DO YOU REALISE на Русском - Русский перевод

ты понимаешь
you know
you understand
you realize
you see
you realise
you get
you do
you mean
вы осознаете
you realize
you are aware
you understand
you acknowledge
you realise
you become aware
you are conscious
do you know
you become conscious

Примеры использования Do you realise на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Do you realise that?
Понимаешь ты это?
Barbara, do you realise what this means?
Барбара, вы понимаете, что это значит?
Do you realise that the.
Вы понимаете, что.
If it were true, do you realise the implications of what you're saying?
Если бы это была правда, вы понимаете весь смысл того, о что вы сказали?
Do you realise what this means?
Ты понимаешь, что это значит?
Billy, do you realise what's happened?
Билли, ты понимаешь, что случилось?
Do you realise the importance of it?
Вы осознаете ее важность?
Yes, but do you realise we're still trapped- inside?
Да, но ты понимаешь, что мы все еще в ловушке- внутри?
Do you realise how they infect us?
Ты знаешь, как они нас заражают?
Benigno, do you realise you are the prime suspect?
Бениньо, ты понимаешь, что ты главный подозреваемый?
Do you realise how immature this is?
Ты понимаешь, как это незрело?
Phillip, do you realise we have actually done it, exactly as we planned?
Филипп, ты понимаешь, что мы сделали все так, как запланировали?
Do you realise what happened today?
Ты понимаешь, что произошло сегодня?
Do you realise what you're doing?.
Ты понимаешь, что делаешь?
Do you realise what's happening to us?
Ты понимаешь, что происходит с нами?
Do you realise the situation I'm in?
Ты понимаешь в каком я сейчас положении?
Do you realise there's nowhere to go?
Ты понимаешь, что тут некуда двигаться?
Do you realise how incredible this is?
Ты понимаешь, насколько это потрясающе!
Do you realise if this ever leaked out.
Ты понимаешь, что будет если это всплывет.
Do you realise what you have done?.
Ты понимаешь, что наделала?
Do you realise where I have been put?
Ты хоть имеешь представление, куда меня отправили?
Do you realise that the whole world ignores us?
Ты знаешь, что всему миру на нас плевать?
Do you realise what you have done?.
Ты понимаешь, что ты делаешь?
Well, do you realise what the General is going to say?
Ну, вы осознаете, что генерал собирается сказать?
Do you realise what that will do to my gargling?
Вы думаете, для моих гланд это будет полезно?
Do you realise that the girls have to ask the guys?
Вы понимаете, что девочкам придется приглашать парней?
Do you realise quite what a woman you have on your hands?
Ты понимаешь, какая женщина в твоих руках?
Do you realise how difficult it is to get funding right now?
Вы знаете как трудно сейчас получить финансирование?
Do you realise that Britain's going to get the blame for all this?
Вы осознаете, что во всем будут обвинять Британию?
Do you realise what you did to me?
Ты знаешь, что ты co мной сделал? Ты это хоть понимаешь?
Результатов: 72, Время: 0.0504

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский