DOCUMENT IS AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• документ доступен

Примеры использования Document is available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Link URL if document is available online.
Ссылка URL, если документ доступен в режиме онлайн.

While viewing the document, if the font is described in the document is available, it is used.
В режиме просмотра документа, если шрифт, описанный в документе, доступен, то он используется.

This document is available in other formats.
Этот документ доступен на других языках Немецкий.

A more detailed introduction to the document is available below.
Более детальное ознакомление с документом доступно по ссылкам.

The document is available on the UNeDOcs Web site.
Данный документ размещен на вебсайте UNeDocs.

A glossary of the terms used in this document is available free of charge.
Словарь терминов, использованных в настоящем документе, доступен бесплатно.

This document is available in English and Russian only.
Этот документ выпускается только на английском и русском языках.

Quick Reference Guide(QRG) This document is available for handsets only.
Краткое справочное руководство( QRG) Этот документ доступен только для телефонов.

This document is available in electronic form at our website.
Документ доступен в электронной форме на сайте интернет www. remak.

By electronic mail and without charge when the document is available in electronic format.
По электронной почте и на бесплатной основе в случае, когда документ существует в электронной форме.

This document is available under symbol A/HRC/8/25/Add.1.
Данный документ имеется под условным обозначением A/ HRC/ 8/ 25/ Add. 2.

This consultation was carried out between December 2014 and late January 2015 and the document is available online.
Эти консультации были проведены в период с декабря 2014 года по конец января 2015 года; документация доступна в Интернете.

This document is available under the symbol ISBA/15/C/WP.2.
Этот документ распространен под условным обозначением ISBA/ 15/ C/ WP. 2.

The GEF Council approved the Action Plan to Respond to Recommendations for Improving GEF's Performance and the document is available at the GEF website.
Совет ФГОС утвердил" План действий по выполнению рекомендаций, касающихся улучшения деятельности ФГОС", и с этим документом можно ознакомиться на веб- сайте ФГОС.

A copy of that document is available in the files of the Secretariat.
С текстом этого документа можно ознакомиться в архиве секретариата.

It is important to note that the abstract or summary does not include an assessment of the document's value or quality and unless otherwise indicated, the document is available only in the language presented.
Важно отметить, что аннотация или резюме не включают в себя оценку важности или качества документа, и, если не указано иное, документ доступен только на указанном языке.

This document is available in electronic, printed or diskette form.
Этот документ можно получить в электронной и печатной форме или на дискете.

Each entry includes the title of the document, a short abstract or summary, an indication of primary targeted end-users, the language(s) in which the document is available, and a full citation with weblink URL.
Каждая запись содержит название документа, краткую аннотацию или резюме, указание на основных целевых конечных пользователей, язык( языки), на котором доступен документ, и полную цитату со ссылкой на веб- страницу URL.

The document is available on the Company's website via the following link.
Документ размещен на корпоративном веб- сайте Компании по следующей ссылке.

The model is according to UIC 406-R, the document is available from the International Union of Railways(UIC) in English, French or German.
Схема построения доклада соответствует документу UIC 406- R этот документ имеется в виде брошюры в Международном союзе железных дорог( МСЖД) на английском, французском и немецком языках.

This document is available in all six official languages of the United Nations.
Документ имеется на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций.

This guidance document is available on the Europa webpage on the Convention see below.
Этот инструктивный документ размещен на вебстранице Europa, посвященной Конвенции см. ниже.

The document is available on the Company's website in Russian and English.
Документ размещен на официальном интернет- сайте ПАО« НОВАТЭК» на русском и английском языках.

A Ministerial outcome document is available on the Forum's website3 under the“Forum outcomes” bookmark;
Согласованный министрами итого- вый документ размещен на веб- сайте Форума3 в рубрике« Итоги Форума»;

The document is available on the www. cegnet.co. uk and www. nacp.co. uk websites.
С документом можно ознакомиться на веб- сайтах по адресу: www. cegnet. co. uk и www. nacp. co. uk.

This document is available in an IRSS study on the dedicated webpage4.
Составленный по итогам этой работы документ опубликован в виде исследования СОПП на специальной веб- странице4.

Since this document is available in English only, I shall read the corrections in that language.
Поскольку этот документ имеется только на английском языке, я зачитаю исправления к нему на том же языке.

The document is available in English, French, Spanish, Russian and Chinese. E/CN.6/2005/NGO/36.
Документ имеется на английском, французском, испанском, русском и китайском языках E/ CN. 6/ 2005/ NGO/ 36.

This document is available in the Commission Sessions' pages or in a Consolidated Yearly Bibliography page.
Этот документ размещается на страницах сессий Комиссии или на странице Сводной ежегодной Библиографии.

The document is available for consultation in the Codification Division of the Office of Legal Affairs.
Указанный документ может быть получен для консультации в Отделе кодификации Управления по правовым вопросам.