DON'T HESITATE TO ASK на Русском - Русский перевод

• не стесняйтесь спросить
• не стесняйтесь спрашивать
• вы можете задавать

Примеры использования Don't hesitate to ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please don't hesitate to ask.
Пожалуйста, не стесняйтесь попросить.

If there's anything you need, don't hesitate to ask.
Если тебе что-нибудь понадобится, не стесняйся, спрашивай.

Don't hesitate to ask any questions.
Не стесняйтесь задавать любые вопросы.

If you have any questions don't hesitate to ask me.
Если у вас возникнут вопросы, не стесняйтесь спрашивать меня.

Don't hesitate to ask for anything.
И не стесняйся спрашивать, если что надо.

And if I can help in any way, please don't hesitate to ask.
И если я могу чем-то помочь не стесняйтесь попросить.

In any case, don't hesitate to ask questions.
В любом случае, не стесняйтесь задавать вопросы.

If you ever need anything, anything at all, don't hesitate to ask.
Если вам будет что-то нужно, что угодно, не раздумывая, обращайтесь.

Please don't hesitate to ask more information.
Пожалуйста, не стесняйтесь спросить больше информации.

Well, then, if you need anything at all, don't hesitate to ask, okay?
Но, если вам что-нибудь понадобится, то не стесняйтесь спросить, хорошо?

And don't hesitate to ask us questions about the plugin!
И не стесняйтесь задавать нам вопросы о плагине!

And if you have any other questions about the hotel, don't hesitate to ask.
И, если у вас еще вопросы относительно отеля, не стесняйтесь спрашивать.

Please don't hesitate to ask for a medical opinion, especially if you.
Не стесняйтесь обратиться за медицинской помощью, в особенности если вы.

And if there's anything you need assistance with today, please don't hesitate to ask me.
Если тебе нужна помощь сегодня в чем-то, не стесняйся спрашивать меня.

Don't hesitate to ask for an offer- we try to fulfil your every request!
Смело спрашивайте предложение- мы постараемся выполнить Ваши пожелания!

If there's anything I can do for you all, please don't hesitate to ask.
Если я в силах что-то сделать для вас, пожалуйста, не стесняйтесь попросить.

If you have more than one book, don't hesitate to ask and he will willingly autograph them all.
Если у вас больше одной книги, не стесняйтесь попросить подписать их все, он не откажет вам.

If there's anything more I can do for you, Commander, don't hesitate to ask.
Если я могу еще что-нибудь сделать, коммандер, не стесняйтесь спрашивать.

If you need anything, don't hesitate to ask, because there's every kind of thing here- except lions!
Если тебе нужно что-то, спрашивай, не стесняйся, ведь здесь есть все- кроме львов!( Хотя невидимые есть.) О!

I appreciate that, and listen, you need anything, you don't hesitate to ask, all right?
Я ценю это, и послушай, если тебе что-нибудь понадобиться, ты не стесняйся спрашивай, хорошо?

Don't hesitate to ask, we will be happy to answer all your questions, and if you are interested we will arrange apersonal meeting with you.
Обращайтесь, мы охотно ответим на все ваши вопросы, а в случае заинтересованности договоримся о личной встрече.

Listen, if there's anything I can do, anything at all, please don't hesitate to ask.
Послушай, если я что то могу сделать, что угодно, пожалуйста не постесняйся спросить.

There are dozens of good tips, so don't hesitate to ask locals where they enjoy their coffee.
Хороших заведений десятки, не стесняйтесь поинтересоваться у местных жителей, куда они любят заходить на чашечку кофе.

Your guide is very well-informed about the region and its history, so don't hesitate to ask questions!
Сопровождающий вас гид хорошо знаком с регионом и его историей, поэтому вы можете задавать ему любые вопросы во время экскурсии!

I just wanted to say don't hesitate to ask for any help you might need seeing as this whole thing was my idea in the first place.
Я просто хочу сказать, не стесняйся просить о помощи, если тебе будет что-нибудь нужно, тем более что, в первую очередь, это я тебе предложил.

For more information and reservation, don't hesitate to ask your villa operator.
Для получения дополнительной информации и бронирования, не стесняйтесь спросить своего оператора виллы.

Kameleoon users: don't hesitate to ask your customer success manager about our cross-domain technology and see what it could do for you.
Пользователи Kameleoon: не стесняйтесь спрашивать своего менеджера по работе с клиентами о нашей междоменной технологии и посмотреть, что он может сделать для вас.

Streamline your work, split your task into subtasks and don't hesitate to ask more experienced developers for advice.
Упрощайте работу, разбивайте задачу на подзадачи и не бойтесь просить совета опытных разработчиков.

And, you know, if you have any other questions about, like, the birds and the bees who puts what into where, any of that fun stuff just don't hesitate to ask, okay?
И, вы знаете, если у Вас есть какие-либо другие вопросы О, вроде бы, птиц и пчел Кто ставит на то, что, где, ничего из этого интересного материала Просто не стесняйтесь спрашивать, хорошо?

Contact Us for more information about this business for sale, and don't hesitate to ask questions to our real estate agents.
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации об этом бизнесе, и не стесняйтесь задавать вопросы нашим агентам по недвижимости.