DRYING CYCLE на Русском - Русский перевод

• цикла сушки
• цикл сушки

Примеры использования Drying cycle на Английском языке и их переводы на Русский язык

One washing machine& drying cycle- 5 Euro.
Один стиральный цикл& сушилка- 5 euro.

The programme has not been set correctly see How to carry out a drying cycle.
Программа задана неправильно см. Порядок выполнения сушки.

Set the drying cycle if necessary see“Personalisation”.
При необходимости запрограммируйте цикл сушки см.« Персонализированные настройки».

Cleaning the sifter after each drying cycle.
Промывка сита после каждого цикла сушки.

During the drying cycle, the system works automatically so that this time can be used effectively.
Во время цикла сушки установка работает полностью автоматически, и это время можно эффективно использовать.

This will take 1 or 2 drying cycles.
Для этого может потребоваться 1 или 2 цикла сушки.

Using a drying cycle is recommended before you start cooking delicate products, such as meringues, at low temperatures.
Применение цикла сушки рекомендуется перед приготовлением на низкой температуре деликатных продуктов, например, безе.

Drain the water tank after each drying cycle.
Сливайте воду из водосборника после каждого цикла сушки.

At the end of a drying cycle, cottons could still be damp if you grouped cottons and synthetics together.
По окончании цикла сушки вещи из хлопка могут быть еще влажными, если в сушилку были одновременно загружены вещи из хлопка и синтетической ткани.

You should drain accumulated water after each drying cycle.
Скопившуюся воду следует сливать после каждого цикла сушки.

Note: If you also want to run the drying cycle, this option is enabled only if combined with level Iron dry..
Примечание: Если вы также хотите запустить цикл сушки, этафункция может быть использована только совместно с уровнем сушки Разглаживание.

The START/PAUSE button has not been pressed see How to carry out a drying cycle.
Не была нажата кнопка START/ PAUSE см. Порядок выполнения сушки.

The time remaining is constantly monitored during the drying cycle and is updated to show the best forecast.
В течение цикла сушки постоянно осуществляется контроль оставшегося времени, отображаемое показание обновляется с учетом наилучшего прогноза.

When washing these clothes, use hot water and the high heat drying cycle.
При стирке эти одежды, использование горячей воды и высокой температуры, Сушка цикла.

Based on 220 drying cycles with full or partial load at a temperature 60 C and 40 C using a standard drying programm for clothes made of cotton.
За основу взяты 220 циклов сушки с полной или частичной загрузкой при температуре 60 C и 40 C при использовании стандартной программы сушки для вещей из хлопка.

C Clean the condenser after every 30 drying cycles or once a month.
C Очищайте конденсатор через каждые 30 циклов сушки или раз в месяц.

On certain programmes the drum also rotates periodically at the end of the drying cycle.
С некоторыми программами барабан тоже периодически вращается в конце цикла сушки.

Based on 220 drying cycles with full or partial load at a temperature 60 C and 40 C using a standard drying programm for clothes made of cotton and also using an economical mode.
За основу взяты 220 циклов сушки с полной или частичной загрузкой при температуре 60 C и 40 C при использовании стандартной программы сушки для вещей из хлопка и экономного режима.

Always check the water container and empty it before starting a new drying cycle.
Всегда проверяйте бачок для сбора воды и сливайте его перед запуском нового цикла сушки.

Energy consumption in kW/h per year where as a basis are taken 160 ordinary drying cycles for clothes made of cotton when using an ordinary program under full or partial load and lower energy consumption regime.
Энергопотребление в киловатт-часах( кВт/ ч) в год, принимая за основу 160 обычных циклов сушки для одежды из хлопка при использовании обычной программы при полной или частичной загрузке и при режиме потребления меньшего количества энергии.

The integrated temperature monitor controls the parts temperature during the drying cycle.
При помощи встроенного датчика температуры осуществляется контроль нагрева деталей во время сушки.

This discharging kit will allow your tumble dryer to discharge the condensation water produced during each drying cycle directly into the nearest drain, without your having to empty out the tank at the end of the cycle..
Этот сливной комплект позволяет спускать из сушильной машины воду, которая конденсируется при каждом цикле сушки, непосредственно в ближайшую канализационную трубу, освобождая таким образом от необходимости опорожнять бачок вручную в конце каждого цикла..

On completion of pressure treating(for all preservative types) it is necessary to include a drying cycle.
По окончании прессования( для всех типов консервантов) необходимо провести цикл сушки.

Our extensive product range for maintenance cleaning offers everything from rinse aids that shorten the drying cycle and eliminate stains, to descalers for dishwashers to glass, surface and dish cleaning agents that bring a brilliant shine not only to your cutlery.
Наш обширный ассортимент продукции для обслуживания чистки предлагает все: от ополаскивателей, которые сокращают цикл сушки и устраняют пятна, до средств для удаления накипи в посудомоечных машинах и чистящих средств для стекла, поверхностей и посуды, которые придают блеск, в том числе и столовым приборам.

The label also contains: the energy consumption per cycle the total cotton capacity whether the unit is vented or condensing noise in dB(A) For combined washer dryers the energy efficiency scale is calculated using the cotton drying cycle with a maximum declared load.
Конденсационные сушилки Вентилируемые сушилки Этикетка также приводит параметры: потребление энергии за цикл полная загрузка хлопком в кг уровень шума в децибелах Для Стиральных машин с функцией сушки- класс энергоэффекивности вычислен используя хлопковый цикл сушки с максимальным заявленным весом белья.

This combination enables a convenient, efficient freeze drying cycle and optimum products.
Эта комбинация обеспечивает удобный и эффективный цикл лиофильной сушки.

Easy to use controls and large loading doors make each drying cycle simple and fast.
Легкие в использовании средства управления и большие загрузочные двери делают каждый цикл сушки простым и быстрым.

An electronic card allows the management of temperature and humidity during the drying cycle for the best results and reduced cycle times.
С помощью электронной панели возможно регулировать температуру и влажность в процессе цикла сушки, что позволяет достичь лучшего результата и сократить время цикла..

Short dry cycle time(2.3 seconds).
Короткое время« сухого цикла»( 2, 3 секунды).

A few drycleaners use Solvair, which uses a form of glycol(they say environmentally friendly, and I won't debate that pro or con) followed by a rinse/dry cycle of LCD.
Несколько химчистка использовать Solvair, которая использует форму гликоля( мол экологически чистые, и я не буду спорить, что за или против), а затем промыть/ сухой цикл ЖК- дисплее.