMPLETELY на Русском - Русский перевод

• полностью исчезают
• полностью исчезнуть

Примеры использования Disappear completely на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disappear completely?
Полностью исчезнуть?

We're gonna have to disappear completely.
Мы должны полностью исчезнуть.

Their social circle and interests become considerably limited, their free time and personal interest become minimum or disappear completely.
Существенно ограничивается круг общения, сужается спектр интересов, сводятся к минимуму либо полностью исчезают свободное время и личные интересы.

She would have to disappear completely.
Ей придется исчезнуть полностью.

When driving less economically, no green colour appears and the leaf can disappear completely.
При менее экономичном стиле вождения зеленая окраска не появляется или даже лист исчезает полностью.

In this case, they disappear completely and give the maximum number of points.
При этом они исчезают полностью и дают максимальное количество очков.

When my wish comes true, I can disappear completely.
Когда мое желание сбудется, я смогу окончательно исчезнуть.

Brand"Renaissance Credit" should disappear completely in the Ukraine, because this brand is owned by the Russian group"Renaissance.
Бренд« Ренессанс Кредит» должен полностью исчезнуть в Украине, потому что этот бренд принадлежит российской группе« Ренессанс».

With the body all is clear- it gradually decompose and disappear completely.
С телом все ясно- оно постепенно разлагается и исчезает совсем.

No, in this area the scars disappear completely from one month after the procedure.
Нет, рубцы в данной области полностью исчезают, начиная со второго месяца после операции.

You will be surprised how quickly the smell of the fumes disappear completely.
Вы удивитесь, насколько быстро запах перегара полностью исчезнет.

Then, token accountability for the bankers could disappear completely, along with all liquidity in the form of cash.
Тогда символическая ответственность для банкиров может полностью исчезнуть, вместе со всей ликвидностью в виде наличных денег.

I left it there. because I didn't think it right that he should disappear completely.
Я оставил ее там. потому что я не думаю, что это право что он должен исчезнуть полностью.

The designer can either disappear completely with your money or palm you off with promises and drag the work out until you decline his services.
Исполнитель может либо полностью скрыться с вашими деньгами, либо какое-то время кормить вас обещаниями и затягивать работу, пока вы сами не откажетесь от его услуг.

Otherwise no green colour appears and the leaf can disappear completely.
В противном случае зеленая окраска уменьшается или даже лист исчезает полностью.

As a result, after such a treatment, cockroaches disappear completely, but it requires great efforts to clean the room and observe the safety measures of the residents.
Как результат- тараканы после такой обработки исчезают полностью, но она требует больших усилий по уборке помещения и соблюдению мер безопасности жильцов.

Post-application rash and desquamation occur at minimum levels and these complaints disappear completely within 1 or 2 weeks.
После применения этой процедуры такие жалобы, как покраснение и шелушение кожи, полностью исчезают в течение 1- 2 недель.

Those whose husbands stop sending money or disappear completely can find themselves destitute.
Чьи мужья перестают посылать деньги или вовсе исчезают, могут оказаться без средств к существованию.

The shared floor consists of living room and kitchen with work island is open, spacious and has large sliding windows that disappear completely when open.
Этаж с общей зоной состоит из гостиной и кухни с открытым и просторным рабочим местом, и большими раздвижными окнами, которые полностью исчезают при открытии.

There are many cases of female premenstrual syndrome, symptoms disappear completely after eating fresh flaxseed oil every day.
Есть много случаев женского предменструального синдрома, симптомы полностью исчезают после еды свежего льняного масла каждого день.

The results of using the Fas gel in ordinary apartments indicate that within a week after its application the pests die off, and after two or three weeks the insects disappear completely.
Результаты использования геля Фас в обычных квартирах свидетельствуют о том, что уже через неделю после его нанесения наступает пик гибели вредителей, а через две- три недели насекомые исчезают полностью.

However, if one of these components is not enough, the parasites may not disappear completely, and their elimination will turn into a titanic work.
Однако если одной из этих составляющих не хватает, паразиты могут не исчезнуть окончательно, и их выведение превратится в титанический труд.

However, it should be borne in mind that the remedy does not work on bed bugs' eggs, therefore at first after its use the larvae will hatch from the eggs- perhaps they will even bite the occupants of the room for several days, but at least once run through the powder-treated surface, will soon inevitably die(reviews confirm this, gradually bed bugs from the apartment disappear completely).
Однако следует иметь в виду, что на яйца постельных клопов средство не действует, поэтому в первое время после его применения из яиц продолжат вылупляться личинки- возможно, они даже в течение нескольких дней будут кусать жильцов помещения, однако хотя бы раз пробежав по обработанной порошком поверхности, вскоре неминуемо погибнут( отзывы это подтверждают, постепенно постельные клопы из квартиры исчезают полностью).

Pigment spots may become darker for a few days after the procedure and will become lighter or disappear completely in 5- 7 days.
После процедуры пигментные пятна могут потемнеть на несколько дней, а через 5- 7 суток они становятся более светлыми или полностью исчезают.

Jaundice periodically increases and again diminished, but never disappears completely.
Желтуха периодически усиливается и вновь ослабевает, но никогда не исчезает совсем.

From there, he disappeared completely from chemical history.
Ѕосле этого он окончательно исчез из истории химии.

The material world disappeared completely from his perception….
Мир сегодняшнего дня полностью исчез из восприятия….

Nothing ever disappears completely.
Ничто не исчезает бесследно.

The sense of time disappears completely in… an inner immobility.
Ощущение времени полностью растворяется в… этой внутренней неподвижности.

Fungus on the legs disappeared completely.
Грибок на ногах исчезал полностью.