DISMANTLING OF SHIPS на Русском - Русский перевод

• демонтажа судов
• демонтаж судов
• демонтаже судов
• демонтажу судов

Примеры использования Dismantling of ships на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dismantling of ships.
Демонтаж судов.

Environmentally sound dismantling of ships.
Экологически безопасный демонтаж судов.

III. Dismantling of ships.
III. Демонтаж судов.

Environmentally sound dismantling of ships.
Экологически обоснованный демонтаж судов.

Matters related to the implementation of the Convention: legal, compliance and governance matters: environmentally sound dismantling of ships.
Вопросы, связанные с осуществлением Конвенции: правовые вопросы, вопросы соблюдения и управления: экологически безопасный демонтаж судов.

IX/30: Dismantling of ships.
IX/ 30: Демонтаж судов.

The Basel Convention and dismantling of ships.
Базельская конвенция и демонтаж судов.

Matters related to the implementation of the Convention: international cooperation, coordination and partnerships: environmentally sound dismantling of ships.
Вопросы, связанные с осуществлением Конвенции: международное сотрудничество, координация и партнерства: экологически безопасный демонтаж судов.

Item 7: Dismantling of ships.
Пункт 7: Демонтаж судов.

Vii Environmentally sound dismantling of ships.
Vii Экологически безопасный демонтаж судов.

Appropriate documentation is prepared in a timely fashion for meetings of the Compliance Committee and for the working groups on legal issues, such as that on the dismantling of ships; and.
Своевременная подготовка соответствующей документации для совещаний Комитета по соблюдению и для рабочих групп по правовым вопросам, таким как группа по демонтажу судов; и.

At its eighth meeting: dismantling of ships.
На ее восьмом совещании: демонтаж судов.

The matter of the environmentally sound dismantling of ships was considered by the Open-ended Working Group of the Basel Convention at its eighth meeting, from 25 to 28 September 2012.
Вопрос экологически обоснованного демонтажа судов рассматривался Рабочей группой открытого состава Базельской конвенции на ее восьмом совещании 25- 28 сентября 2012 года.

Environmentally sound dismantling of ships.
Экологически рациональный демонтаж судов.

The Convention clearly interacts with the Basel Convention, whose parties adopted in 2002 technical guidelines for the environmentally sound management of the full and partial dismantling of ships.
Эта конвенция взаимодействует с Базельской конвенцией, Стороны которой в 2002 году приняли технические руководящие принципы экологически безопасного регулирования полного и частичного демонтажа судов.

Ii Environmentally sound dismantling of ships.
Ii Экологически безопасный демонтаж судов.

Recalling decision V/28 of the Conference of the Parties, on the dismantling of ships.
Ссылаясь на решение V/ 28, посвященное вопросам демонтажа судов.

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of the Full and Partial Dismantling of Ships, adopted by the Conference of Parties to the Basel Convention at its sixth meeting;
Технических руководящих принципов экологически рационального управления процессом полного и частичного демонтажа судов, принятых Конференцией Сторон Базельской конвенции на ее шестом совещании;

Assistance in the implementation of the Technical guidelines on the environmentally sound dismantling of ships.
Помощь в осуществлении технических принципов экологически безопасного демонтажа судов.

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of the Full and Partial Dismantling of Ships, adopted by the Sixth Meeting of the Conference of Parties to the Basel Convention;
Технических руководящих принципов экологически рационального управления процессом полного и частичного демонтажа судов", принятых Конференцией Сторон Базельской конвенции на ее шестом совещании;

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of the Full and Partial Dismantling of Ships.
Техническое руководство по экологически обоснованному управлению полным или частичным демонтажем корабельных судов.

Ii Environmentally sound dismantling of ships.
Ii Экологически обоснованный демонтаж судов.

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of the Full and Partial Dismantling of Ships.
Технические руководящие принципы экологически рационального управления процессом полного и частичного демонтажа судов.

Statement by Canada on dismantling of ships.
Заявление Канады по вопросу о демонтаже судов.

Ships contact group, to consider in particular agenda item 7(a) environmentally sound dismantling of ships.
Контактная группа по судам- для рассмотрения, в частности, пункта 7 а Экологически безопасный демонтаж судов.

Ii Environmentally sound dismantling of ships.
Ii Экологически рациональный демонтаж судов.

International cooperation on the environmentally sound dismantling of ships.
Международное сотрудничество по экологически обоснованному демонтажу судов.

Environmentally sound dismantling of ships.
Экологически обоснованное регулирование процесса демонтажа судов.

International cooperation on the environmentally sound dismantling of ships.
Международное сотрудничество в области экологически безопасного демонтажа судов.

Recalling decision IX/30, on dismantling of ships.
Ссылаясь на свое решение IX/ 30 о демонтаже судов.