DO NOT DRIVE на Русском - Русский перевод

• не ездите
• не управляйте
• не вожу машину
• движение нельзя

Примеры использования Do not drive на Английском языке и их переводы на Русский язык

I do not drive home.
Я не поеду домой.

Priceless information… even though I do not drive.
Неоценимая информация… хотя я и не вожу машину.

I do not drive like a girl.
Я не веду как девчонка.

This is impossible not control, do not drive.
Этим невозможно не контролировать, не управлять.

Do not drive yourself to the hospital.
Не вести себя в больницу.

With vehicles with a manual gearbox, do not drive at unnecessarily low engine speeds.
При механической коробке передач не ездите без нужды на низких оборотах.

Do not drive through salt water.
Нельзя проезжать через соленую воду.

These cars are flying on the roads and do not drive, because most skillful collector worthy puzzles.
Эти машинки летают по дорогам, а не ездят, потому достойны самого умелого собирателя пазлов.

Do not drive too near ditches or high edges.
Не подъезжайте слишком близко к канавам или крутым обрывам.

Even if the oil level is correct, do not drive any further if the warning icon is flashing!
Если контрольная пиктограмма мигает, продолжать движение нельзя, в том числе при нормальном уровне масла!

Do not drive with an incorrect tyre pressure- risk of accident.
Никогда не ездите на поврежденных шинах- опасность аварии.

The customer is not tormented by a tedious voice menu and do not drive on employees.
Клиента не мучают нудным голосовым меню(« нажмите 1 для…»,« нажмите 2 для…») и не гоняют по сотрудникам.

My friend, do not drive like maniac.
Дружище, не гоните, как ненормальный.

Transport solutions will have to be found for people who are still able-bodied but do not drive.
В этих условиях необходимо будет найти транспортное решение для жителей, которые по-прежнему здоровы, но не водят автомобиль.

On Sabbath, we do not drive, we don't turn on the TV.
В Шаббат мы не водим машину, не смотрим телевизор.

Perhaps so masterfully controlled wheelchair in which he might be sad, but do not drive, but he copes.
Пожалуй, так виртуозно с управлением инвалидной коляски, в которой он мог бы грустить, а не разъезжать, справляется только он.

Someone has said,“Do not drive energies to the point of madness.”.
Некто сказал:" Не доведите энергию до бешенства".

If the coolant level and fan fuse are both OK but the warning light is still illuminated, do not drive any further!
Если при нормальном уровне охлаждающей жидкости и целом предохранителе вентилятора контрольная лампа снова загорается, продолжать движение нельзя!

You know, I do not drive, but many of my friends do..
Знаешь, я не вожу машину, но многие мои друзья это делают.

This group is not considered as drivers by Belgian law since they do not drive a vehicle.
В соответствии с бельгийским законодательством эта группа участников дорожного движения в качестве водителей не рассматривается, поскольку они не управляют транспортным средством.

Do not drive with an incorrect tyre pressure- risk of accident.
Не ездите на шинах с неправильным давлением: опасность ДТП.

The study showed that the level of happiness amongst those who drive is slightly higher- 5.9 points out of 7, in comparison with 5.7 points amongst those who do not drive.
Как показало исследование, уровень счастья среди тех, кто водит, все же немного выше- 5. 9 баллов из 7 возможных по сравнению с 5. 7 баллами среди тех, кто машину не водит.

Do not drive through salt water, as the salt can cause corrosion.
Не заезжайте в соленую воду, соль может вызвать коррозию.

In this game you do not drive the man who surfs, curiously what you control are the waves.
В этой игре вы не управляете человеком, который занимается серфингом, с любопытством, что вы управляете волнами.

Do not drive with an incorrect tyre pressure- risk of accident.
Никогда не ездите с плохо накачанными шинами- опасность ДТП.

Theses questions, in my opinion do not drive home the profession that she makes of being a Christian(at least I think this is her profession based on her affiliations with St. John UMC).
Тезисы вопросы, на мой взгляд, не ехать домой профессию, что она делает быть христианином( по крайней мере, я думаю, что это ее профессия основана на ее принадлежности с St. Джон УМС).

Do not drive cars or other vehicles in this case!
В таком случае не управляйте автомобилем и другими транспортными средствами!

Do not drive while under the influence of alcohol or drugs.
Не управляйте автомобилем под воздействием алкоголя или наркотиков.

Do not drive with incorrect tyre pressure- risk of accident.
Никогда не двигайтесь с неправильно накачанными шинами- опасность ДТП.

Do not drive with incorrect tyre pressure- There is a risk of accident.
Никогда не ездите с плохо накачанными шинами- опасность ДТП.