DSB на Русском - Русский перевод

• DSB
• ОУС
• ДГЖД
• ОРС
• ДР
• компания DSB

Примеры использования Dsb на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is File Extension DSB?
Что обозначает расширение DSB?

As at 23 March 2001, the DSB had received 228 complaints since 1 January 1995.
На 23 марта 2001 года ОУС получил 228 жалоб за период с 1 января 1995 года86.

Göteborg(SJ)- Frederikshavn DSB.
Гетеборг( ГЖД Швеции)- Фредериксхавн ДГЖД.

Unsure about which type of DSB file you have?
Вы не уверены, какой тип у файла DSB?

In that event they shall so inform the DSB.
В этом случае они сообщают об этом ОРС.

Listen, all the cars in the DSB motor pool have vehicle transponders, okay?
Послушайте, все же автомобили в автопарке дип. службы имеют спутниковые передатчики, да?

What application can open. dsb file?
С помощью какой программы открыть файл. dsb?

The DSB shall keep under surveillance the implementation of adopted recommendations or rulings.
ОРС осуществляет контроль за выполнением принятых рекомендаций или решений.

Common problems with the DSB file.
Проблемы, которые часто встречаются с файлом DSB.

DNA DSB visualization in fibroblast nuclei by immunocytochemical staining.
Визуализация ДР ДНК в ядрах фибробластов с использованием метода иммуноцитохимического окрашивания.

The DCID conducts the investigations per the DSB prescription.
Последнее проводит расследования по указанию Специального управления.

A comparative analysis of DNA DSB repair kinetics was performed for irradiation in vivo and in vitro.
Проведен сравнительный анализ кинетики репарации ДР ДНК при облучении in vivo и in vitro.

The product is also an excellent complement an Algue refugium and DSB.
Устройство также является отличным дополнением к Algue refugium и DSB.

Once their reports are adopted by the DSB their findings are binding on the parties.
После того, как их доклады утверждаются ОУС, их решения становятся обязательными для сторон.

Companies with more than nine employees must appoint a Data Protection Officer DSB.
Компании с более чем девяти сотрудниками должны назначить сотрудника по защите данных DSB.

The objective of DSB EURO is to satisfy the requirements of our customers regarding the quality of our products at the highest level.
Цель DSB EURO- максимально удовлетворить требования клиентов к качеству наших изделий.

ATM together with NBS1 act as primary DSB sensor proteins.
ATM вместе с другим белком NBS1 выступают в качестве белков, детектирующих двунитевые разрывы ДНК.

During May 2000 DSB Freight Parcels services was sold to the company DF Logistik A/S owned by Danske Fragtmænd.
В мае 2000 года служба отдельных грузовых отправок ДГЖД была продана компании DF Logistik A/ S, принадлежащей Danske Fragtmænd.

It sold or rented its coaches to the SNCF, FS, SBB, DB, ÖBB, NMBS/SNCB, NS, DSB and RENFE.
Она продала и передала их в аренду SNCF, FS, SBB, DB, ÖBB, NMBS/ SNCB, NS, DSB и RENFE.

The DSB liaises closely with the Director of Immigration to ensure that the lists are updated regularly.
Директор Специального управления поддерживает тесные контакты с директором Иммиграционного департамента для обеспечения регулярного обновления перечней.

The issue of implementation of the recommendations or rulings may be raised at the DSB by any Member at any time following their adoption.
Вопрос о выполнении рекомендаций или решений может быть поднят в ОРС любым членом в любое время после их принятия.

Partners: OCHA, ISDR, Asian Disaster Preparedness Centre(ADPC), Norwegian Directorate for Civil Protection(DSB), MSB.
Партнеры: УКГВ, МССОБ, Азиатский центр обеспечения готовности к стихийным бедствиям( АЦОГСБ), Норвежское управление гражданской обороны( НОГО), МСБ.

DSB EURO launched in 2006 a selective procedure for the purchasing of ESI's state-of-the-art casting simulation program ProCAST.
В 2006 году компания DSB EURO запустила процедуру отбора в рамках закупки ультрасовременной программы моделирования литья компании ESI- ProCAST.

Should this stage demand a more thorough police investigation the DSB informs the Director Criminal Investigations DCID.
Если на этом этапе требуется проведение более тщательного полицейского расследования, Специальное управление обращается к директору Управления уголовных расследований УУР.

DSB has launched an environmental strategy plan, which sets out the general framework regarding policy, goals and strategies until the year 2000.
ДГЖД приступили к реализации стратегической программы по охране окружающей среды, в которой определены общие рамки политики, цели и стратегии до 2000 года.

As of 1 January 1997 the Danish State Railways(DSB) has been divided into an operating unit- DSB- and an Infrastructure unit- Banestyrelsen.
С 1 января 1997 года Датские государственные железные дороги( ДГЖД) подразделены на эксплуатационное хозяйство( ДГЖД) и дорожное хозяйство" Банестирелсен.

DSB(the Danish National Railway Operator) invested the following sums in new railway rolling stock and in other matters in 1999 and 2000.
ДГЖД( оператор Датских государственных железных дорог) инвестировали в новый железнодорожный подвижной состав и решение других задач в 1999 и 2000 годах следующие суммы.

Today the essential safety requirements, standards and regulations are basically determined by an independent section within the DSB Group.
В настоящее время основные требования, стандарты и правила в области безопасности в целом определяются самостоятельным подразделением, работающим в рамках Датской компании железных дорог.

Key figures on railway production of DSB(the Danish National Railway Operator), which is using the state owned railway infrastructure.
Основные цифры, характеризующие работу ДГЖД( Датских государственных железных дорог), использующих принадлежащую государству железнодорожную инфраструктуру.

Where there are disputes over the interpretation of TRIPS and its implementation by national laws, members may bring cases to the WTO's Disputes Settlement Body(DSB) to resolve.
Когда возникают споры по истолкованию ТРИПС и его применению в национальных законодательствах, страны- члены могут представить их на решение принадлежащей ВТО Организации по разрешению споров( ОРС).