DON'T HAVE TO DO IT на Русском - Русский перевод

• не должен это делать
• не придется делать это
• не обязательно делать это
• не обязаны это делать
• не должна делать это
• не должен этого делать
• не должна этого делать

Примеры использования Don't have to do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't have to do it.
Я не должен этого делать.

That's exactly why I don't have to do it.
Поэтому мне и не придется это делать.

I don't have to do it.
Я не буду этим заниматься.

Well, if you're not sure, you don't have to do it.
Ну, если ты не уверена, то не должна этого делать.

You don't have to do it.
Вы не обязаны это делать.

Of course it isn't, and you don't have to do it alone.
Конечно, непросто, и тебе не обязательно делать это в одиночку.

You don't have to do it.
Ты не обязана это делать.

And the best part of it is you don't have to do it alone.
И лучше всего то, что тебе не придется делать это в одиночку.

You don't have to do it.
Тебе не нужно это делать.

It's easy for me to give advice when I don't have to do it myself.
Мне просто давать советы, когда мне самому не приходится это делать.

You don't have to do it.
Ты не должен этого делать.

Jackie, someone else can do this-- you don't have to do it.
Джеки, пусть этим займется кто-то другой… тебе не обязательно делать это.

You don't have to do it.
Ты не должна этого делать.

Look, Mikey, if you don't wanna do this, you don't have to do it.
Послушай, Майки. Если ты не хочешь- ты не должен это делать.

You don't have to do it.
Тебе не обязательно делать это.

I guess you could say I enjoy making love on film, and now I don't have to do it by myself.
Я думаю можно сказать, что я наслаждаюсь занятием любовью в фильме, и теперь мне не придется делать это в одиночестве.

You don't have to do it.
Тебе не обязательно этого делать.

I know I don't have to do it.
Я знаю, что не обязана этого делать.

I don't have to do it, you know.
Я не должен это делать, ты знаешь.

I mean, we don't have to do it.
Я имею ввиду, мы не должны этого делать.

You don't have to do it alone.
Ты не должна делать это в одиночку.

Well, see you don't have to do it alone.
Хорошо, но ты не должна делать это в одиночку.

You don't have to do it, you know?
Ты не должна это делать, понимаешь?

Now I don't have to do it.
Сейчас я не должна этого делать.

We don't have to do it right now.
Мы не обязаны делать это сиюминутно.

Hannes? You don't have to do it now.
Ханнес, тебе необязательно это делать.

You don't have to do it, either, okay?
Ты же не должен это делать, верно?

But you don't have to do it alone.
Но ты не должна делать это одна.

You don't have to do it out here.
Тебе не обязательно курить на крыльце.

But you don't have to do it alone.
Но ты не должна делать то в одиночку.