DOUBLE BLIND на Русском - Русский перевод

• двойное слепое
• двойного слепого
• двойные слепые

Примеры использования Double blind на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's a double blind.
Это двойное слепое исследование.

It sounds like- some kind of double blind.
И похоже, это двойной слепой эксперимент.

The double blind, monitoring.
Двойное слепое исследование, наблюдение.

The assessment of submissions is double blind.
Такие исследования не являются двойными слепыми.

It was a double blind controlled study.
Исследование- двойное, слепое, контролируемое.

Have we all forgot the concept of the double blind study?
Неужели мы все позабыли принцип двойного слепого исследования?

There is a"double blind" peer-review system.
Рукопись проходит« двойное слепое» рецензирование.

Of these 1879 men, 1215 elected to participate in a one year double blind extension trial.
Этих 1879 людей, 1215 избранных для того чтобы участвовать в пробе расширения одного года дважды слепой.

There is a"double blind" review system for the manuscript.
Рукопись проходит« двойное слепое» рецензирование.

In the second series of experiments to observe the conditions demanded Maddox"double blind" method of investigation.
Во второй серии опытов Мэддокс потребовал соблюсти условия« двойного слепого» метода исследования.

Such experiments(double blind) are of particular importance in medicine.
Такие эксперименты( двойные слепые) имеют особое значение в медицине.

The name of the reviewer is not reported to the author, and the author's name is not reported to the reviewer"double blind" review.
Рецензирование проводится конфиденциально, автору не сообщается имя рецензента, а рецензенту- имя автора статьи« двойное слепое» рецензирование.

The journal utilizes a double blind peer review process.
Журнал использует стратегию двойного слепого рецензирования.

Once, in a double blind tasting, he picked out the region, the vintage and the winemaker.
Однажны, на двойной слепой дегустации он назвал регион, марку и винодела.

For her doctoral thesis, she applied for the first time in hadron colliders a novel double blind analysis method to search for evidence of supersymmetry.
Для написания докторской диссертации она впервые применила в адронных коллайдерах оригинальный двойной слепой метод для поиска доказательств суперсимметрии.

ZOJE ZJ1290- double blind stitch machine(with two press) for medium fabrics.
ZOJE ZJ1290- Машина двойного потайного стежка( с двумя выдавливателями) для средних тканей.

Majority of works showing the positive LLLT effect were implemented on cell's structures in"grass-house" conditions- in a laboratory, or represented results of clinical doctor's observations with the use of trivial common scheme:"It was observed before"->"LLLT course has been applied"->"it is observed now", what is too little for explanation of mechanisms of LLLR action and has a little scientific meaning without a method of control double blind study.
Подавляющее большинство работ, доказывающих эффект НИЛТ, выполнено либо на клеточных структурах в" тепличных" условиях лаборатории, либо представляют собой данные клинического наблюдения врача по схеме: Было-> провели курс НИЛТ-> Стало, мало что проясняющей в смысле механизмов действия НИЛИ, да и вообще имеющей мало научного смысла без методики двойного слепого контроля и больших групп наблюдений.

Is a double blind trial, Meaning there has to be at least two administrators.
Это двойной слепой эксперимент, то есть тут по- любому должно быть не меньше двух администраторов.

All research materials undergo double blind peer-review, other manuscripts are subject to editorial review.
Исследовательские работы проходят двойное« слепое» и анонимное рецензирование, иные материалы- внутреннее рецензирование.

After 13 double blind placebo controllable experiments(500 patients were involved) there was proved, that omega-3 polynonsaturated fatty acids improve joints health and mobility.
В ходе проведения 13 двойных слепых плацебо контролируемых исследований в которые было вовлечено более 500 пациентов было доказано, что полиненасыщенные жирные кислоты омега- 3 улучшают здоровье и подвижность суставов.

In November 2014 there took place a meeting of researchers in the framework of multi-center randomized double blind placebo controlled phase III clinical studies for assessment of efficacy and safety of Odelepran, a tablet-form medicine, applied by patients suffering from alcohol addiction.
В ноябре 2014 года состоялось заседание исследователей в рамках многоцентрового рандомизированного двойного слепого плацебо- контролируемого клинического исследования III фазы для оценки эффективности и безопасности применения таблетированного препарата Оделепран у пациентов с алкогольной зависимостью.

One double blind medical study conducted by the University of Birmingham had its participants maintain their normal diet for four weeks, with the exception of drinking four cups of herbal slimming teas.
Один двойные слепые медицинские исследования, проведенного Университет Бирмингема был ее участников поддерживать их нормальной диету для четырех недель, за исключением питьевой четыре чашки чаи травяные похудения.

In fact, there have been many double blind scientific medical studies that have found it may reduce the cases of cancer.
В самом деле имели место многие двойные слепые научные медицинские исследования по нашли может привести к сокращению случаев рака.

In the double blind placebo-controlled study of the montelukast efficacy in 11 physically active individuals with EIB[10] the drug was taken 6 h before the exercise test at the temperature -3 C and eucapnic hyperventilation test.
В двойном слепом плацебоконтролируемом исследовании эффективности монтелукаста у 11 физически активных лиц с БФН[ 11] была изучена эффективность препарата, применяемого за 6 ч до теста с нагрузкой при температуре- 3 С и теста эукапнической гипервентиляции.

In fact, there has been much more than one double blind scientific medical study conducted on them that proves green tea can prevent cancer.
В самом деле был гораздо больше, чем один двойные слепые научные медицинские исследования, проведенного на них, доказывает, что зеленый чай может предотвращать рак.

In this case, double blinding is achieved by ensuring that the patient does not know whether their surgery was real or sham, and that the experimenters who evaluate patient outcomes are different from the surgeons and do not know which patients are in which group.
В этом случае двойное ослепление достигается за счет того, что пациент не знает, была ли их операция реальной или ложной, и что экспериментаторы, которые оценивают результаты пациентов, отличаются от хирургов и не знают, какие пациенты находятся в какой группе.

Elsa and Barbie have a double blind quotes to celebrate Valentine's Day, you help them to choose their outfits to be beautiful.
Эльза и Барби имеют двойное слепое кавычки, чтобы отметить День Святого Валентина, вы помочь им выбрать их одежду, чтобы быть красивой.

They undertook a double blind trial in which neither doctor nor patient knew whether they had the drug or a placebo.
Они провели двойное слепое исследование, в котором ни врач, ни пациент не знали, что принимал пациент- препарат или плацебо.

Phase II study, double blind, controlled with a placebo of Xilonix for the improvement of survival rates for metastatic colorectal cancer.
ИсследованиевфазеIII, двойное слепое, контроль с помощью плацебоXilonixв области повышения процента выживания при метастазах рака ободочной и прямой кишки.

In the parallel-design, double blind trial, researchers evaluated the influence of statin use on aggression in 692 men and 324 postmenopausal women between 2000 and 2005.
В параллельном двойном слепом исследовании ученые оценили влияние статинов на уровень агрессии у 692 мужчин и 324 женщин( в постменопаузе) в период с 2000 по 2005 годы.