DRUGGING на Русском - Русский перевод

• наркотиками
• препаратов
• наркотой
• наркотики

Примеры использования Drugging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Drugging a cop.
Накачал копа.

We will not be drugging this animal again.
Мы больше не будем давать ей наркотики.

Drugging me to make me crazy!
Травите меня наркотиками, чтобы я сошел с ума!

The tasing, the drugging, or whatever this is?
За шокер, наркотики, или что там еще?

Was he trying to prove that Vega was drinking and drugging?
Он пытался доказать, что Вега пьет и принимает наркотики?

Like drugging you last night?
Вроде того, как опоить тебя наркотой?

Do we really think this Jack guy is following him, drugging him?
А мы верим в то, что этот Джек следит за ним и накачивает наркотой?

The drugging and stealing away of women.
Наркотическое опьянение и похищение женщин.

All this nonsense about drugging anybody-- that's just crazy.
Все эти глупости о наркотиках, это просто безумие.

Not something I have a lot of faith in, myself- drugging them.
Не то, чтобы я верил в это сам- в то, что нужно отравлять их наркотиками.

And I know drugging women isn't cool, at all.
И я знаю, что дурманить женщин не круто, совсем.

I got to protect you, but I can't do it if you keep drugging me.
Я должна защищать тебя, но я не смогу этого сделать если ты продолжишь пичкать меня лекарствами.

His M.O. was drugging girls and taking their pictures.
Его почерком было травить девушек и снимать их.

Six rapes in'05 with assault and drugging charges mixed in, sir.
Изнасилований в 2005 г. с нападением и хранение всякого рода наркоты, сэр.

Yeah, like drugging her kids instead of hiring a sitter.
Ага, например, когда она напичкала детей наркотой вместо того, чтобы нанять няньку.

Woman joins protest in Florida condemning psychiatric drugging of children.
Женщина приехала во Флориду для участия в протестах против накачивания детей психиатрическими наркотиками.

Killed today… while drugging the farmer's cat, Dragon.
Убит сегодня… Пытаясь усыпить фермерского кота Дракона.

So what could be so important in this room it would be worth the trouble of drugging a man?
Что же может быть в этой комнате настолько важным что ради этого стоило накачать человека наркотиками?

That's a great idea, Red. Drugging and kidnapping an American doctor.
Ќтлична€ иде€: накачать наркотиками и похитить американского доктора.

The same gun he used to jam down her throat, when he wasn't beating her, drugging her, or cheating on her.
Тем же самым, которое он запихивал ей в горло, когда не избивал еЄ, не накачивал еЄ наркотой или не измен€ л ей.

Any idiot knows you keep drugging an animal, and you will kill it.
Любой идиот знает, если ты продолжишь накачивать животное, то ты его убьешь.

What do you mean, this is the first you're hearing about a pact, and I cut off your arm with a chainsaw after drugging you?
Как это ты впервые об этом слышишь, а я отпилил тебе лапу бензопилой после того как опоил наркотой?

I'm not so sure that drugging me was the best way to preserve the relationship.
Не уверен, что травить меня было лучшим способом, чтобы сохранить отношения.

The doctors would routinely do what was known in the halls as quieting, drugging the patients into a lethargic stupor.
Врачи здесь практикуют то, что местные называют" усмирением"- наркотиками вводят пациентов в летаргический ступор.

We have arrested, uh, Mr. Venson for drugging Officer Murdock; it's really the only charge that I think we can make stick.
Мы арестовали мистера Венсона за одурманивание офицера Мардока, это единственное, что мы можем ему пришить.

They based this assessment on the confessions of the accused, which were freely given in open court, without any apparent evidence that they had been extracted by torture or drugging.
Все осужденные дали признательные показания, суд был открытым, отсутствовали явные свидетельства пыток или накачивания наркотиками.

Because I was drinking and drugging when I should have been… you know, a parent.
Потому что я все время пил и употреблял наркотики, в то время как я должен был… быть, ну знаешь, отцом.

Additionally, working with the Florida legislature, CCHR Florida helped enact a law which prohibits public schools' involvement in the psychiatric drugging of children.
К тому же, работая с законодательными органами Флориды, ГКПЧ Флориды помогла принять закон, запрещающий вовлекать государственные школы в деятельность по назначению детям психиатрических препаратов.

She was always trouble, making up stories, drinking, drugging, coming on to my boyfriends when she was ten.
Она всегда была проблемной: врала, курила, принимала наркотики, охотилась на моих парней, когда ее было еще десять.

Throughout the United Kingdom, Brian Daniels is a leading voice in the campaign to expose the dark side of the psychiatric industry, which includes psychiatric corruption, forced incarceration and the widespread drugging of children.
Брайан Дэниелс- это лидер кампании по разоблачению темной стороны психиатрии в Великобритании, включая коррупцию в психиатрии, принудительную госпитализацию и широко распространенную наркотизацию детей.