DISAPPEAR FOREVER на Русском - Русский перевод

[ˌdisə'piər fə'revər]
[ˌdisə'piər fə'revər]
исчезнуть навсегда
disappear forever
disappear for good
исчезли навеки
исчезнут навсегда
disappear forever
will be gone forever
исчезнешь навсегда
disappear forever

Примеры использования Disappear forever на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You disappear forever?
Ты исчезнешь навсегда?
In the water and disappear forever.
И исчезнем навсегда.
I could disappear forever and it wouldn't make any difference.
Я могу исчезнуть навсегда и никто не заметит разницы.
Make evidence disappear forever.
Чтобы улики исчезли навеки.
My mom was going to meet Ellie for five minutes and then disappear forever.
Мама хотела лишь пять минут, чтоб увидеться с Элли и потом исчезнуть навеки.
I must disappear forever.
Я должен исчезнуть навсегда.
You and Sarah will have to disappear forever.
Тебе и Саре придется исчезнуть навсегда.
And they disappear forever, Jane!
И они исчезают навсегда, Джейн!
If I take this job, I will have to disappear forever.
Мн оняке лме опхдеряъ хявегмсрэ. мюбяецдю.
You can't just disappear forever without saying good-bye.
Не можешь просто навсегда исчезнуть, даже не попрощавшись.
I just wish I could crawl in here and disappear forever.
Хочется сюда вползти и навеки исчезнуть.
Well, they disappear forever.
Ну, они исчезают навечно.
I could walk around the corner and disappear forever.
Я могу свернуть за угол и исчезнуть навсегда.
Then they disappear forever.
Потом они исчезнут навсегда.
What do I care not coming back, if you disappear forever?
Что с того, что я не вернусь, если ты исчезнешь навсегда?
From the left hand- disappear Forever, right- Forever pokaleču.
От Левой руки- исчезните Навсегда, правой- Навечно покалечу.
Take the money, take the boat, disappear forever.
Забрать деньги, забрать яхту и исчезнуть навсегда.
If only you disappear forever.
Лишь бы только вы навсегда исчезли.
To make the looming threat against your country disappear forever.
Заставить нависшую угрозу против твоей страны исчезнуть навсегда.
Makes people disappear forever.
В которых люди могут исчезнуть навсегда.
The balloons carry our worries to the sky, and they disappear forever.
Так мы отпускаем в небо все наши заботы, чтобы они навсегда исчезли.
Get the money and disappear forever.
Взял деньги и исчез навсегда.
The Baikonur Cosmodrome turned Kazakhstan into guinea pig and as a result,the Aral Sea had to disappear forever.
Космодром« Байконур» превратил Казахстан в подопытного кролика иАральское море должно было сгинуть насовсем.
Caleb, what if I disappear forever?
Калеб, что, если я исчезну навсегда?
Then I expect him to retire.I expect him to give up my wife and disappear forever.
Тогда я хочу, чтобы он ушел,отказался от моей жены и исчез навсегда.
And she's gonna make Mona disappear forever.
И она собирается сделать все, чтобы Мона исчезла навсегда.
And if you don't agree with us, it's nine against one, andwe can make you disappear forever.
А если вы не согласны с нами, тут девять против одного, имы можем сделать так, что вы исчезнете навсегда.
I have been your whipping boy for eight years,and all I get before I disappear forever is a wet, clammy handshake?
Я был твоим мальчиком на побегушках восемь лет, и все чтоя получаю прежде чем пропасть навсегда, это влажное, липкое рукопожатие?
Then shove it in my mouth, so I can't yell for help, andfinally run out the front door and disappear forever.
Затем засунешь его мне в рот, так, что я не смогу позвать на помощь, и, наконец,выбежишь в переднюю дверь и исчезнешь навсегда.
He said if I gave him $25,000,he would make them disappear forever.
Он сказал, что если я дам ему двадцать пять тысяч, то он сделает так,что эти фотографии исчезнут навсегда.
Результатов: 36, Время: 0.0478

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский