Примеры использования Drop of oil на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Needs a drop of oil.
Потребности каплю масла.Drop of oil has stopped, but the negative trend is saved.
We forecast a drop of oil in May.
Мы прогнозируем падение нефти в мае.Their non-conformist values are apparent in such songs as"Mother Is Very Muddle-Headed" and"There Is Not a Drop of Oil in the Dish.
Нонконформистские ценности стиля нашли отражение в таких песнях, как« Мамаша редкостно тупа» и« Ни капли масла на тарелке».We forecast a drop of oil in the near future.
Мы прогнозируем падение нефти в ближайшее время.In a bowl whisk 1 whole egg, 1 tablespoon milk,qialche drop of oil and a little' salt.
В миске венчиком 1 цельное яйцо, 1 столовую ложку молока,qialche капли масла и немного' соль.Apply a drop of oil for test on the skin near the ear.
Нанесите каплю масла для теста на кожу возле уха.Chances are, my wells will drain off every drop of oil and leave your property valueless.
Скорее всего, мои скважины будут сливать каждую каплю нефти и сделают вашу собственность бесполезной.To do that, smear a drop of oil on the bottom of the cheekbone and check in few minutes if irritation appears.
Для этого нужно намазать каплю масла на нижнюю часть скулы или на внутреннюю сторону запястья и подождать в течение нескольких минут.Open the face cover with the screw driver and places one drop of oil on moving points only.
Откройте переднюю крышку с помощью отвертки и капните по одной капле масла только на движущиеся части.Apply one drop of oil to each of the outer foils.
Нанесите одну каплю смазки на каждую из сеток.Given the persistent excess of oil supply,we are forecasting a drop of oil by 15-20% in the coming weeks.
Учитывая сохранение избытка предложения After all, not one drop of oil is needed when natural fibres are involved.
Ведь для производства натуральных волокон не требуется ни капли нефти.Investors today will probably continue to close long positions and a drop of oil is likely to continue in the near future.
Инвесторы сегодня вероятно продолжат закрывать длинные позиции и падение нефти вероятно продолжится в ближайшее время.We expect a drop of oil in the medium term and recommend waiting for the sell signal with immediate goals around$ 50 a barrel.
Мы прогнозируем падение нефти в среднесрочном периоде и рекомендуем ждать сигнала на продажу с ближайшими целями около 50 долларов за баррель.So at the bivouac of the second leg in Libya, I found myself as I was for days,only boots on the feet, without a drop of oil for motorcycle, without sleeping bag(the tent was not expected), filters or anything for the unexpected.
Так на бивуак второй этап в Ливии, Я нашел себя, как я был дней,загружается только на ногах, без капли масла для мотоциклов, без спальный мешок( Палатка не ожидается), фильтры, или что-нибудь для неожиданного.According to our estimates drop of oil will continue in the near term and in the medium term, and a change of trend is possible in the case of reducing the oversupply of oil on the market.
По нашим оценкам падение нефти продолжится в ближайшее время и в среднесрочном периоде, и смена тренда возможна в случае сокращения избытка предложения The remainder of this book is Ojo's quest through Oz to collect the five components of an antidote to the Liquid: a six-leaved clover found only in the Emerald City, three hairs from the tip of a Woozy's tail,a gill(a quarter of a pint) of water from a dark well(one that remains untouched by natural light), a drop of oil from a live man's body, and the left wing of a yellow butterfly.
Остальная часть книги представляет собой описание путешествия Оджо по стране Оз, которое он совершает, чтобы собрать пять компонентов антидота к Окаменяющей Жидкости: шестилиственный клевер, который растет только в Изумрудном городе,три волоска из кончика хвоста Вузи, четверть пинты воды из темного колодца, капля масла из тела живого человека и левое крыло желтой бабочки.The pressure on the mood of investors has a drop of oil due to increased production volumes in the OPEC countries to the highest level since 1989.
Давление на настроение инвесторов оказывает падение нефти в связи с ростом объема добычи Blendtogether 3 to 5 drops of oil for each one ounce of shampoo.
Blendtogether 3 в 5 капли масла для каждой унции шампунь.Place one or two drops of oil on the blades.
Нанесите одну или две капли масла на ножи.Put drops of oil on the blades.
For douching take 5 drops of oil per litre of water at room temperature.
Для спринцевания берут 5 капель масла на литр воды комнатной температуры.Drops of oil in a bucket of water.
Капель масла на ведро воды.Typically, when aromatic SPA treatments do not use more than 3-4 drops of oil.
Обычно при ароматических SРА- процедурах используют не больше 3- 4 капель масла.In 50 grams of pure alcohol 30 drops of oil are added.
В 50 граммов чистого спирта добавляются 30 капель масла.Make a smaller fire and begin to rub the mixture until drops of oil will not perform at the surface.
Сделайте огонь поменьше и начинайте растирать смесь, пока капли масла не выступят на поверхность.A calming effect and essential oils, for example, orange:1-2 drops of oil to drip on the fleece and put near the pillow of the child.
Успокаивающее действие оказывают и эфирные Add two drops of oil through the air inlet and run themotor(machine) at idling speed for 5-10 seconds.
Через впускной воздушный клапан добавьте пару капель масла и дайте проработать электродвигателю инструмента на холостом ходу в течение 5- 10 секунд.To do this, 7-10 drops of oil mixed with an emulsifier(milk, sour cream, jam, and others) and add in the water.
Для этого 7- 10 капель масла предварительно смешивают с эмульгатором( молоком, сметаной, вареньем и др.) и добавляют в воду.
