Примеры использования Don't go out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't go out there.
Не ходи туда.Marcello, don't go out!
Марчелло, не ходи!Don't go out, OK?
Не выходи, ладно?Mcness, please don't go out there.
Макнесс, не ходи туда.Don't go out there.
Не выходи туда.
Люди также переводят
Blake, please don't go out there.
Блэйк, пожалуйста не ходи туда.Don't go out tonight.
Не уходи сегодня.Those who want to live don't go out into the streets at night.
Ночью на улицу желающие жить не выходят.Don't go out that door!
Не выходи за дверь!You are fromthe Sun Moon Sect, Kuk, don't go out.
Ты из секты Солнца и Луны,Кук, не ходи. Ставь парус.I don't go out.
Я никуда не езжу.Tell him he's married, and I don't go out with married men.
Скажи ему, что он женат, а я не встречаюсь с женатиками.Don't go out in the hall.
Не выходи в коридор.They have soul,so they don't go out with the next passing fashion.
У них есть душа,и, следовательно, они не уходят с очередной модой.Don't go out on the streets.
Не выходи на улицу.Look, Jess, truth is, I don't go out on Valentine's Day.
Послушай, Джесс, правда в том, что я не выхожу в свет в День Святого Валентина.Don't go out, professor.
Не выходите, профессор.Abed, don't go out.
Эбед, не выходи.Don't go out on me now.
Не выходите на меня сейчас.Just don't go out.
Просто не выходите.I don't go out to the Hamptons.
Я не езжу в Гемптоны.They don't go out.
Они не встречаются.Don't go out without your coat.
Не выходи без пальто.Rosita, don't go out there.
Росита, не ходи туда.Don't go out and kill them.
Не выходи, чтобы поразить их.Please don't go out there.
Пожалуйста, не ходи туда.Don't go out there, he will kill you!
Не выходи, он убьет тебя!No, man. Don't go out there.
Нет, мужик. Не ходи туда.Don't go out after dark Mikiko.
Микико, не выходи на улицу после того, как стемнеет.I mean, I don't go out with women over 40.
То есть, я не встречаюсь с женщинами за сорок.
