DIVERSE FLORA на Русском - Русский перевод

• разнообразной флорой

Примеры использования Diverse flora на Английском языке и их переводы на Русский язык

Canaima National Park will find a very diverse flora.
Национальный парк Канайма найдете очень разнообразную флору.

The lake has the most diverse flora and fauna of all fresh-water reservoirs.
Озеро обладает самой богатой флорой и фауной среди всех пресных водоемов.

The surrounding hills are known for a diverse flora and fauna.
Окрестности вулкана населены различной флорой и фауной.

The diverse flora includes nearly 650 plant species, with 27 of them endemic to the region.
Растительный мир разнообразен и представлен примерно 650 видами растений, 27 из которых являются эндемиками.

It is a unique habitat with a diverse flora and fauna.
Представляют собой отдельный экорегион с уникальной флорой и фауной.

The villa is surrounded by a beautifully landscaped garden with a neatly trimmed lawn and diverse flora.
Вилла окружена прекрасным ухоженным садом с тщательно подстриженным газоном и разнообразной флорой.

In Latvia, one can become acquainted with the diverse flora and fauna and discover the charm of marsh ecosystems while walking along nature paths, such as those at the Teiči Reserve or the Ķemeri Moorland.
В Латвии можно познакомиться с разнообразной флорой и фауной, открыть волшебство экосистемы болота, прогулявшись по специально созданным природным тропам, например в резервации« Тейчу», или по Кемерскому луговому болоту.

This mountain is included in the IPA(Important Plant Areas) of Montenegro for its diverse flora.
Эта гора входит в ПНД( важные области завод) Черногория своей разнообразной флорой.

Garden is the largest botanical garden in Europe and has a rich collection of plants representing a diverse flora of almost all continents and climate zones of the world.
Сад считается крупнейшим ботаническим садом Европы и располагает богатейшими коллекциями растений, представляющих разнообразный растительный мир практически всех континентов и климатических зон земного шара.

In addition to potentially enhancing the productivity of the ocean surface above them in the form of heightened fish and seabird populations, seamounts can serve as homes to hard substrate suspension feeding communities(sponges, corals, etc.) and other highly diverse flora and fauna.103.
В дополнение к тому, что подводные горы, возможно, способствуют повышению продуктивности в расположенном над ними поверхностном слое океана, повышая численность популяции рыб и морских птиц, они могут служить средой обитания сообществ, обитающих на твердом субстрате и питающихся взвесью организмов( губок, кораллов и т. д.), и других крайне разнообразных видов флоры и фауны103.

GUAM is known for its attractions, such as: GUAM gorge, with its beautiful rocky shores of the Kurdzhips river, natural forests with diverse flora and fauna, thermal springs, which attract numerous tourists all year round.
Гуама известна своими достопримечательностями, такими как: Гуамское ущелье, со своими красивыми скалистыми берегами реки Курджипс, заповедными лесами с разнообразной флорой и фауной, термальными источниками, которые привлекают множество туристов круглый год.

Vlasinsko Lake is lined by a rolling plateau interspersed with meadows, pastures and forests with diverse flora and fauna.
Власинское озеро окружено плоскогорьем, с лугами, пастбищами и лесами, богатыми флорой и фауной.

Mr. Gallegos Chiriboga(Ecuador), speaking on behalf of the members of the Andean Community, said that although its member States were among the countries with the most biologically diverse flora and fauna, a number of factors, motivated primarily by poverty, threatened their status as a global"epicentre" of biodiversity.
Гн Гальегос Чирибога( Эквадор), выступая от имени государств Андского сообщества, говорит, что, несмотря на то, что государства- члены сообщества входят в число стран, обладающих самым богатым биологическим разнообразием флоры и фауны, существует ряд факторов, обусловленных прежде всего широким распространением нищеты, которые угрожают их статусу называться мировым<< эпицентром>> биологического разнообразия.

During communication, you can learn that this city is rich by its museums, parks, diverse flora and fauna.
Во время общении можно узнать о том, что этот город богат музеями, парками, разнообразной флорой и фауной.

Our route starts in Araucania region that is famous by volcanoes, diverse flora and national parks.
Маршрут начинается в районе Араукания, который известен вулканами, разнообразием растительности и национальными парками.

