DO NOT OPERATE на Русском - Русский перевод

• не работайте
• не эксплуатируйте
• не используйте
• не действуют
• не пользуйтесь
• не функционируют
• не включайте
• не оперируйте
• не работают
• не эксплуатировать
• не действовали
• не использовать

Примеры использования Do not operate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not operate it with wet hands.
Не оперируйте его влажными руками.

To avoid electric shocks, do not operate with wet hands.
Во избежание поражения электрическим током не работайте с мокрыми руками.

Do not operate a chain saw with one hand!
Не работайте с цепными пилами только одной рукой!

The Montreux Document thereby demonstrates that PMSCs do not operate in a legal vacuum.
Таким образом, Документ Монтре доказывает, что ЧВОК не действуют в правовом вакууме.

Do not operate the tool without screws.
Не пользуйтесь инструментом без установленных шурупов.

Protect the unit from moisture and do not operate it when mains cord or plug are defective.
Защищайте устройство от попадания влаги, не включайте его, когда сетевой шнур или вилка повреждены.

Do not operate the unit without an air filter.
Не пользуйтесь прибором при отсутствии фильтра.

Notwithstanding the above, the various arms markets do not operate independently of one another.
Однако несмотря на все эти факторы, различные рынки оружия не действуют независимо друг от друга.

Do not operate the machine without grass catcher.
Не используйте устройство без улавливателя травы.

Courts of all levels, particularly outside Monrovia, do not operate in accordance with the law.
Суды всех уровней, особенно вне Монровии, не функционируют так, как это предусмотрено законодательством.

Do not operate the saw if riving knife is bent.
Не эксплуатируйте пилу, если раскалывающий нож погнут.

If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced.
Если любые части повреждены, или отсутствуют не использовать это изделие, пока части не заменены.

Do not operate the compressor near the spray area.
Не используйте компрессор вблизи области распыления.

Thus the disorientation grows, foreign recipes do not operate, and the phenomenological side of crisis only amplifies.
При этом дезориентация растет, зарубежные рецепты не действуют, а феноменологическая сторона кризиса только усиливается.

Do not operate an iPhone or Android device whilst driving.
Не используйте iPhone или Android во время движения.

To prevent overheating do not operate the appliance continuously for more than 10 seconds.
Во избежание перегрева не используйте электроприбор непрерывно более 10 секунд.

Do not operate in this position when the engine is warm.
Не используйте это положение, когда двигатель прогрет.

If material needles do not operate smoothly, packings may need to be replaced.
Если иглы для материала не работают должным образом, возможно, требуется замена уплотнений.

Do not operate the printer with covers bypassed.
Не эксплуатируйте принтер со снятыми или незакрытыми крышками.

If any parts are missing, do not operate the unit until the missing parts are replaced.
Если какие-либо детали отсутствуют, не пользуйтесь устройством до установки этих деталей.

Do not operate with a damaged supply cord or plug.
Не эксплуатируйте устройство, если электрический шнур или вилка.

Humanitarian agencies do not operate in areas where there is a high risk of kidnapping and hostage-taking.
Гуманитарные учреждения не функционируют в тех районах, где высок риск похищений и захватов заложников.

Do not operate after malfunction or cord damage.
Не эксплуатируйте прибор в случае возникновения неисправностей или.

Since banks do not operate with cryptocurrencies, they are excluded from the transaction process.
Поскольку банки не оперируют криптовалютами, они исключены из процесса проведения транзакций.

Do not operate at speed exceeding 1500 min-1 when polishing.
Для полировки не используйте скорость выше 1500 min- 1.

Do not operate the stopwatch with the crown pulled out.
Не пользуйтесь секундомером, когда заводная головка вытянута.

Do not operate the unit while the suction grille is open.
Не работайте с блоком при открытой решетке воздухозаборника.

Do not operate the encoder with voltages above 24 V.
Не эксплуатировать кодирующее устройство с напряжением выше 24 В.

Do not operate the touch panel using a pointed object.
Не работайте с сенсорной панелью, используя заостренный предмет.

Do not operate the hair and beard clippers with wet hands.
Не пользуйтесь машинкой для стрижки волос и бороды мокрыми руками.