DISTINCTIVE SOUND на Русском - Русский перевод

• характерный звук
• отличительный звук

Примеры использования Distinctive sound на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have a very distinctive sound.
У вас очень особенное звучание.

A very distinctive sound of a tin bucket handle falling down.
Узнаваемый звук падающей ручки жестяного ведра.

Do you remember any distinctive sounds.
Ты помнишь какие-нибудь характерные звуки.

The strings of the worldfamous manufacturer D Addario(United States) give the instruments an excellent and distinctive sound.
Струны всемирно известного производителя струн D Addario( США) дают инструментам отличный и характерный звук.

The overall result was an"aggressive and distinctive" sound which he now favors.
В конечном результате получился" агрессивный и характерный" звук, который ему понравился.

In most cases, gases in the shot are moving with the bullet, but some of them ahead of it, creating a distinctive sound;
В большинстве своем газы при выстреле движутся вслед за пулей, но часть их опережает ее, создавая характерный звук;

Toys for infants often make use of distinctive sounds, bright colors, and unique textures.
Игрушки для младенцев используют характерные звуки, яркие цвета, уникальную текстуру.

At the same time he manages to preserve his own distinctive sound.
При этом ему удается сохранить собственный характерный звук.

Wind and water had brought a distinctive sound to his ears, a solemn noise, of a solid body falling into the water.
Ветер донес до слуха отчетливый звук- звук тяжелого предмета, упавшего в воду.

A v-8 engine has a very distinctive sound.
Двигатель V8 имеет очень характерный звук.

I wanted to recreate that distinctive sound as closely as possible, but it just wouldn't sound the same as on the Nintendo 64 system.
Я хотел переделать музыку так, чтобы такие звуки были как можно более похожи на звуки, воспроизводимые системой Nintendo 64.

Then, right before the murder, you heard a very distinctive sound.
Тогда, прямо перед убийством, ты услышал очень характерный звук.

In 2006, Gilmour said of his technique:" fingers make a distinctive sound… aren't very fast, but I think I am instantly recognisable.
В 2006 году Гилмор прокомментировал свою технику игры:« пальцы делают отличительный звук… не очень быстры, но я думаю, что я мгновенно узнаваем».

This style has a more rapid and forceful rhythm section and a distinctive sound.
Обладает более скоростной и напористой ритм-секцией, и своеобразным саундом.

J Balvin's distinctive sound has resulted in Latin Grammy Awards two years in a row,"Artist of the Year" recognition at Univision's Premios Lo Nuestro.
Самобытная музыка принесла Жею Бальвину латиноамериканские премии« Грэмми» два года подряд и победу в номинации« Артист года» на Univision' s Premios Lo Nuestro.

The Dupont Ligne 2 lighter is world famous for its distinctive sound, a bright*ping.
Зажигалка Dupont Ligne 2 известна во всем мире своим характерным звуком, ярким* cling*.

If asked to name the most distinctive sound of Sergiyev Posad, some would certainly think of this one- the chimes of the Holy Trinity St. Sergius monastery belfry.
Если задать вопрос, какой звук можно считать наиболее характерным для Сергиева Посада, многие наверняка вспомнят куранты колокольни Троице- Сергиевой лавры.

It should be noted that some of them were used earlier in other models of the TR series, but 707 has its distinctive sound.
Стоит выделить то, что часть из них использовались ранее в других моделях серии TR, но 707 имеет свое отличительное звучание.

Later on bands like Barbaro, Gépfolklór, Kormorán and Drums have developed a distinctive sound using odd rhythms, progressive rock, Hungarian and Greek/Bulgarian/etc.
Позднее, венгерские группы Barbaro, Gépfolklór, Kormorán и Drums разработали уникальный звук, применяя нечетные ритмы и приближаясь к прогрессивному року.

They are used almost exclusively in expensive sports and luxury cars because of their power, smoother operation and distinctive sound.
В основном они применяются в дорогих спортивных и роскошных автомобилях благодаря своей мощности, более плавной работе и характерному звуку.

The distinctive sound of Enter the Wu-Tang(36 Chambers) created a blueprint for hardcore hip hop during the 1990s, and helped return New York City hip hop to national prominence.
Характерное звучание Enter the Wu- Tang( 36 Chambers) стало шаблоном для хардкор- хип- хопа 1990- х и помогло вернуть известность нью-йоркскому хип-хопу.

Thousand of tiny icicles run into each other at a mountain lake with the distinctive sound, overridden by the gusts of wind.
Тысячи маленьких льдинок в горном озере ударяются друг о друга и создают характерный звенящий шорох, перекрываемый сильным ветром.

Their fourth album, Takk…(;"Thanks…") employs the distinctive sound of their second album in a more rock oriented structure with greater use of the guitar, and was released in September 2005.
Их четвертый альбом, Takk…(,« Спасибо…»), имеющий характерный звук их второго альбома в более рок- ориентированной структуре с большим использованием гитар, был выпущен в сентябре 2005- го.

An unconventional combination of open clear folk vocal, of powerful inspiring electronics along with guitar drive has produced exceptional and distinctive sound.
Необычное сочетание открытого фольклорного вокала, мощной и прокачивающей электроники, а также драйвовой гитары породило интересное и самобытное звучание.

Dead Men Tell No Tales enlarges the Pirates universe with many new, unique elements, and I'm building a distinctive sound for this film that springboards off of many years of collaborating in the Pirates world.
Мертвецы не рассказывают сказки» расширяет« пиратскую» вселенную со множеством новых уникальных элементов, и я создаю новый, отличительный звук для этого фильма.

To a greater extent than classical violin playing, fiddle playing is characterized by a huge variety of ethnic or folk music traditions, each of which has its own distinctive sound.
В большей степени, нежели на классической скрипке, игра на скрипке в традиционной манере характеризуется огромным разнообразием этнических или народных традиций, каждая из которых имеет свой собственный характерный звук.

The world's first fully electronic drum set, the SDS-V featured the famous hexagonal pads and distinctive sound heard in countless songs by 1980s bands, including Duran Duran and Rush.
Первый в мире полностью электронный драм набор, SDS- V отличался известными гексагональными пэдами и отличительным звуком, различимым в бесчисленных композициях 1980- х годов, включая Duran Duran и Rush.

One of features that LEO III shared with many computers of the day was a loudspeaker connected to the central processor which enabled operators to tell whether a program was looping by the distinctive sound it made.
Многие пользователи с любовью вспоминают LEO III и восторгаются некоторыми его причудливыми особенностями, например, громкоговорителем подключенным к центральному процессору, который издавал характерный звук, сообщавший операторам, что программа зациклилась.

Saturated and colorful graphics, animation that makes a game process pass more lively and distinctive sound effects(including a dealer's voice) allow players to enjoy the quality of the slot machine.
Сочная и насыщенная оттенками графика, оживляющая игровой процесс анимация и выразительные звуковые спецэффекты, включая голос дилера, позволяют геймерам максимально насладиться качеством автомата.

Virtual reality allows players to feel like in a real casino, communicate with other gamblers, interact with dealers, hear distinctive sounds of chips and cards.
Виртуальная реальность дает возможность игрокам ощущать себя в реальном казино, общаться с другими гемблерами, взаимодействовать с дилерами, слышать характерные звуки фишек и карт.