Among the locals, Ugljan is often called the Green Island: and all thanks to a unique and diverse flora and fauna.
Среди местных жителей, Углян часто называют Зеленым островом: а все благодаря уникальной и разнообразной флоре и фауне.

The intricate labyrinth of canals of the Ria Formosa estuary, interspersed with sand banks, salt pans, long stretches of golden beaches and the marvellous examples of diverse flora and fauna have all combined to add to the timeless allure of this attractive Algarve region.
Запутанный лабиринт каналов эстуария Риа- Формоза, перемежающихся с песчаными отмелями, соляные озера, длинные полоски золотистых пляжей и чудесные экземпляры разнообразных животных и растительных видов вместе придают этому Алгарве региону неподвластную времени привлекательность.

Welcome the opportunity to explore a stunning volcanic landscape with dense vegetation, coastal villages and diverse flora and fauna.
У вас есть прекрасная возможность изучить этот потрясающий вулканический ландшафт с густой растительностью, прибрежными деревнями и разнообразной флорой и фауной.

McVaugh's last, partially completed work was the Flora Novo-Galiciana, a multi-volume work focusing on the diverse flora of a region in western Mexico.
Последним и частично завершенным трудом Роджерса Макво была многотомная работа Flora Novo- Galiciana, посвященная флоре западной Мексики.

In the area of tourism, Mozambique has many attractions, ranging from the richness of the coast and the beauty of its beaches to its diverse flora and fauna.
Что касается туризма, то Мозамбик имеет множество достопримечательностей, от богатства побережья и живописных пляжей до разнообразной флоры и фауны.

There is so much to say of the beaches and the lush landscapes, with diverse flora and fauna.
Существует так много, чтобы сказать пляжей и пышных пейзажей, с разнообразной флорой и фауной.

High mountains draw you with their fairytale beauty, contain hidden lakes, large areas of pasture land and forests, rapid rivers and diverse flora and fauna.
Высокие горы, пленяющие сказочной красотой, оберегают спрятавшиеся среди них озера, бескрайние луга и леса, прозрачные реки и многообразный растительный и животный мир.

Most of the oblast is occupied by plains, fields and forests with diverse flora and fauna.
Большую часть области занимают равнины, поля и леса с разнообразным растительным и животным миром.

These rivers form a critical part of the overall Caspian ecosystem, and the vast river system and extensive wetlands are the habitat of diverse flora and fauna.
Эти реки формируют важнейшую часть всей Каспийской экосистемы, а широкая речная сеть и экстенсивные водно- болотные угодья являются ареалом обитания различной флоры и фауны.

There is also a Raifa Volga-Kama Nature Reserve, which has unique and diverse flora and fauna.
Здесь же находится Раифский участок Волжско-Камского природного заповедника, имеющего уникальный и разнообразный растительный и животный мир.

A ten-minute walk from the south lobby is one of the inputs of the Main Botanicheskiy Sad of Academy of Sciences, which houses a rich collection of plants representing a diverse flora of almost all continents and climate zones of the world.
В десяти минутах ходьбы от южного вестибюля находится один из входов Главного ботанического сада РАН, в котором находится богатейшая коллекция растений, представляющих разнообразный растительный мир практически всех континентов и климатических зон земного шара.

While still assuming that life requires water, they hypothesize that Earth may not represent the optimal planetary habitability conditions for maximum biodiversity; in other words, they define a superhabitable world as a terrestrial planet or moon that could support more diverse flora and fauna than there are on Earth, as it would empirically show that its environment is more hospitable to life.
Признавая, что появление жизни требует наличия воды, они выдвигают гипотезу, что Земля может не представлять оптимальные планетарные условия обитаемости для максимального биоразнообразия; другими словами, они определяют суперпригодный для жизни мир как планету или спутник, способный поддерживать более разнообразную флору и фауну, чем существует на Земле.

Diverse and interesting flora and fauna can be seen along the entire trail.
По всему протяжению маршрута можно восхищаться разнообразной и интересной флорой и фауной.

The Republic of Uzbekistan with its rich natural systems has a diverse and interesting flora.
Республика Узбекистан с ее богатейшими природными комплексами имеет весьма разнообразную и интересную флору.

Sail towards the romantic sunset or discover the diverse underwater fauna and flora.
Наслаждайтесь потрясающим видом заката в романтической обстановке или исследуйте разнообразие подводной флоры и фауны.