DOES NOT HAVE SIGNIFICANT на Русском - Русский перевод

• не располагает значимыми
• не оказывает значительного
• не имеет значительных

Примеры использования Does not have significant на Английском языке и их переводы на Русский язык

KEGOC does not have significant effect on environment.
АО« KEGOC» не оказывает значительного воздействия на окружающую среду.

According to experiential information, this does not have significant effect on women's health.
Согласно эмпирической информации, это не оказывает значительного влияния на состояние здоровья женщин.

KEGOC does not have significant effect on environment.
АО« KEGOC» не оказывает значительного воздей- ствия на окружающую среду.

Loyew district of Gomel region of Belarus, unfortunately, does not have significant architectural monuments and landmarks.
Лельчицкий район Гомельской области Беларуси, к сожалению, не располагает значимыми архитектурными памятниками и достопримечательностями.

However it does not have significant H II regions and does not actively form stars at the present moment.
Однако, она не обладает крупными областями H II и не проявляет признаков активного звездообразования в настоящий момент.

Staryya Darohi district of Minsk region of Belarus, unfortunately, does not have significant architectural monuments and landmarks.
Стародорожский район Минской области Беларуси, к сожалению, не располагает значимыми архитектурными памятниками и достопримечательностями.

Paracetamol does not have significant anti-inflammatory effects.
Парацетамол не оказывает значительного противовоспалительного действия.

A review of the economic literature on migration indicates that immigration does not have significant adverse effects on the receiving economy.
Обзор экономической литературы по вопросу миграции свидетельствует о том, что иммиграция не оказывает существенного негативного влияния на экономику принимающей страны.

However, baclofen does not have significant affinity for the receptor, and has no known abuse potential.
Однако, баклофен не имеет значительное сродство для приемного устройства, и не имеет никакой известный потенциал злоупотреблением.

Aussie is quite suitable for a beginner trader or an investor who does not have significant skills for fundamental or technical analysis.
Оззи вполне походит для начинающего трейдера или инвестора, не обладающего большими навыками фундаментального или технического анализа.

UNWTO does not have significant credit risk in relation to accounts receivable since contributors are principally Members.
ЮНВТО не несет существенных рисков неплатежей в связи с дебиторской задолженностью, поскольку плательщиками являются в основном ее члены.

To begin with, Robert Kocharian does not have significant support in the society.
Начнем с того, что Роберт Кочарян не имеет существенной поддержки в обществе.

The Halton UTK dampers are used to shut off, adjust or control airflow in ductwork in applications where damper leakage does not have significant importance.
Клапаны Halton UTK используются для отсечки, регулирования или управления воздушным потоком в воздуховодах тех установок, в которых неплотность клапана не имеет большого значения.

However the Court is of the view that it does not have significant information to enable it to make a ruling.
Вместе с тем Суд считает, что он не располагает существенной информацией для вынесения решения по данному делу.

The removal of these elements does not have significant implications for the efficient operation of the conference facilities.
Отсутствие этих элементов не имеет серьезных последствий для эффективной эксплуатации конференционных помещений.

In addition to measures to increase income and access to health care, drinking water and education by disadvantaged populations, the development vision of a poor country like Rwanda, which does not have significant natural resources, is also based on other alternative methods such as developing human resources and new skills.
В дополнение к мерам по повышению доходов и улучшению доступа к здравоохранению, питьевой воде и образованию для малообеспеченных слоев населения, видение развития такой бедной страны, как Руанда, которая не имеет значительных природных ресурсов, также основывается на ряде альтернативных методов как, например, развитие людских ресурсов и приобретение новых профессиональных навыков.

Based on the results of the internal audit reports issued during 2008, it is indicated that UNOPS does not have significant gaps in its internal controls, but rather that such controls are not being fully complied with and/or understood.
На основе результатов докладов о внутренней ревизии, изданных в 2008 году, отмечается, что ЮНОПС не имеет значительных пробелов в области своего внутреннего контроля; скорее, этот контроль не в полной мере соблюдается и/ или осознается.

These risks exist because the accounts are operated with multi-signatories, who are acting on behalf of an organization that normally does not have significant assets and where the financial institution must be assured about the legitimate authority of those issuing payment instructions on the account.
Эти риски существуют, поскольку счетами распоряжаются несколько уполномоченных лиц, действующих от имени организации, которая, как правило, не располагает существенными активами, и поскольку финансовое учреждение вынуждено проверять законность полномочий лиц, оформляющих платежные поручения по счетам.

The remaining municipalities are either mono-ethnic or do not have significant minority communities.
Остальные муниципалитеты являются либо моноэтничными, либо же не имеют значительных общин меньшинств.

Severe floods are frequent; however they do not have significant impact on human health and safety due to the regulating effect of reservoirs.
Часто происходят серьезные наводнения; однако они не оказывают значительного воздействия на здоровье и безопасность населения в связи с тем, что существующие водохранилища осуществляют регулирование водного режима.

Though it is widely acknowledged that e-PAS ratings do not have significant career implications, OIOS, nonetheless, observed a persistent, overwhelming organizational focus on them.
Хотя широко признается тот факт, что оценки ЭССА не имеют существенных последствий для развития карьеры, УСВН тем не менее отметило, что в Организации делается последовательный и активный упор на этих оценках.

Many developing countries, particularly LDCs and African countries, do not have significant domestic pharmaceutical production capacities and have to depend on imports.
Многие развивающиеся страны, особенно НРС и африканские страны, не имеют значительного собственного фармацевтического производства и зависят от импорта лекарственных препаратов.

Other deals were either technical or did not have significant influence on the future of the banking sector in Belarus.
Остальные сделки носили либо технический характер, либо не оказывали значительного влияния на будущее банковского сектора Беларуси.

Moderate risks do not have significant effect on operation of IDGC of Centre though they are subject to periodic monitoring.
Риски умеренного уровня не оказывают значительного влияния на деятельность ПАО« МРСК Центра», но подлежат периодическому мониторингу.

Many of them thus do not have significant additional scope to stimulate growth further by these means.
Так, многие из них уже не имеют значительных дополнительных возможностей для дальнейшего стимулирования роста с помощью этих средств.

In addition, these marks to repair the country do not have significant problems and the issue of providing a cheap spare parts are not problematic.
Кроме того, этих марок чинить в стране не имеют существенных проблем и вопрос обеспечения с дешевыми запчастями не проблематично.

In addition, a large portion of the contributions receivable is due from sovereign governments and supranational agencies, including other United Nations entities, which do not have significant credit risk.
Кроме того, значительная часть дебиторской задолженности по взносам причитается от суверенных правительств и наднациональных учреждений, включая другие структуры Организации Объединенных Наций, которые не имеют значительных кредитных рисков.

Therefore, the procedure would not have been effective since the deportation order did not have significant and objectively clear defects at the time of its issuance.
Отсюда следует, что эта процедура не была бы эффективной, поскольку распоряжение о депортации не имело существенных и объективно очевидных недостатков на время его вынесения.

Also, the detention order itself, when adopted, did not have significant and objectively clear defects.
Кроме того, распоряжение о задержании при его вынесении не имело существенных и объективно очевидных недостатков.

The Successful existence of the company 5 years or more, which helps to cut off providers, the»beginners» who do not have significant experience in working with clients;
Успешное существование компании от 5 лет и более, что помогает отсечь провайдеров-« новичков», не имеющих серьезного опыта в работе с клиентами;