DOING IT AGAIN на Русском - Русский перевод

• сделать это снова
• делающего это снова

Примеры использования Doing it again на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's doing it again.
Он собирается сделать это снова.

You're thinking about doing it again.
Ты думаешь о том, чтобы сделать это снова.

I an not doing it again sober.
Я это снова делать трезвой не буду.

I was also thinking about doing it again.
Я также думаю и о том, чтобы сделать это снова.

We're doing it again tonight.
Мы собираемся повторить сегодня вечером.

I'm thinking of doing it again.
Я подумываю снова сделать это.

And then doing it again and again and again..
И потом будем делать это снова и снова и снова..

But I think I'm doing it again.
Но думаю, что еще раз сделаю это.

And doing it again and again, even if someday, you look like this.
И делаешь это снова и снова, даже если однажды ты будешь выглядеть так.

We should try not doing it again.
Нам нужно попытаться не сделать так снова.

Got lots of great comments when she blogged from a global fund board meeting and is thinking about doing it again.
Она получила массу откликов, когда вела свой блог прямо с заседания совета глобального фонда, и собирается сделать это еще раз.

I can't imagine doing it again.
Даже представить себе не могу, чтобы ввязываться в такое снова.

I'm sorry, Grace, but despite the pain of the past few months, the emotional pain as well as the groin injury, I'm still thking about doing it again.
Извини, Грейс, но несмотря на боль последних месяцев, эмоциальную боль, а также и травму паха, я все еще думаю о том, чтобы сделать это снова.

I destroyed Voyager once, and I'm doing it again!
Я уже один раз уничтожил" Вояджер", и теперь я делаю это снова!

And it's terrifically engaging, after too long spent fitting his muse into the ever-dilating structures of Yes's modern-day prog-pop, to hear Anderson doing it again.
И это потрясающе интересно, после слишком долгой растраты своей музы лишь на резкую критику сегодняшнего Yes' а, услышать Андерсона, делающего это снова.

I did it last night, I'm not doing it again.
Я сделал это вчера, и я не собираюсь больше этого делать.

Sighs her's just trying. to discourage us from doing it again.
Твоя мама просто пытается помешать нам сделать это снова.

Ain't nothing stopping'em from saddling up and doing it again.
Им ничто не помешает сесть в седло и повторить это снова.

I built you up from nothing once, and I'm the one here doing it again.
Однажды я уже слепил тебя из ничего, и я здесь, чтобы сделать это снова.

Then the corrective action was taken to plan a team to make the corrections of the subfloor, by removing the hollow part, cleaning the area and doing it again, before starting to lay the ceramics.
Тогда это было принято в качестве корректирующих действий планирования команды, чтобы сделать черный пол заплаток через вывод полой части, уборку территории и сделать это снова, прежде чем они начали закладывать керамики.

You can do it again.
Ты можешь сделать это снова.

I could do it again if you want to see.
Я мог бы сделать это снова если ты хочешь увидеть.

You… You can do it again.
Ты можешь сделать это снова.

He may do it again.
Он может сделать это снова.

I could do it again.
Я могу сделать это снова.

I can do it again.
Я могу сделать это снова.

She could do it again.
Она могла сделать это снова.

I can do it again.
Могу сделать это снова.

I don't think he can do it again.
Я не думаю, что он сможет сделать это снова.

I'm not gonna let you do it again.
Я не дам тебе сделать это снова.