DON CARLOS на Русском - Русский перевод

• дон карлос
• дона карлоса
• don carlos

Примеры использования Don carlos на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don Carlos.
Дон Карлос».

Especially our Don Carlos.
Особенно наш Дон Карлос.

Don Carlos wants you off the streets.
Дон Карлос захотел от тебя избавиться.

I'm at your service, Don Carlos.
Я к вашим услугам, Дон Карлос.

Musorgsky, Don Carlos The Stone Guest, A.
Мусоргский, Дон Карлос« Каменный гость».

I can't right now, Don Carlos.
Прямо сейчас не могу, Дон Карлос.

March 1931, don Carlos Prieto lost his job.
В марте 1931 г. дон Карлос Прието лишился работы.

You can't do that. That's an $80 Don Carlos.
Так нельзя. NЭто был Дон Карлос за$ 80.

Nikki beach and the Don Carlos Hotel share the same stretch of coastline.
Никки- бич и отель Дон Карлос делят один и тот же отрезок набережной.

Beautiful holiday homes for rent in Don Carlos Elviria.
Красивые дома для аренды в Don Carlos Elviria.

Don Carlos and his family opposed the change of the succession and they had to leave the country.
Дон Карлос и его семья выступили решительно против такого изменения в престолонаследовании.

You have started working for her father, Don Carlos. Right?
Ты начал работать на ее отца, Дона Карлоса, так?

John Driggs, a descendant of don Carlos Driggs, later became mayor of Phoenix, Arizona in the 1970-ies.
Джон Дриггс, потомок дона Карлоса Дриггса, позже стал мэром Феникса, Аризона в 1970- х годах.

I think I should have a line before I reach Don Carlos.
Думаю, я должен сказать что-то до того, как дойду до Дона Карлоса.

Modern historians now think that Don Carlos died of natural causes.
Современные историки считают, что дон Карлос умер от естественных причин.

You know, Don Carlos owns the biggest nightgown company in the state, and he wants to see my entire line.
Знаешь, Дон Карлос владеет крупнейшейNкомпанией ночных рубашек штата, и хочет посмотреть всю мою коллекцию.

We Biamonte, been performing Othello and Don Carlos for 5 generations. This is the way it is.
Мы, Биамонти, исполняли Отелло и Дона Карлоса на протяжении пяти поколений.

And we will continue to do so, with the help of God, with an intelligent touch, with the wisdom of our President, Don Carlos Mauricio Funes Cartagena.
И мы продолжим делать это с Божьей помощью, опираясь на рациональный подход, а также на мудрость нашего президента Дона Карлоса Маурисио Фунеса Картахены.

He created the title role in Verdi's Don Carlos, also at the Paris Opera, on 11 March 1867.
Дирижировал первым исполнением оперы Верди« Дон Карлос» 11 марта 1867 году в Париже, в рамках Всемирной выставки.

Drug lord Don Carlos reroutes them to a strip club populated by snakelike people that all must fight for food to survive until dawn.
Наркобарон Дон Карлос перенаправляет их в стрип- клуб« Крученые сиськи», населенный упырями и кровососами, в котором они будут вынуждены сражаться за свои жизни до рассвета.

Among his most famous works are Rigoletto, Il Trovatore, La traviata, Don Carlos, Aida, and Otello.
Среди наиболее значимых работ:« Трубадур»,« Аида»,« Травиата»,« Риголетто» и« Дон Карлос» Дж.

Among them the following plays are worth noting: Don Carlos, Romeo and Juliet, Aydin, Sevil, Bride of Fire, and Farkhad and Shirin.
Среди них следует отметить постановки:« Дон Карлос»,« Ромео и Джульетта»,« Айдын»,« Севиль»,« Невеста огня»,« Фархад и Ширин» и другие.

In 1833, the death of his uncle, King Ferdinand VII, divided the court between supporters of Queen Isabella II, and their mutual uncle, Don Carlos.
В 1833 году после смерти своего дяди, короля Испании Фердинанда VII, началась борьба за испанский престол между сторонниками Изабеллы II и ее двоюродного брата, Дона Карлоса.

Fuentes positioned part of his army, about 2,000 to 3,000 men, under Don Carlos Coloma, to intercept the French forces.
Фуэнтес выделил часть своей армии, около 2000- 3000 человек во главе с доном Карлосом Колома, чтобы перехватить французские силы.

Situated adjacent to the Don Carlos Hotel and on the stretch of beach that makes up Playa Real de Zaragoza, you couldn't hope for more beautiful setting.
К нему примыкает отель Дон Карлос, а также пляж Реаль- де- Сарагоса, и о более прекрасном соседстве можно разве только мечтать.

He retired from his position of Grand Master in 2008 and was succeeded by his cousin, Don Carlos Gereda y de Borbón, Marqués de Almazán.
В 2008 году герцог Севильский отказался от должности великого магистра, его сменил его кузен, Дон Карлос Гереда и де Бурбон, маркиз де Альмасан род.

Spain plunged into turmoil as Don Carlos and his ultra-royalist followers attempted to seize power by force, unleashing a civil war 1833 -1839.
Испания погрузилась в хаос после того, как Дон Карлос вместе с ультра- роялистами попытались захватить власть силой, развязав гражданскую войну 1833- 1839.

In 1962, she debuted at the Royal Opera House, Covent Garden as Elisabetta di Valois in Don Carlos and Donna Anna in Don Giovanni.
В 1962 году Лейла Генджер дебютировала в Королевском оперном театре в Ковент- Гардене с партиями Елизаветы Валуа в« Дон Карлосе» Верди и Донны Анны в« Дон Жуане» Моцарта.

The ceremony was interrupted, however, by forces under Union general Don Carlos Buell, and the Confederates were driven from the Commonwealth following the Battle of Perryville.
Церемония, однако, была прервана наступлением войск Союза под командованием генерала Дона Карлоса Бьюэлла, и конфедераты были изгнаны из Содружества Кентукки после битвы при Перривилле.

Rewarded by a promotion to brigadier general of volunteers in July 1862, Willich fought at the Battle of Perryville under Maj. Gen. Don Carlos Buell in Kentucky.
За это в июле 1862 года Виллих был произведен в бригадные генералы; он сражался в битве Перривилле под командованием генерал-майора Дона Карлоса Бьюэлла в Кентукки.