DUELING на Русском - Русский перевод

• дуэли
• дуэльных
• дуэлей
• дуэль
• дуэлях
• dueling

Примеры использования Dueling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dueling marshals.
Дуэль маршалов.

Duel and Dueling.
Дуэли и дуэлянты».

Dueling sawbones.
Дуэль костоправов.

Haven't I forbidden dueling?
Разве я не запретил дуэлей?

Dueling pistols.
Дуэльные пистолеты.

English dueling pistols.
Английские пистолеты для дуэли.

I mean, that's why they invented dueling.
Я думаю, именно поэтому изобрели поединок.

Call it a dueling scar.
Говорите всем, что это шрам от дуэли.

Dueling is both voluntary and competitive.
Дуэли одновременно добровольны и конкурентны.

Do you want some dueling pistols or something?
Вам нужны пистолеты для дуэли?

Dueling over a girl, avenging the death of a loved one.
Дуэль из-за девушки, месть за смерть любимой.

Come on, let's not play- dueling pastors here.
Ну же, никаких дуэлей пока здесь пастор.

Dueling is a modern survival of the trial by ordeal.
Дуэль- современный пережиток испытания« судом божьим».

You can put your dueling pistol away.
Ты можешь убрать свой дуэлянтский пистолет подальше.

Arrange dueling with other units and fight for territory!
Устраивай дуэли с другими отрядами и воюй за территории!

How to play the game Danny Phantom: Dueling Decks.
Играть в игру Дэнни Фантом: дуэль на картах онлайн.

Ask your local store about Open Dueling at the Prerelease, and prepare to battle!
Узнайте в вашем магазине об Открытых дуэлях на пререлизе и готовьтесь к сражениям!

Either you have come to insult me, and we shall be dueling with swords.
Или вы пришли оскорбить меня, и мы будем драться на саблях.

The law of the village forced dueling killers to flee, who were then chased through sheer formality.
Закон деревни вынуждал дуэлянтов- убийц бежать, преследуемых чисто формально.

Students attempt to perfect their combat skills by dueling each other.
Ученицы, оттачивая свои боевые навыки, участвуют в дуэлях между собой.

Take dueling the most dangerous West Cowboys, buy with the money you get new guns and bullets.
Возьмите дуэльных самые опасные Запад ковбоев, купить на деньги, вы получаете новое оружие и пули.

So the two counteract, like dueling wizards… not anymore.
И эти два обстоятельства борются, как колдуны на дуэли. Больше нет.

And then we have been trying to persuade the Transylvanians to sign the International Ban on Dueling.
А потом мы пытались убедить Трансильванцев подписать Международный запрет на дуэли.

How else could it fit fifty dueling knights inside?
Иначе как бы еще она смогла уместить в себе аж пятьдесят сражающихся рыцарей?

Battles in dueling and massive battles will take place in one of the best halls of Kharkiv- CCH"Ukraina".
Сражения в дуэльных и массовых боях будут проходить в одном из лучших залов Харькова- ККЗ" Україна".

Or to see Dweezil side by side with our father playing dueling guitar solos?
Или увидеть Двизила бок о бок с нашим отцом, играющим дуэльные гитарные соло?

Except for"Dueling Guitars", all of August's guitar pieces were played by American guitarist-composer Kaki King.
Все гитарные отрывки Августа( кроме« Dueling Guitars») были сыграны американской гитаристкой и композитором Каки Кинг.

We were pretty famous around the neighborhood for our dueling Simon LeBon impressions.
Мы были довольно знамениты в нашем районе из-за дуэли за пародию на Саймона Ле Бона.

In company you have versus mode in which you will choose your character and rival with which you want dueling.
В компании вы имеете против режима, в котором вы будете выбирать свой характер и соперник, с которым вы хотите дуэлей.

Cloaked in feminine charm… they slip past the dueling giants unchallenged.
Укрывшись под маской женского обаяния они беспрепятственно проскальзывают мимо сражающихся гигантов.