DYNAMIC INFORMATION на Русском - Русский перевод

• динамическая информация
• динамичной информации
• динамической информации
• динамическую информацию

Примеры использования Dynamic information на Английском языке и их переводы на Русский язык

The SNMP Providers return dynamic information.
Поставщики SNMP возвращают динамические данные.

Ii For dynamic information having to be communicated on a daily basis.
Ii для ежедневной передачи динамической информации.

Figure 3.2 Example screen of function edit dynamic information.
Рис. 3. 2: Пример вида экрана функции" Изменить динамическую информацию.

For dynamic information that has to be communicated on a daily basis.
В случае динамической информации, которая должна передаваться ежедневно.

Vessel tracking and tracing systems shall exchange particularly the dynamic information;
Системы обнаружения и отслеживания судов будут использоваться в основном для обмена динамической информацией.

The urgent and dynamic information to be communicated by voice radio concerns for example.
Срочная и динамическая информация, передаваемая по радиотелефону, касается, например.

So far, most of the CEB member organizations have been connected to this dynamic information database.
На сегодняшний день большинство организаций-- членов КСР подключены к этой динамически развивающейся информационной базе данных.

Dynamic information, information changing very often in seconds or minutes.
Динамическая информация- информация, которая часто меняется( секунды или минуты);

Integrated care has the challenge of requiring more dynamic information about health/health services.
Сложность оказания комплексной медикосанитарной помощи состоит в потребности более динамичной информации в отношении здоровья и медико-санитарных услуг.

Dynamic information: information changing every few seconds or minutes;
Динамическая информация- информация, которая меняется каждые несколько секунд или минут;

The standardized messages are based on dynamic information needs and a selection of other relevant information needs.
Основу стандартных сообщений составляют требуемая динамическая информация и определенный набор прочей соответствующей информации..

Dynamic information, such as vessels position with accuracy indication and integrity status;
Динамическую информацию, например, местоположение судна с указанием точности и вероятности;

Genetic structure of optically active and contain a huge pool of structural and dynamic information, including genetic 1, 3-9.
Генетические структуры оптически активны и в этом плане содержат огромный пул структурно- динамической информации, включая генетическую 1, 3- 9.

The urgent and dynamic information to be communicated by voice radio could concern for example.
Срочная и динамическая информация, передаваемая по радиотелефону, может касаться, например.

It provides, by using radio technology, a means for the exchange of static, semi-static and dynamic information about vessels.
За счет технологии передачи данных по радио она обеспечивает средства для передачи статической, полустатической и динамической информации о судах.

Dynamic information, such as position of the ship with data on accuracy and integrity status;
Динамическая информация, такая как местоположение судна с указанием точности и полноты данных;

So far, 55 United Nations entities and most CEB member organizations have been connected to this dynamic information base.
К настоящему времени 55 подразделений системы Организации Объединенных Наций и большинство организаций, входящих в КСР, подсоединены к этой динамичной информационной базе.

Dynamic information, information changing very often in seconds or minutes;
Динамическая информация- информация, которая зачастую меняется в течение секунд или минут;

Subversion has the ability to substitute keywords- pieces of useful, dynamic information about a versioned file- into the contents of the file itself.
Subversion умеет выполнять подстановку ключевых слов- элементов полезной динамической информации о версионированном файле- в составе этого файла.

Dynamic information, such as vessels position with accuracy indication and integrity status.
Такую динамическую информацию, как местоположение судна с указанием точных координат и его физического состояния;

Ship- ship operation: All AIS equipped vessels are able to receive static and dynamic information from all other AIS equipped vessels within the radio range;
Режим судно- судно: все оборудованные АИС суда в состоянии получать статическую и динамическую информацию от всех других оснащенных АИС судов в зоне радиоприема;

The urgent and dynamic information to be communicated by VHF radio concerns for example.
Срочная и динамическая информация, передаваемая по радиотелефону в диапазон ОВЧ может касаться, например.

Key words: innovations, Insafing, intellectual technologies, categorical system methodology, science, education, theory of dynamic information systems.
Ключевые слова: инновации, Инсейфинг, интеллектуальные технологии, категориально- системная методология, наука, образование, теория динамических информационных систем.

Ship to ship: All vessels fitted with AIS are able to receive static and dynamic information from all other vessels equipped with AIS within the area of coverage.
Судно- судноgt;gt;: все суда, оснащенные АИС, могут принимать статическую и динамическую информацию от всех других судов, оснащенных АИС, находящихся в зоне радиоприема.

Dynamic information about the building, such as sensor measurements and control signals from the building systems, can also be incorporated within BIM software to support analysis of building operation and maintenance.
Динамическая информация о здании, такая как измерения датчиков и управляющие сигналы от систем здания, также может быть включена в программное обеспечение BIM для поддержки анализа эксплуатации и технического обслуживания здания.

All tourism businesses now have to seek out competitive advantages by conveying more and dynamic information on their product offerings than ever before.
Сегодня, как никогда раньше, всем туристическим предприятиям приходится стремиться добиваться конкурентоспособных преимуществ путем предоставления большего объема и более динамичной информации об их продукции.

For a dense and/or extended waterway network, the dynamic information may be organized in interactive databases(content management system) in order to enable easy access to the data.
Для плотной и/ или расширенной сети водных путей динамическую информацию можно организовать в интерактивных базах данных( система управления содержанием) для облегчения доступа к данным.

The early warning approach will be supported by a global environment alert service, providing online access to dynamic information about current environmental changes.
Подход раннего предупреждения будет подкрепляться глобальной службой экологического предупреждения, которая будет обеспечивать доступ в режиме онлайн к динамической информации о текущих экологических изменениях.

For a dense and/or extended waterway network, the dynamic information may be organised in interactive databases(content management system) in order to enable easy access to the data.
Для плотной и/ или расширенной сети водных путей динамическую информацию можно организовать в интерактивных базах данных( система управления содержанием), с тем чтобы обеспечить легкий доступ к данным.

Remember, your GPS device, is only, able to show static points of interest, so the information about mobile speedcams, even is dynamic information, are static once you upload to your device.
Помните, ваш GРS- устройства, только, в состоянии показать статических точек интереса, так что информация о мобильных камер скорости, даже является динамической информации, являются статическими, как только вы загрузите в устройство.