DON'T NEED MY HELP на Русском - Русский перевод

• не нужна моя помощь

Примеры использования Don't need my help на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't need my help.
Тебе не нужна моя помощь.

Stephanie, a you sure you don't need my help?
Стефани, ты уверена, что тебя не нужна моя помощь?

Oh, you don't need my help.
О, тебе не нужна моя помощь.

I just wanted to tell you that next year… you don't need my help'cause you done real good.
Я хотел сказать вам, что в следующем году вам не понадобится моя помощь. Потому что вы и так замечательно справляетесь.

You don't need my help, Whelan.
Вам не моя помощь нужна, Уилан.

Don't pretend you don't need my help, Cal.
Не притворяйся, что тебе не нужна моя помощь, Кэл.

You don't need my help anymore.
Тебе больше не нужна моя помощь.

You clearly don't need my help.
Вам явно нужна моя помощь.

You don't need my help with the investigation?
Тебе не нужна моя помощь в расследовании?

You sure you don't need my help?
Ты уверена, что тебе не нужна моя помощь?

They don't need my help as much as the humans.
Они не нуждаются в моей помощи так, как люди.

Sure you don't need my help?
Тебе точно не нужна моя помощь?

You don't need my help anymore.
Ты больше не нуждаешься в моей помощи.

Looks like you don't need my help after all.
Похоже вам все же не нужна моя помощь.

And you don't need my help, good friend.
И тебе, дорогой друг, моя помощь не нужна.

Are you sure you don't need my help on this?
Ты уверен, что тебе не нужна моя помощь?

Well, you don't need my help for that.
Ну, вам не нужна моя помощь с этим.

Are you sure you don't need my help just to.
Ты уверен, что тебе не нужна моя помощь просто, чтобы.

See, you don't need my help.
Видите, вам не понадобилась моя помошь.

Harvey doesn't need my help anymore.
Харви больше не нужна моя помощь.

The man doesn't need my help.
Этому парню не нужна моя помощь.

He doesn't need my help.
Ему не нужна моя помощь.

Seems you didn't need my help after all.
Кажется, вам не нужна моя помощь.

Doesn't need my help.
Ей не нужна моя помощь.

And you said you didn't need my help?
Ты говорил тебе не нужна моя помощь?

Your task force doesn't need my help railroading a good cop.
Опергруппа не нужна моя помощь, чтобы засадить за решетку хорошего копа.

He doesn't need my help.
Ему моя помощь не нужна.

Agent Wylie doesn't need my help.
Агенту Уайли не требуется моя помощь.

You didn't need my help at all to clean up this place.
Тебе не потребовалась моя помощь, чтобы очистить это место.

Dr. Gibson doesn't need my help anymore.
Доктор Гибсон больше не нуждается в моей помощи.