DRAFT DECISION FOR ADOPTION на Русском - Русский перевод

• проект решения для принятия
• проекта решения для принятия
• проекты решений для принятия
• проект решения для утверждения

Примеры использования Draft decision for adoption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draft decision for adoption by the Council.
Проект решения для принятия Советом.

The Council approved the draft decision for adoption by the General Assembly.
Совет одобрил проект решения для принятия Генеральной Ассамблеей.

Draft decision for adoption by the Council.
Проекты решений для принятия Советом.

The SBI may also wish to recommend a draft decision for adoption by the COP/MOP.
ВОО, возможно, также пожелает рекомендовать проект решения для принятия КС/ СС.

Draft decision for adoption by the Economic and Social Council.
Проект решения для принятия Экономическим.

The Commission recommended the draft decision for adoption by the Economic and Social Council.
Комиссия рекомен- довала проект решения для принятия Экономическим и Социальным Советом.

Draft decision for adoption by the Council.
Проект решения для принятия Экономическим и Социальным Советом.

The SBI may wish to recommend a draft decision for adoption by the COP at its ninth session.
ВОО, возможно, пожелает рекомендовать проект решения для принятия КС на ее девятой сессии.

Draft decision for adoption by the General Assembly.
Проект решения для принятия Генеральной Ассамблеей 6 1.

At its 4th meeting, the SBI recommended a draft decision for adoption by the CMP at its eighth session.
На своем 4- м заседании ВОО рекомендовал проект решения для принятия КС/ СС на ее восьмой сессии.

Draft decision for adoption by the General Assembly at is fifty-fifth regular session.
Проект решения для принятия Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят пятой очередной сессии.

Background: SBI 40 recommended a draft decision for adoption at CMP 10 FCCC/SBI/2014/8/Add.1.
Справочная информация: ВОО 40 рекомендовала проект решения для принятия на КС/ СС 10 FCCC/ SBI/ 2014/ 8/ Add. 1.

The SBSTA, at its thirty-second and thirtythird sessions, had recommended one draft decision for adoption by the COP.
ВОКНТА на своих тридцать второй и тридцать третьей сессиях рекомендовал проект решения для принятия КС.

Chapter I A. Draft decision for adoption by the Council.
Проект решения для принятия Экономическим и Социальным Советом.

The SBSTA, at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions, had recommended one draft decision for adoption by the COP.
На своих двадцать восьмой и двадцать девятой сессиях ВОКНТА рекомендовал один проект решения для принятия КС.

Forward a draft decision for adoption by the COP at its tenth session.
Препроводить проект решения для принятия КС на ее десятой сессии.

The SBI may wish to continue its discussions on these matters with a view to recommending a draft decision for adoption by COP 5.
ВОО, возможно, пожелает продолжить свое обсуждение этих вопросов в целях рекомендации проекта решения для принятия КС5.

Recommend a draft decision for adoption by the COP at its twelfth session.
Рекомендовать проект решения для принятия КС на ее двенадцатой сессии.

The SBSTA may wish to continue its discussion on this issue with a view to submitting a draft decision for adoption by COP 4.
ВОКНТА, возможно, пожелает продолжить свое обсуждение этого вопроса в целях представления проекта решения для принятия КС 4.

The SBSTA decided to recommend a draft decision for adoption by the COP at its fourth session;Document FCCC/CP/1998/L.5.
ВОКНТА решил рекомендовать соответствующий проект решения для принятия КС на ее четвертой сессии Документ FCCC/ CP/ 1998/ L. 5.

Action: The COP will be invited to consider the report of the co-chairs, with a view to recommending a draft decision for adoption at COP 19.
Меры: КС будет предложено рассмотреть доклад сопредседателей с целью рекомендации проекта решения для принятия на КС 19.

The SBSTA may wish to consider the note with a view to preparing a draft decision for adoption by the sixth session of the Conference of the Parties.
ВОКНТА может пожелать рассмотреть записку с целью подготовки проекта решения для принятия шестой сессией Конференции Сторон.

At the 10th meeting, on 17 November, the President reported that these consultations had produced a draft decision for adoption.
На 10- м заседании 17 ноября Председатель сообщил, что в результате этих консультаций удалось подготовить проект решения для принятия.

The SBI will be invited to consider this issue with a view to recommending a draft decision for adoption by the COP at its twelfth session.
ВОО будет предложено рассмотреть данный вопрос с целью рекомендации проекта решения для принятия КС на ее двенадцатой сессии.

At its sixty-first session, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP) approved the following draft resolutions and draft decision for adoption by the Council.
На своей шестьдесят первой сессии Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО) приняла следующие проекты резолюций и проекты решений для принятия Советом.

Action: The SBI will be invited to continue its deliberations on this matter with a view to recommending a draft decision for adoption by the COP at its sixteenth session.
Меры: ВОО будет предложено продолжить обсуждение этого вопроса с целью рекомендации проекта решения для принятия КС на ее шестнадцатой сессии.

Action: The COP will be invited to refer this item to the SBI for its consideration and for recommendation of a draft decision for adoption by the COP.
Меры: КС будет предложено передать данный пункт на рассмотрение ВОО в целях подготовки рекомендаций в отношении проекта решения для принятия КС.

Action: The SBI will be invited to consider additional guidance to the GEF with a view to recommending a draft decision for adoption by the COP at its sixteenth session.
Меры: ВОО будет предложено рассмотреть вопрос о даче дополнительных руководящих указаний ГЭФ с целью рекомендации проекта решения для принятия КС на ее шестнадцатой сессии.

Action: The COP will be invited to refer this item to the SBI for its consideration and for recommendation of a draft decision for adoption by the COP.
Меры: КС будет предложено передать этот пункт ВОО для рассмотрения и выработки рекомендации в отношении проекта решения для принятия КС.

Action:: The SBI will be invited to consider the report prepared by the secretariat with athe view to preparing a draft decision for adoption by the CMP at its third session.
Меры: ВОО будет предложено рассмотреть подготовленный секретариатом доклад с целью подготовки проекта решения для принятия КС/ СС на ее третьей сессии.